Roman script

Singers : Karthik and Sadhana Sargam
Music by : Yuvan Shankar Raja
Male Part
Manja kaattu maina enna konji konji pona
Manja kaattukulla ava kaadhal solli pona
Female Part
Kaadhal kalavaram pookkum
Adhu iravinil melum thaakkum
Male Part
Pookkal podhu kuzhu koottum
Nee thalaimai thaanga ketkum
Female Part
Manja kaattu maina unna konji konji pona
Manja kaattukulla iva kaadhal solli pona
Male Part
Kanniyae kaadhalil muthangal mudhaleedu
Iravellaam laabamae izhappugal kidaiyaathu
Female Part
Maayanae maayanae idhu manmatha kanakeeda
Male Part
En swaasam ennidam illai
Female : Idhu kaadhal dhesathin ellai….
Male Part
Manja kaattu maina enna konji konji pona
Manja kaattukulla ava kaadhal solli pona
Male Part
Manja kaatu ..yeah..yeah..yeah..yeah..yeahyeah
Manja kaatu ..ohooo..yeah..yeah..
Female Part
Hmmm …mmm..mmmm..mmmmmm
Male Part
Aadai irunthathu paarvai nuzhainthathu
Kangalin vetriyadi
Female Part
Iravinil adikkadi unnaal nerukkadi
Irulukku vetriyada
Male Part
Kattukadangavillai nilaimai thaan
Kattil muzhukka ini vanmurai thaan
Female Part
Oh vittu koduthu vidu oru murai thaan
Kalyaanam enbathu vendum
Male Part
Manja kaattu oh ye ye ye..yeah
Manja kaattu oh ye yeah..oh yeah yeah…
Manja kaattu maina enna konji konji pona
Male Part
Idhayam thudikuthu padaiyum edukuthu
Sadangai thuvangidava
Female Part
Selaiyum paranthathu padhaviyai izhanthathu
Idaiyil therthal ada
Male Part
Kazhuthu varaikkum vantha kangalukku
Vegha thadaiyum ondru ingirukku
Female Part
Thaduthu niruthu enna viruviruppu
Pen naanam kolluthu paaru
Male Part
Manja kaattu oh ohho yeah yeah
Manja kaattu maina enna konji konji pona
Manja kaattukulla..ae..ae ava kaadhal solli pona
Female Part
Kaadhal kalavaram pookkum
Adhu iravinil melum thaakkum
Male Part
Pookkal podhu kuzhu koottum
Nee thalaimai thaanga ketkum
Female Part
Manja kaattu maina unna konji konji pona
Manja kaattukulla iva kaadhal solli pona
Female Part
Aahaaaaa…aaaaaaa.aaaaaaa.aaaaa
Ohhooo..aaaaaaaa…………………………….

தமிழ்

பாடகி : சாதனா சர்கம்
பாடகர் : கார்த்திக்
இசையமைப்பாளர் : யுவன் ஷங்கர் ராஜா
ஆண் : மஞ்ச காட்டு மைனா
என்ன கொஞ்சி கொஞ்சி
போனா மஞ்ச காட்டுக்குள்ள
அவ காதல் சொல்லி போனா
பெண் : காதல் கலவரம்
பூக்கும் அது இரவினில்
மேலும் தாக்கும்
ஆண் : பூக்கள் பொதுக்குழு
கூட்டும் நீ தலைமை தாங்க
கேட்கும்
பெண் : மஞ்ச காட்டு மைனா
உன்ன கொஞ்சி கொஞ்சி
போனா மஞ்ச காட்டுக்குள்ள
இவ காதல் சொல்லி போனா
ஆண் : கன்னியே காதலில்
முத்தங்கள் முதலீடு
இரவெல்லாம் லாபமே
இழப்புகள் கிடையாது
பெண் : மாயனே மாயனே
இது மன்மதக் கணக்கீடா
ஆண் : என் சுவாசம்
என்னிடம் இல்லை
பெண் : இது காதல்
தேசத்தின் எல்லை
ஆண் : மஞ்ச காட்டு மைனா
என்ன கொஞ்சி கொஞ்சி
போனா மஞ்ச காட்டுக்குள்ள
அவ காதல் சொல்லி போனா
ஆண் : மஞ்ச காட்டு
யே யே யே யே யேயே
மஞ்ச காட்டு ஓஹோ
யே யே
பெண் : ஹ்ம்ம்ம் ம்ம்ம்ம்
ம்ம்ம் ம்ம்ம்ம்ம்
ஆண் : ஆடை இருந்தது
பார்வை நுழைந்தது
கண்களின் வெற்றியடி
பெண் : இரவினில் அடிக்கடி
உன்னால் நெருக்கடி
இருளுக்கு வெற்றியடா
ஆண் : கட்டுக்கடங்கவில்லை
நிலைமை தான் கட்டில் முழுக்க
இனி வன்முறை தான்
பெண் : ஓ விட்டுகொடுத்து
விடு ஒரு முறை தான்
கல்யாணம் என்பது வேண்டும்
ஆண் : மஞ்ச காட்டு ஓ
ஏ ஏ ஏ யே மஞ்ச காட்டு
ஓ ஏ யே ஓ யே யே
மஞ்ச காட்டு மைனா
என்ன கொஞ்சி
கொஞ்சி போனா
ஆண் : இதயம் துடிக்குது
படையும் எடுக்குது
சடங்கை துவங்கிடவா
பெண் : சேலையும் பறந்தது
பதவியை இழந்தது
இடையில் தேர்தல் அட
ஆண் : கழுத்து வரைக்கும்
வந்த கண்களுக்கு வேகத்
தடையும் ஒன்று இங்கிருக்கு
பெண் : தடுத்து நிறுத்து
என்ன விறுவிறுப்பு
பெண் நாணம் கொல்லுது
பாரு
ஆண் : மஞ்ச காட்டு
ஓ ஓ ஹோ யே யே
மஞ்ச காட்டு மைனா
என்ன கொஞ்சி கொஞ்சி
போனா மஞ்ச காட்டுக்குள்ள
அவ காதல் சொல்லி போனா
பெண் : காதல் கலவரம்
பூக்கும் அது இரவினில்
மேலும் தாக்கும்
ஆண் : பூக்கள் பொதுக்குழு
கூட்டும் நீ தலைமை தாங்க
கேட்கும்
பெண் : மஞ்ச காட்டு மைனா
உன்ன கொஞ்சி கொஞ்சி
போனா மஞ்ச காட்டுக்குள்ள
இவ காதல் சொல்லி போனா
பெண் : ஆஹா ஆஆஆ
ஆஆஆ ஆஆஆ ஓஹோ
ஆஆஆ

Song details

Singers: Karthik and Sadhana Sargam

Music by: Yuvan Shankar Raja

Release information: From Manadhai Thirudivittai (2001) · Lyricist: Pa.Vijay