Roman script

Singer : Jikki

Music by : S. V. Venkatraman

Lyrics by : Thanjai N. Ramaiah Dass

Female Part

Madhu nilai maaradha

Malarodu malaraginenae

Ennai ariyaamal indrae

Pudhu nilai adaindhenae

Female Part

Ganathaalae kaadhal aaginenae

Idhaya kaaval meeri nanae magizhdhenae

Ganathaalae kaadhal aaginenae

Female Part

Vaanulavum ambuli maan valaiyil veezhndhaalae

Vaanulavum ambuli maan valaiyil

veezhndhaalae

Vaazhvinilae inba nilai kaanudhae thannalae

Vaazhvinilae inba nilai kaanudhae thannalae

Ganathaalae kaadhal aaginenae

Idhaya kaaval meeri nanae magizhdhenae

Ganathaalae kaadhal aaginenae

Female Part

Thaen ulavum thendral malar melae

Thedi varum vandinangal polae

Thaen ulavum thendral malar melae

Thedi varum vandinangal polae

En dhyanam ellaam endrum avan melae

En dhyanam ellaam endrum avan melae

En deivamaai vilangum nandhagopalan

Thandha venu ganathaalae kaadhal aaginenae

Idhaya kaaval meeri nanae magizhdhenae

Ganathaalae kaadhal aaginenae

தமிழ்

பாடகி : ஜிக்கி

இசை அமைப்பாளர்  : எஸ். வி. வெங்கட்ராமன்

பாடல் ஆசிரியர் : தஞ்சை என். ராமைய்யா தாஸ்

பெண் : மதுநிலை மாறாத மலராகினேனே

என்னை அறியாமல் இன்றே

புதுநிலை அடைந்தேனே....

பெண் : கானத்தாலே காதலாகினேனே

இதயக் காவல் மீறி நானே மகிழ்ந்தேனே

கானத்தாலே காதலாகினேனே

பெண் : வானுலாவும் அம்புலி மான் வலையில் வீழ்ந்ததாலே

வானுலாவும் அம்புலி மான் வலையில் வீழ்ந்ததாலே

வாழ்வினிலே இன்ப நிலை காணுதே தன்னாலே

வாழ்வினிலே இன்ப நிலை காணுதே தன்னாலே

பெண் : கானத்தாலே காதலாகினேனே

இதயக் காவல் மீறி நானே மகிழ்ந்தேனே

கானத்தாலே காதலாகினேனே

பெண் : தேனுலாவும் தென்றல் மலர்மேலே

தேடி வரும் வண்டினங்கள் போலே

தேனுலாவும் தென்றல் மலர்மேலே

தேடி வரும் வண்டினங்கள் போலே

என் தியானமெல்லாம் என்றும் அவன் மேலே

என் தியானமெல்லாம் என்றும் அவன் மேலே

என் தெய்வமாய் விளங்கும் நந்தகோபாலன்

தந்த வேணு கானத்தாலே காதலாகினேனே

இதயக் காவல் மீறி நானே மகிழ்ந்தேனே

கானத்தாலே காதலாகினேனே

Song information

Singer: Jikki

Music by: S. V. Venkatraman

Lyrics by: Thanjai N. Ramaiah Dass

Release information: From Kodeeswaran (1955) · Singer: Jikki · Lyricist: Thanjai N. Ramaiah Dass · Music: S. V. Venkatraman

Explore this song