Roman script
Singer : P. Leela Music by : G. Ramanathan Female Part Ooo..hohohhooo hohohooo Hohohohohohoooo Hooo ooo oo oo hoo ooo Female Part Thendhin thinnaanae thinnaanae Thendhina thinnaanae Thina thendhinnaa thina thendhinnaa Thinnaan thinnaanae Female Part Thendhin thinnaanae thinnaanae Thendhina thinnaanae Thina thendhinnaa thina thendhinnaa Thinnaan thinnaanae Female Part Kundru thoraadi varum Kumara vadivelan Kumara vadivelan enga Kuravar kula kadavul thannai Kooppiduven ammae Female Part Kundru thoraadi varum Kumara vadivelan Kumara vadivelan enga Kuravar kula kadavul thannai Kooppiduven ammae Female Part Kollimalai meedhil maevum Pullimayil vaagan Enga valli manavaalan Kurimugathin edhiril vandhu Arul purivaar ammae Female Part Kollimalai meedhil maevum Pullimayil vaagan Enga valli manavaalan Kurimugathin edhiril vandhu Arul purivaar ammae ae…ae… Female Part Kundru thoraadi varum Kumara vadivelan Kumara vadivelan enga Kuravar kula kadavul thannai Kooppiduven ammae Female Part Onbadhu kambalam nambi vanangidum Jakkammaa Dhevi jakkammaa Thandha ooraalum raajakumaari Neeyammaa Female Part Onbadhu kambalam nambi vanangidum Jakkammaa Dhevi jakkammaa Thandha ooraalum raajakumaari Neeyammaa Female Part Anban oruvan avaniyin melae Aabathaana nerathilae Angam thottu kaathadhundaa Ammae sollu munnaalae Inban kaana pogiraai nee Ini melae thaan avanaalae Onbadhu kambalam aa…aa…aa… Female Part Onbadhu kambalam nambi vanangidum Jakkammaa Dhevi jakkammaa Thandha ooraalum raajakumaari Neeyammaa Female Part Sariyaa Female : Sarithaan (Dialogue) Female Part Unnai kaakkavae Karunaiyodu vandha kaalai Kaanbadharkku ezhai Idaiyilae moorkkanoru kozhai Mudi pottu vambu seidhu yeikkiraan aalai Female Part Aalai yeikkiravan vaazha maattaan Andha aanazhagan adhukkellaam anja maattaan Aalai yeikkiravan vaazha maattaan Andha aanazhagan adhukkellaam anja maattaan Female Part Ammaikkini maelae Adikkudhu adhirshtam Aanaalum konjam irukkiradhu kashtam Unmaiyidhu en vaakkilae vandhadhu Immi kooda maaraadhammaa Unmaiyidhu en vaakkilae vandhadhu Immi kooda maaraadhammaa Female Part Undumaa… Female : Appuram sollu (Dialogue) Female Part Aanai malai melae Anilukku thaan kanni vachen Anilukku thaan kanni vachen Anil vizhum kanniyilae Aanai vizha pogudhammaa Anil vizhum kanniyilae Aanai vizha pogudhammaa Female Part Senni malai melae Sittukku nee kanni vachae Sittukku nee kanni vachae Sittu vizhum kanniyilae Singam vizha pogudhammaa Sittu vizhum kanniyilae Singam vizha pogudhammaa
தமிழ்
பாடகி : பி. லீலா இசையமைப்பாளர் : ஜி . ராமநாதன் பெண் : ஓஒ.....ஹோஹோஹோஹூ ஹோஹோஹோஹூ ஹோஹோஹோஹூ ஹூ ஓஒ ஓ ஓ ஹூ ஓஒ பெண் : தந்தின தின்னானே தின்னானே தந்தின தின்னானே தின தந்தினா தின தந்தினா தினான் தின்னானே பெண் : தந்தின தின்னானே தின்னானே தந்தின தின்னானே தின தந்தின தின தந்தின தினான் தின்னானே பெண் : குன்று தோராடி வரும் குமர வடிவேலன் குமர வடிவேலன் எங்கே குறவர் குல கடவுள் தன்னை கூப்பிடுவேன் அம்மே பெண் : குன்று தோராடி வரும் குமர வடிவேலன் குமர வடிவேலன் எங்கே குறவர் குல கடவுள் தன்னை கூப்பிடுவேன் அம்மே பெண் : கொல்லிமலை மீதில் மேவும் புள்ளிமயில் வாகன் எங்க வள்ளி மணவாளன் குறிமுகத்தின் எதிரில் வந்து அருள் புரிவார் அம்மே ஏ....ஏ.... பெண் : கொல்லிமலை மீதில் மேவும் புள்ளிமயில் வாகன் எங்க வள்ளி மணவாளன் குறிமுகத்தின் எதிரில் வந்து அருள் புரிவார் அம்மே ஏ....ஏ.... பெண் : குன்று தோராடி வரும் குமர வடிவேலன் குமர வடிவேலன் எங்கே குறவர் குல கடவுள் தன்னை கூப்பிடுவேன் அம்மே பெண் : ஒன்பது கம்பளம் நம்பி வணங்கிடும் ஜக்கம்மா தேவி ஜக்கம்மா தந்த ஊராளும் ராஜகுமாரி நீயம்மா பெண் : ஒன்பது கம்பளம் நம்பி வணங்கிடும் ஜக்கம்மா தேவி ஜக்கம்மா தந்த ஊராளும் ராஜகுமாரி நீயம்மா பெண் : அன்பன் ஒருவன் அவனியின் மேலே ஆபத்தான நேரத்திலே அங்கம் தொட்டு காத்ததுண்டா அம்மே சொல்லு முன்னாலே இன்பம் காண போகிறாய் நீ இனி மேலேதன அவனாலே ஒன்பது கம்பளம் ஆ....ஆ....ஆ பெண் : ஒன்பது கம்பளம் நம்பி வணங்கிடும் ஜக்கம்மா தேவி ஜக்கம்மா தந்த ஊராளும் ராஜகுமாரி நீயம்மா பெண் : சரியா பெண் : சரிதான் பெண் : உன்னை காக்கவே கருணையோடு வந்த காளை காண்பதற்கு ஏழை இடையிலே மூர்க்கனொரு கோழை முடி போட்டு வம்பு செய்து ஏய்க்கிறான் ஆளை பெண் : ஆளை ஏய்க்கிறவன் வாழ மாட்டான் அந்த ஆணழகன் அதுக்கெல்லாம் அஞ்ச மாட்டான் ஆளை ஏய்க்கிறவன் வாழ மாட்டான் அந்த ஆணழகன் அதுக்கெல்லாம் அஞ்ச மாட்டான் பெண் : அம்மைகினி மேலே அடிக்குது அதிர்ஷ்டம் ஆனாலும் கொஞ்சம் இருக்கிறது கஷ்டம் உண்மையிது என் வாக்கிலே வந்தது இம்மிகூட மாறாதம்மா உண்மையிது என் வாக்கிலே வந்தது இம்மிகூட மாறாதம்மா பெண் : உண்டும்மா.... பெண் : அப்புறம் சொல்லு பெண் : ஆனை மலை மேலே அணிலுக்குதான் கன்னி வச்சேன் அணிலுக்குதான் கன்னி வச்சேன் அணில் விழும் கன்னியிலே ஆணை விழ போகுதம்மா அணில் விழும் கன்னியிலே ஆணை விழ போகுதம்மா பெண் : சென்னி மலை மேலே சிட்டுக்கு நீ கன்னி வச்சே சிட்டுக்கு நீ கன்னி வச்சே சிட்டு விழும் கன்னியிலே சிங்கம் விழ போகுதம்மா சிட்டு விழும் கன்னியிலே சிங்கம் விழ போகுதம்மா
Song details
Music by: G. Ramanathan
Release information: From Madurai Veeran (1956) · Lyricist: Udumalai Narayanakavi
- Singer: P. Leela
- Film / album: Madurai Veeran
- Composer: G. Ramanathan