Kiliye Kiliye Lyrics

Roman script

Singers : Udit Narayan and Sujatha Mohan
Music by : Vidyasagar
Male Part
Yeh… kiliyae kiliyae kiliyakka
Kilinchu pochu usurakka
Female Part
Kuyilae kuyilae kuyilakka
Koochal podum udampakka
Female Part
Muththam kavvunga
Motham jivungga
Vekkam ohhoonguthae
Male Part
Macham virungga
Uccham orungga
Socham sorungguthae
Chorus
Kiliyae kiliyae yeh kiliyakka
Kuyilae kuyilae yeh kuyilakka
Kiliyae kiliyae yeh kiliyakka
Kuyilae kuyilae yeh kuyilakka
Female Part
Kiliyae kiliyae kiliyakka
Kilinchu pochu usurakka
Male Part
Kuyilae kuyilae kuyilakka
Koochal podum udampakka
Male Part
Nadhiya nee suzhal aanaa
Mulgi pappomadi
Female : Kilai aanaa aanila nee
Aadi thirpomada
Male Part
Hey vittu kodu
Vittu vittu kodu
Vekkathilae mutham suttu kodu
Female Part
Etti padu…innum etti padu
Moochu vittal mattum
Otta padu
Male Part
Macham virungga
Uccham orungga
Sochamthaan sorungguthae
Male Part
Yeh… kiliyae kiliyae kiliyakka
Kilinchu pochu usurakka
Female Part
Kuyilae kuyilae kuyilakka
Koochal podum udampakka
Female Part
Oorana aaraa nee
Adithu ponaiada
Male Part
Neer aanaa vaera nee
Ilthu kondayadi
Female Part
Mm thottukada
Thottu thottukada
Angathila thangam vittukada
Male Part
Ottikadi
Otti ottikadi
Ullukkulla enna thottukadi
Female Part
Muththam kavvunga
Motham jivungga
Vekkam ohhoonguthae
Female Part
Kiliyae kiliyae kiliyakka
Kilinchu pochu usurakka
Male Part
Kuyilae kuyilae kuyilakka
Koochal podum udampakka
Female Part
Muththam kavvunga
Motham jivungga
Vekkam ohhoonguthae
Male Part
Macham virungga
Uccham orungga
Socham sorungguthae
Chorus
Kiliyae kiliyae yeh kiliyakka
Kuyilae kuyilae yeh kuyilakka
Male & Chorus : Kiliyae kiliyae yeh kiliyakka
Kuyilae kuyilae yeh kuyilakka

தமிழ்

பாடகி : சுஜாதா மோகன்
பாடகர் : உதித் நாராயண்
இசையமைப்பாளர் : வித்யாசாகர்
ஆண் : ஏ கிளியே கிளியே
கிளியக்கா கிழிஞ்சு போச்சு
உசுரக்கா
பெண் : குயிலே குயிலே
குயிலக்கா கூச்சல் போடும்
உடம்பக்கா
பெண் : முத்தம் கவ்வுங்க
மொத்தம் ஜிவ்வுங்க வெக்கம்
ஓஹோங்குதே
ஆண் : மச்சம் விர்ருங்க
உச்சம் ஒர்ருங்க சோச்சம்
சொர்ருங்குதே
குழு : கிளியே கிளியே ஏ
கிளியக்கா குயிலே குயிலே
ஏ குயிலக்கா கிளியே கிளியே
ஏ கிளியக்கா குயிலே குயிலே
ஏ குயிலக்கா
பெண் : கிளியே கிளியே
கிளியக்கா கிழிஞ்சு போச்சு
உசுரக்கா
ஆண் : குயிலே குயிலே
குயிலக்கா கூச்சல் போடும்
உடம்பக்கா
ஆண் : நதியா நீ சுழல்
ஆனா மூழ்கி பாப்போமடி
பெண் : கிளை ஆன ஆண்
இல்ல நீ ஆடி தீர்போமடா
ஆண் : ஹே விட்டு கொடு
விட்டு விட்டு கொடு
வெக்கத்திலே முத்தம்
சுட்டு கொடு
பெண் : எட்டி படு இன்னும்
எட்டி படு மூச்சு விட்டால்
மட்டும் ஒட்ட படு
ஆண் : மச்சம் விர்ருங்க
உச்சம் ஒர்ருங்க சோச்சம்
தான் சொர்ருங்குதே
ஆண் : ஏ கிளியே கிளியே
கிளியக்கா கிழிஞ்சு போச்சு
உசுரக்கா
பெண் : குயிலே குயிலே
குயிலக்கா கூச்சல் போடும்
உடம்பக்கா
பெண் : ஊரான ஆறா
நீ அடித்து போனாயடா
ஆண் : நீர் ஆன வேறா
நீ இழுத்து கொண்டாயடி
பெண் : ம்ம் தொட்டுகடா
தொட்டு தொட்டுகடா
அங்கத்தில தங்கம்
விட்டுகடா
ஆண் : ஒட்டிக்கடி ஒட்டி
ஒட்டிக்கடி உள்ளுக்குள்ள
என்ன தொட்டுக்கடி
பெண் : முத்தம் கவ்வுங்க
மொத்தம் ஜிவ்வுங்க
வெக்கம் ஓஹோங்குதே
பெண் : கிளியே கிளியே
கிளியக்கா கிழிஞ்சு போச்சு
உசுரக்கா
ஆண் : குயிலே குயிலே
குயிலக்கா கூச்சல் போடும்
உடம்பக்கா
பெண் : முத்தம் கவ்வுங்க
மொத்தம் ஜிவ்வுங்க
வெக்கம் ஓஹோங்குதே
ஆண் : மச்சம் விர்ருங்க
உச்சம் ஒர்ருங்க சோச்சம்
சொர்ருங்குதே
குழு : கிளியே கிளியே ஏ
கிளியக்கா குயிலே குயிலே
ஏ குயிலக்கா
ஆண் & குழு : கிளியே கிளியே
ஏ கிளியக்கா குயிலே குயிலே
ஏ குயிலக்கா