Roman script
Singers : T. A. Madhuram and N. S. Krishnan Music by : G. Ramanathan Male Part Kannae kannae… Kannae unnaal naan adaiyum Kavalai konjamaa En kavalai konjamaa Adhai kandu summaa irukka Unakku kallu nenjamaa Kandu summaa irukka Unakku kallu nenjamaa Female Part Yaei… Male Part Yae oo yaei Aaha yae yaei Aa yaei Aa yaei yaei yaei yae O Female Part Yaenyaa ennadhu Kannae kinnae sollureengha Male Part Ada unna illammaa En kanna patthi paaduren Rendu naalaa thookkamae illa Sadhaa arikkudhu venneeraa kottudhu Adhu thaan vera onnum illa Female Part Oho appa paadu Male Part Thangamae thangamae… Thangamae un dhayavai naan peruveno Endru thaan peruveno En angam kulira vaari anaithu Agam maghizhveno En angham kulira vaari anaithu Agam maghizhveno Female Part Dhaa… Male Part Thaa… nthaa… Aiyo nthaa… ada nthaa Aiyo inthaa inthaa tha… Madha thaa va dhaa Female Part Indhaanghaiyaa Ippo thangamennu Sonnadhu enna thaanae Male Part Aiyaiyo aiyaiyo aiyaiyo Idhu ennada idhu idha paarummaa Idha indha paattu paadren paaru Adhula pithala kaasu Velli kaasu varaikkum vandhirukku Thangam kidaikkala Appadi thangam vandhuruchinnaa Thangamae adhaan Female Part Mmmm…paadungha paadungha Male Part Thaenae thaenae…ae Thaenae unnai thaedi thaedi Naan alaindhenae Naan alaindhenae Nee theriyum vazhiyil Edhiril irundhum Thoda bayandhenae Nee theriyum vazhiyil Edhiril irundhum Thoda bayandhenae Female Part Mogaraiya paaru Male Part Aiyaiyo mogaraiya paaraa Mogaraiya paaru aahaa mogaraiya paaru Oho mogaraiya paaru Mogha moga mogaraiya paaru Sari o sari Female Part Indhaanghaiyaa Innamae onnum maatha mudiyaadhu Sathiyamaa sollungha Ippa thaenaennu Enna thaanae sonneengha Male Part Adhu unnaillammaa indha Enakku odambu sariyilla Vaithiyaru oru basmam kuduthirukkaaru Adha kolachi saapdaradhukku thaen vaenum Female Part Adhu sari edhiril irundhum Thoda bayandhennu Sonneengalae adhukku enna arthamaam Male Part Edhirla irukku thoda mudiyala adhaan Female Part Ennadhu Male Part Inga illa Thottathula oru marathula Ucheela irukku thaen koodu Adhu thoda ponaa adikkumo Illalla kothumo Appadinnu bayamaa irukku Female Part Aahaa aahaa aahaa aahaa Ennaa moolai
தமிழ்
பாடகர்கள் : என். எஸ். கிருஷ்ணன் மற்றும் டி. ஏ. மதுரம் இசையமைப்பாளர் : ஜி. ராமநாதன் ஆண் : கண்ணே கண்ணே... கண்ணே உன்னால் நான் அடையும் கவலை கொஞ்சமா என் கவலை கொஞ்சமா ஆண் : அதை கண்டு சும்மா இருக்க உனக்கு கல்லு நெஞ்சமா கண்டு சும்மா இருக்க உனக்கு கல்லு நெஞ்சமா பெண் : ஏய்... ஆண் : ஏ உ ஏய்.........ஆஹ ஏ ஏய் ஆ ஏய் ஆ ஏய் ஏய் ஏய் ஏ ஓ பெண் : ஏன்ய்யா என்னது கண்ணே கிண்ணே சொல்றீங்க ஆண் : அட உன்ன இல்லம்மா என் கண்ண பத்தி பாடுறேன் ரெண்டு நாளா தூக்கமே இல்ல சதா அரிக்குது வெந்நீரா கொட்டுது அதுதான் வேற ஒண்ணும் இல்ல பெண் : ஓஹோ அப்ப பாடு ஆண் : தங்கமே தங்கமே... தங்கமே உன் தயவை நான் பெறுவேனோ என்று தான் பெறுவேனோ ஆண் : என் அங்கம் குளிர வாரி அணைத்து அகம் மகிழ்வேனோ என் அங்கம் குளிர வாரி அணைத்து அகம் மகிழ்வேனோ பெண் : தா ஆண் : தா... ன்தா.... ஐயோ ன்தா அட ன்தா ஐயோ இன்தா இன்தா த... மத தா வ தா பெண் : இந்தாங்கையா இப்போ தங்கமேன்னு சொன்னது என்ன தானே ஆண் : ஐயையோ ஐயையோ ஐயையோ இது என்னடா இது இத பாரும்மா இத இந்த பாட்டு பாடுறேன் பாரு அதுல பித்தள காசு வெள்ளி காசு வரைக்கும் வந்திருக்கு தங்கம் கிடைக்கல அப்படி தங்கம் வந்திருச்சின்னா தங்கமே அதான் பெண் : ம்... ம்... ம்... பாடுங்க பாடுங்க ஆண் : தேனே தேனே........ தேனே உன்னே தேடித் தேடி நான் அலைந்தேனே நான் அலைந்தேனே நீ தெரியும் வழியில் எதிரில் இருந்தும் தொடப் பயந்தேனே நீ தெரியும் வழியில் எதிரில் இருந்தும் தொடப் பயந்தேனே பெண் : மொகரையப் பாரு ஆண் : ஐயையோ மொகரையப் பாரா மொகரையப் பாரு ஆஹா மொகரையப் பாரு ஓஹோ மொகரையப் பாரு மொகம மொகம மொகரையப் பாரு சரி ஓ சரி பெண் : இந்தாங்கைய்யா இன்னமே ஒண்ணும் மாத்த முடியாது சத்தியமா சொல்லுங்க இப்ப தேனேன்னு என்ன தானே சொன்னீங்க ஆண் : அது உன்னையில்லமா இந்த எனக்கு ஒடம்பு சரியில்ல வைத்தியரு ஒரு பஸ்பம் குடுத்திருக்காரு அத கொளச்சி சாப்படரதுக்கு தேன் வேணும் பெண் : அது சரி எதிரில் இருந்தும் தொடப் பயந்தேன்னு சொன்னீங்களே அதுக்கு என்ன அர்த்தமா ஆண் : எதிர்ல இருக்கு தொட முடியல அதான் பெண் : என்னது ஆண் : இங்க இல்ல தோட்டத்துல ஒரு மரத்துல உச்சீல இருக்கு தேன் கூடு அது தொட போனா அடிக்குமோ இல்ல இல்ல கொத்துமோ அப்படினு பயமா இருக்கு பெண் : ஆஹா ஆஹா ஆஹா ஆஹா என்னா மூளை
Song details
Singers: T. A. Madhuram and N. S. Krishnan
Music by: G. Ramanathan
Release information: From Ambikapathy (Old) (1957) · Lyricist: Kannadasan
- Singer: T. A. Madhuram and N. S. Krishnan
- Film / album: Ambikapathy (Old)
- Composer: G. Ramanathan