Roman script

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and L. R. Eswari

Music by : M. S. Viswanathan

Lyrics by : Vaali

Male Part

Oh marriage marriage marriage

Take it easy why equal as so crazy

Male Part

Kalyaanam katcheri kondaattam ellaamae

Kalyaanam katcheri kondaattam ellaamae

Vedikkai namakku adhil verenna irukku

Aah vedikkai namakku adhil verenna irukku

Male Part

Take it easy

Female : You teenage teenage teenage

Don’t be silly sing about it nicely

Male Part

Kalyaanam katcheri kondaattam ellaamae

Kalyaanam katcheri kondaattam ellaamae

Vazhi vazhi vanthirukku adhil vaazhum panpirukku

Ha….vazhi vazhi vanthirukku adhil vaazhum panpirukku

Female Part

Don’t be crazy

Male : Take it easy

Female Part

Kovil kaalai polae thirinthaal

Kalyaanam puriyaathu

Adhu kaval thaandi meyum

Angae kaalkattu kidaiyaathu

Female Part

Kalyaanam katcheri kondaattam ellaamae

Vazhi vazhi vanthirukku adhil vaazhum panpirukku

Don’t be crazy

Male Part

Naalthorum naam kaanum kalyaanam enbathu

Innaalil theruvoram theermaanam seivathu

Naalthorum naam kaanum kalyaanam enbathu

Innaalil theruvoram theermaanam seivathu

Now a days you know

Marriages are made in street corner ha haa

Female : Foolish you don’t know

Marriages are made in heaven..nnu

Female Part

Deivam sollum theerppai

Kondae thirumanam mudikirathu

Adhan ichaipadiyae

Sorkkamthanilae nichayam aagirathu

Female Part

Deivam sollum theerppai

Kondae thirumanam mudikirathu

Adhan ichaipadiyae

Sorkkamthanilae nichayam aagirathu

Female Part

Kalyaanam katcheri kondaattam ellaamae

Vazhi vazhi vanthirukku adhil vaazhum panpirukku

Don’t be crazy

Male Part

Hae….haehaehae…yaa…yaayaayaayaa

Ammaadi kalayaanam

Aangalukkor siraichaalai

Pondaatti pillaigakal

Undaakkum thozhirsaalai

Marriage dont dare

Female Part

Maalaigal soodum manavarai

Kolam mangaiyiin latchiyamae

Adhai keligal seiyum vaalipar

Pechu engalukkalatchiyamae we dont care

Male Part

Kalyaanam katcheri kondaattam ellaamae

Vedikkai namakku

Female : Haa haa

Male : Adhil verenna irukku

Female : Haa haa

Male : Take it easy

Female : Dont be crazy

தமிழ்

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம் மற்றும் எல். ஆர். ஈஸ்வரி

இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்

பாடலாசிரியர் : வாலி

ஆண் : ஓ மேரேஜ் மேரேஜ் மேரேஜ்

டேக் இட் ஈசி ஒய் ஈகுவல் அஸ் சோ கிரேஸி

ஆண் : கல்யாணம் கச்சேரி கொண்டாட்டம் எல்லாமே

கல்யாணம் கச்சேரி கொண்டாட்டம் எல்லாமே

வேடிக்கை நமக்கு அதில் வேறென்ன இருக்கு

ஆஹ் வேடிக்கை நமக்கு அதில் வேறென்ன இருக்கு

ஆண் : டேக் இட் ஈசி

பெண் : யூ டீனேஜ் டீனேஜ் டீனேஜ்

டோன்ட் பி சில்லி சிங் அபௌட் இட் நைஸ்லி

பெண் : கல்யாணம் கச்சேரி கொண்டாட்டம் எல்லாமே

கல்யாணம் கச்சேரி கொண்டாட்டம் எல்லாமே

வழி வழி வந்திருக்கு அதில் வாழும் பண்பிருக்கு

ஹ......வழி வழி வந்திருக்கு அதில் வாழும் பண்பிருக்கு

பெண் : டோன்ட் பி கிரேஸி

ஆண் : டேக் இட் ஈசி

பெண் : கோவில் காளை போலே திரிந்தால்

கல்யாணம் புரியாது

அது காவல் தாண்டி மேயும்

அங்கே கால்கட்டு கிடையாது

பெண் : கல்யாணம் கச்சேரி கொண்டாட்டம் எல்லாமே

வழி வழி வந்திருக்கு அதில் வாழும் பண்பிருக்கு

டோன்ட் பி கிரேஸி

ஆண் : நாள்தோறும் நாம் காணும் கல்யாணம் என்பது

இந்நாளில் தெருவோரம் தீர்மானம் செய்வது

நாள்தோறும் நாம் காணும் கல்யாணம் என்பது

இந்நாளில் தெருவோரம் தீர்மானம் செய்வது

நவ் எ டேய்ஸ் யூ க்நொவ்

மேரேஜ் ஆர் மேட் இன் ஸ்ட்ரீட் கார்னெர் ஹ ஹா

பெண் : பூலிஸ் யூ டோன்ட் க்நொவ்

மேரேஜ் ஆர் மேட் இன் ஹெவ்வன்னு

பெண் : தெய்வம் சொல்லும் தீர்ப்பைக்

கொண்டே திருமணம் முடிகிறது

அதன் இச்சைப்படியே

சொர்க்கம்தனிலே நிச்சயம் ஆகிறது

பெண் : தெய்வம் சொல்லும் தீர்ப்பைக்

கொண்டே திருமணம் முடிகிறது

அதன் இச்சைப்படியே

சொர்க்கம்தனிலே நிச்சயம் ஆகிறது

பெண் : கல்யாணம் கச்சேரி கொண்டாட்டம் எல்லாமே

வழி வழி வந்திருக்கு அதில் வாழும் பண்பிருக்கு

டோன்ட் பி கிரேஸி

ஆண் : ஹே.. ஹேஹேஹே... யா... யாயாயாயா...

அம்மாடி கல்யாணம்

ஆண்களுக்கோர் சிறைச்சாலை

பெண்டாட்டி பிள்ளைகள்

உண்டாக்கும் தொழிற்சாலை

மேரேஜ் டோன்ட் டேர்

பெண் : மாலைகள் சூடும் மணவறைக்

கோலம் மங்கையின் லட்சியமே

அதைக் கேலிகள் செய்யும் வாலிபர்

பேச்சு எங்களுக்கலட்சியமே வி டோன்ட் கேர்

ஆண் : கல்யாணம் கச்சேரி கொண்டாட்டம் எல்லாமே

வேடிக்கை நமக்கு

பெண் : ஹா ஹா

ஆண் : அதில் வேறென்ன இருக்கு

பெண் : ஹா ஹா

ஆண் : டேக் இட் ஈசி

பெண் : டோன்ட் பி கிரேஸி

ஆண் : டேக் இட் ஈசி

பெண் : டோன்ட் பி கிரேஸி

Song information

Singers: S. P. Balasubrahmanyam and L. R. Eswari

Music by: M. S. Viswanathan

Lyrics by: Vaali

Release information: From Sollathan Ninaikkiren (1973) · Singer: S. P. Balasubrahmanyam and L. R. Eswari · Lyricist: Vaali · Music: M. S. Viswanathan

Explore this song