Roman script

Singers : Unni Menon and S. Janaki
Music by : A.R. Rahman
Female : Mmm…hmm…mmmhmmm…hmmm..mmmhmm..
Mmmhmm…mmmhmmm…
Mmmm..mmmhmm.. Mmm…hmmm..mmm..mmm..hmm..mmmhmmm…
Female Part
Kaadhal kaditham theettavae megam ellaam kaagitham
Vaanin neelam konduvaa penaa maiyo theernthidum
Chandhiranum sooriyanum anjal kaarargal
Iravu pagal eppozhuthum anjal unnai sernthidum
Male Part
Kaadhal kaditham theettavae megam ellaam kaagitham
Vaanin neelam konduvaa penaa maiyo theernthidum
Chandhiranum sooriyanum anjal kaarargal
Iravu pagal eppozhuthum anjal unnai sernthidum
Female Part
Kaadhal kaditham theettavae megam ellaam kaagitham
Vaanin neelam konduvaa penaa maiyo theernthidum
Female Part
Mmm..oho..ho..ho..oho..ho..ho..ho…ohoho..hoo..oh
Lalala lalala …… lalala lalala … lalalalala …..
Female Part
Kadithathin vaarthaigalil kannaa naan vaazhugiren
Penaavil ootri vaithathu enthan uyiralloo..
Male Part
Ponnae un kadithathai poovaalae thirakkindren
Viral pattaal undhan jeevan kaayam padumallo
Female Part
Anbae undhan anbil aadi pogindren
Sempookkal theendumpodhu sethu sethu poo pookkiren
Male Part
Kaadhal kaditham theettavae megam ellaam kaagitham
Female Part
Hoo… vaanin neelam konduvaa penaa maiyo theernthidum
Male Part
Mmm…kannae un kaal kolusil maniyaaga maattenaa
Manjathil urangum podhu sinunga maattenaa
Female Part
Aah… kaalodu kolusalla kannodu uyir aanaai
Uyirae naan urangum podhum uranga maattaayaa
Male Part
Thappu seiya paarthaal oppukkolvaayaa
Melaadai neengum podhu vetkam enna munthaanaiyaa
Female Part
Lala … lala … la la … lala … lala …la la
Male Part
Kaadhal kaditham theettavae megam ellaam kaagitham
Female Part
Lala … lala … la la … lala … lala … la
Male Part
Ohh… vaanin neelam konduvaa penaa maiyoo theernthidum
Chandhiranum sooriyanum anjal kaarargal
Male & Female : Iravu pagal eppozhuthum anjal unnai sernthidum
Male Part
Kaadhal kaditham theettavae megam ellaam kaagitham
Female Part
Ohh … vaanin neelam konduvaa penaa maiyo theernthidum
Male Part
Hooooooo…..

தமிழ்

பாடகி : எஸ். ஜானகி
பாடகா் : உன்னி மேனன்
இசையமைப்பாளா் : எ.ஆா். ரஹ்மான்
பெண் : .........................................
பெண் : காதல் கடிதம் தீட்டவே
மேகம் எல்லாம் காகிதம் வானின்
நீலம் கொண்டு வா பேனா மையோ
தீா்ந்திடும் சந்திரனும் சூாியனும்
அஞ்சல்காரா்கள் இரவு பகல்
எப்பொழுதும் அஞ்சல்
உன்னைச் சோ்ந்திடும்
ஆண் : காதல் கடிதம் தீட்டவே
மேகம் எல்லாம் காகிதம் வானின்
நீலம் கொண்டு வா பேனா மையோ
தீா்ந்திடும் சந்திரனும் சூாியனும்
அஞ்சல்காரா்கள் இரவு பகல்
எப்பொழுதும் அஞ்சல்
உன்னைச் சோ்ந்திடும்
பெண் : காதல் கடிதம் தீட்டவே
மேகம் எல்லாம் காகிதம் வானின்
நீலம் கொண்டு வா பேனா மையோ
தீா்ந்திடும்
பெண் : .........................................
பெண் : கடிதத்தின் வாா்த்தைகளில்
கண்ணா நான் வாழுகிறேன் பேனாவில்
ஊற்றி வைத்தது எந்தன் உயிரல்லோ
ஆண் : பொன்னே உன்
கடிதத்தைப் பூவாலே
திறக்கின்றேன் விரல்
பட்டால் உந்தன் ஜீவன்
காயம் படுமல்லோ
பெண் : அன்பே உந்தன்
அன்பில் ஆடிப் போகின்றேன்
செம்பூக்கள் தீண்டும்போது
செத்துச் செத்து பூப்பூக்கின்றேன்
ஆண் : காதல் கடிதம் தீட்டவே
மேகம் எல்லாம் காகிதம்
பெண் : ஹோ வானின் நீலம்
கொண்டு வா பேனா
மையோ தீா்ந்திடும்
ஆண் : ம்ம்ம்… கண்ணே உன்
கால் கொலுசில் மணியாக
மாட்டேனா மஞ்சத்தில்
உறங்கும்போது சினுங்க மாட்டேனா
பெண் : ஆ… காலோடு
கொலுசல்ல கண்ணோடு
உயிரானாய் உயிரே நான்
உறங்கும் போதும் உறங்கமாட்டாயா
ஆண் : தப்பு செய்யப்
பாா்த்தால் ஒப்புக்
கொள்வாயா மேலாடை
நீங்கும் போது வெட்கம்
என்ன முந்தானையா
பெண் : ...................................
ஆண் : காதல் கடிதம் தீட்டவே
மேகம் எல்லாம் காகிதம்
பெண் : ...................................
ஆண் : ஓ....வானின்
நீலம் கொண்டு வா
பேனா மையோ
தீா்ந்திடும் சந்திரனும்
சூாியனும் அஞ்சல்காரா்கள்
ஆண் & பெண் : இரவு பகல்
எப்பொழுதும் அஞ்சல்
உன்னைச் சோ்ந்திடும்
ஆண் : காதல் கடிதம் தீட்டவே
மேகம் எல்லாம் காகிதம்
பெண் : ஓ....வானின்
நீலம் கொண்டு வா
பேனா மையோ
தீா்ந்திடும்
ஆண் : ஹோ

Song details

Singers: Unni Menon and S. Janaki

Music by: A.R. Rahman

Release information: From Jodi (1999) · Lyricist: Vairamuthu