Roman script

Singers : Seerkazhi Govindarajan and Chorus

Music by : G. Ramanathan

Lyrics by : Ku. Ma. Balasubramaniyam

Male Part

Jakkamma aaaaaa aaaa

Ver illai thikkamma

Male Part

Jakkamma ver illai thikkamma

Chorus : Jakkamma ver illai thikkamma

Male and Chorus : Thakka balamullathoru thalapathi izhandhom

Mikka thuyar kondathoru manamadhu thalarndhom

Unnadi panindhom

Unnadi panindhom

Vallamai adainthom

Vallamai adainthom

Anniyarin aanavam azhithida ezhundhom

Jakkamma ver illai thikkamma

Jakkamma ver illai thikkamma

Male and Chorus : Vetri vadivel yendhi veeramodu selvom

Vetri vadivel yendhi veeramodu selvom

Yutha veri kondavarai ratha bali kolvom

Yutha veri kondavarai ratha bali kolvom

Ottrumai kolvom

Ottrumai kolvom

Ulagathai velvom

Ulagathai velvom

Sathiyamae iththiraiyil aiyamendru olvom

Jakkamma ver illai thikkamma

Jakkamma ver illai thikkamma

Male Part

Vellam polae engal senai

Ullanthorum eedillatha veeram ponga vendum

Chorus : Amma jakkamma

Amma jakkamma

Male : Velum vaalum veesum engal

Kaalinkeezhae vellai koottam

Kaalantheera vendum amma jakkamma

Chorus

Amma jakkamma

Amma jakkamma

Amma jakkamma

Amma jakkamma

Male Part

Jakkamma ..aa….ver illai thikkamma

Chorus

Amma jakkamma

Amma jakkamma

Amma jakkamma

Amma jakkamma

Chorus

Amma jakkamma

Amma jakkamma

Amma jakkamma

Amma jakkamma

தமிழ்

பாடகர்கள் : சீர்காழி கோவிந்தராஜன் மற்றும் குழு

இசை அமைப்பாளர் : ஜி. ராமநாதன்

 பாடல் ஆசிரியர் : கு. மா. பாலசுப்ரமணியம்

ஆண் : ஜக்கம்மா ..ஆஆ.ஆஅ..

வேறில்லை திக்கம்மா

ஆண் : ஜக்கம்மா வேறில்லை திக்கம்மா

குழு : ஜக்கம்மா வேறில்லை திக்கம்மா

ஆண் மற்றும் குழு : தக்க பலமுள்ளதொரு தளபதி இழந்தோம்

மிக்க துயர் கொண்டதொரு மனமது தளர்ந்தோம்

உன்னடி பணிந்தோம்

உன்னடி பணிந்தோம்

வல்லமையடைந்தோம்

வல்லமையடைந்தோம்

அன்னியரின் ஆணவம் அழித்திட எழுந்தோம்

ஜக்கம்மா வேறில்லை திக்கம்மா

ஜக்கம்மா வேறில்லை திக்கம்மா

ஆண் மற்றும் குழு : வெற்றி வடிவேலேந்தி வீரமொடு செல்வோம்

வெற்றி வடிவேலேந்தி வீரமொடு செல்வோம்

யுத்த வெறி கொண்டவரை ரத்த பலி கொள்வோம்

யுத்த வெறி கொண்டவரை ரத்த பலி கொள்வோம்

ஒற்றுமை கொள்வோம்

உலகத்தை வெல்வோம்

ஒற்றுமை கொள்வோம்

உலகத்தை வெல்வோம்

சத்தியமே இத்தரையில் ஜயமென்று சொல்வோம்

ஜக்கம்மா வேறில்லை திக்கம்மா

ஜக்கம்மா வேறில்லை திக்கம்மா

ஆண் : வெள்ளம் போலே எங்கள் சேனை

உள்ளந்தோறும் ஈடில்லாத வீரம் பொங்க வேண்டும்

குழு : அம்மா ஜக்கம்மா

அம்மா ஜக்கம்மா

ஆண் : வேலும் வாளும் வீசும் எங்கள்

காலின் கீழே வெள்ளைக் கூட்டம்

காலந்தீர வேண்டும் அம்மா ஜக்கம்மா

குழு : அம்மா ஜக்கம்மா

அம்மா ஜக்கம்மா

அம்மா ஜக்கம்மா

அம்மா ஜக்கம்மா

ஆண் : ஜக்கம்மா ..ஆஆ.ஆஅ..

வேறில்லை திக்கம்மா

குழு : அம்மா ஜக்கம்மா

அம்மா ஜக்கம்மா

அம்மா ஜக்கம்மா

அம்மா ஜக்கம்மா

குழு : அம்மா ஜக்கம்மா

அம்மா ஜக்கம்மா

அம்மா ஜக்கம்மா

அம்மா ஜக்கம்மா

Song information

Singers: Seerkazhi Govindarajan and Chorus

Music by: G. Ramanathan

Lyrics by: Ku. Ma. Balasubramaniyam

Release information: From Veerapandiya Kattabomman (1959) · Singer: Seerkazhi Govindarajan and Chorus · Lyricist: Ku. Ma. Balasubramaniam · Music: G. Ramanathan

Explore this song