Roman script

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki

Music by : M. S. Viswanathan

Male Part

En Sinthaamani en soodaamani

En Sinthaamani en soodaamani

Adi naalaikku raaththiri vaaraen

Sollu naanaachchum kettatha thaaraen

Adi naalaikku raaththiri vaaraen

Sollu naanaachchum kettatha thaaraen

Paa….pappula…..paa…..paa…..pappula….paa

Male Part

Naan thanjavur jillaavu raja

Nee thaalaattum kashmir-u roja

Naan thanjavur jillaavu raja

Nee thaalaattum kashmir-u roja

Female Part

Nee appaa per thappaatha pillai

Sollu aambilla un polae illa

Nee appaa per thappaatha pillai

Sollu aambilla un polae illa

Male Part

Nadippil killaadi naan

Aa…..intha nadai udai puriyalaiyaa

Female : Asappil Sivaji nee

Male : Aa….

Female : Unnai alli kolla thudikkuthaiyaa

Male Part

Unna paarththaalae manmathan raagam

Female : Nee paadaiyyaa ooruthu dhegam

Female Part

Un sinthaamani un soodaamani

Un sinthaamani un soodaamani

Nee kalyaana manthiram pottu

En kannaththa kunkumam aakku

Male Part

Nee tholodu saatchchikka pothum

Kai pattaalae jivvunnu yaerum

Nee tholodu saatchchikka pothum

Kai pattaalae jivvunnu yaerum

Female Part

Nee pollaatha aalunga saami

Kai pattaalae suththuthu bhoomi

Nee pollaatha aalunga saami

Kai pattaalae suththuthu bhoomi

Male Part

Anaichchaa ammaadiyov

Inbam angam engum silirkkuthadi

Female : Nenaichcha aaththaadiyov

Manam angum ingum parakkuthaiyya

Male Part

Un maaraappu sealaikku maele

Adi maarbodu saaitchchikka aala

Male Part

Nee sevvanthi poovaattam ponnu

Adi siththaada oththaasi pannu

Female : Idhu aanalum pollaatha kannu

Un kannupattu undaachchu punnu

Male Part

Sirichchaa chellakkili

Aang summaa muththu muththaa sedharuthadi

Female Part

Vizhunthaa mella pidi

Kannu solla solla soruguthaiyyaa

Male Part

Un paavaada raatinam aadum

Female : Nee paaratta panjanai thedum

Male Part

En Sinthaamani

Female : Aa…..

Male : En soodaamani

Female : Aang

Male : En Sinthaamani en soodaamani

Adi naalaikku raaththiri vaaraen

Sollu naanaachchum kettatha thaaraen

Female Part

Oo….paa….pappula…..paa…..

Male : Ho….paa…..pappula….paa

Female : Oo….paa….pappula…..paa…..

தமிழ்

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி

இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்

ஆண் : என் சிந்தாமணி என் சூடாமணி

என் சிந்தாமணி என் சூடாமணி

அடி நாளைக்கு ராத்திரி வாரேன்

சொல்லு நானாச்சும் கேட்டத தாரேன்

அடி நாளைக்கு ராத்திரி வாரேன்

சொல்லு நானாச்சும் கேட்டத தாரேன்

பா....பப்புல...பா.... பா....பப்புல...பா......

ஆண் : நான் தஞ்சாவூர் ஜில்லாவு ராஜா

நீ தாலாட்டும் காஷ்மீரு ரோஜா

நான் தஞ்சாவூர் ஜில்லாவு ராஜா

நீ தாலாட்டும் காஷ்மீரு ரோஜா

பெண் : நீ அப்பா பேர் தப்பாத பிள்ளை

சொல்லு ஆம்பிள்ள உன் போலே இல்ல

நீ அப்பா பேர் தப்பாத பிள்ளை

சொல்லு ஆம்பிள்ள உன் போலே இல்ல

ஆண் : நடிப்பில் கில்லாடி நான்

ஆ....இந்த நடை உடை புரியலையா

பெண் : அசப்பில் சிவாஜி நீ

ஆண் : ஆ.....

பெண் : உன்னை அள்ளிக் கொள்ள துடிக்குதய்யா

ஆண் : உன்ன பார்த்தாலே மன்மதன் ராகம்

பெண் : நீ பாடய்யா ஊறுது தேகம்

பெண் : உன் சிந்தாமணி உன் சூடாமணி

உன் சிந்தாமணி உன் சூடாமணி

நீ கல்யாண மந்திரம் போட்டு

என் கன்னத்த குங்குமம் ஆக்கு....

ஆண் : நீ தோளோடு சாச்சிக்க போதும்

கை பட்டாலே ஜிவ்வுன்னு ஏறும்

நீ தோளோடு சாச்சிக்க போதும்

கை பட்டாலே ஜிவ்வுன்னு ஏறும்

பெண் : நீ பொல்லாத ஆளுங்க சாமி

கைப் பட்டாலே சுத்துது பூமி

நீ பொல்லாத ஆளுங்க சாமி

கைப் பட்டாலே சுத்துது பூமி

ஆண் : அணைச்சா அம்மாடியோவ்

இன்பம் அங்கம் எங்கும் சிலிர்க்குதடி

பெண் : நெனச்சா ஆத்தாடியோவ்

மனம் அங்கும் இங்கும் பறக்குதய்யா

ஆண் : உன் மாராப்பு சேலைக்கு மேலே

அடி மார்போடு சாய்ச்சிக்க ஆள

ஆண் : நீ செவ்வந்தி பூவாட்டம் பொண்ணு

அடி சித்தாட ஒத்தாசி பண்ணு

பெண் : இது ஆனாலும் பொல்லாத கண்ணு

உன் கண்பட்டு உண்டாச்சு புண்ணு

ஆண் : சிரிச்சா செல்லக்கிளி

ஆங் சும்மா முத்து முத்தா செதறுதடி

பெண் : விழுந்தா மெல்ல பிடி

கண்ணு சொல்ல சொல்ல சொருகுதய்யா

ஆண் : உன் பாவாட ராட்டினம் ஆடும்

பெண் : நீ பாராட்ட பஞ்சணை தேடும்..

ஆண் : என் சிந்தாமணி

பெண் : ஆ

ஆண் : என் சூடாமணி

பெண் : ஆங்

ஆண் : என் சிந்தாமணி என் சூடாமணி

அடி நாளைக்கு ராத்திரி வாரேன்

சொல்லு நானாச்சும் கேட்டத தாரேன்

பெண் : ஓ.....பா....பப்புல...பா....

ஆண் : ஹோ....பா....பப்புல...பா......

பெண் : ஓ.....பா....பப்புல...பா....

Song information

Singers: S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki

Music by: M. S. Viswanathan

Release information: From Thiruppam (1984) · Lyricist: Vairamuthu

Explore this song