Roman script
Singers : P. Jayachandran and K.S. Chithra Music by : A.R. Rahman Male Part En mel vizhundha mazhai thuliyae Ithanai naalaai engirundhaai Indru ezhudhiya en kaviyae Ithanai naalaai engirundhaai Female Part En mel vizhundha mazhai thuliyae Ithanai naalaai engirundhaai Indru ezhudhiya en kaviyae Ithanai naalaai engirundhaai Male Part Ennai ezhuppiya poongaatrae Ithanai naalaai engirundhaai Ennai mayakkiya mellisaiyae Ithanai naalaai engirundhaai Female Part Udambil uraigindra orr uyir pol Unakkul dhaanae naan irundhen Male Part En mel vizhundha mazhai thuliyae Ithanai naalaai engirundhaai Female : Indru ezhudhiya en kaviyae Ithanai naalaai engirundhaai Female Part Mannai thirandhaal neer irukkum En manadhai thirandhaal nee iruppaai Male : Oliyai thirandhaal isai irukkum En uyirai thirandhaal nee iruppaai Female Part Vaanam thirandhaal mazhai irukkum En vayadhai thirandhaal nee iruppaai Male : Iravai thirandhaal pagal irukkum En imaiyai thirandhaal nee iruppaai Female Part En mel vizhundha mazhai thuliyae Ithanai naalaai engirundhaai Indru ezhudhiya en kaviyae Ithanai naalaai engirundhaai Female Part Ilaiyum malarum urasugayil Enna baashai pesidumoo Male : Alaiyum karaiyum urasugayil Pesum baashai pesidumoo Female Part Mannum vinnum urasugayil Enna baashai pesidumoo Male : Paarvai rendum pesikondaal Baashai oomai aaividumoo Female : En mel vizhundha mazhai thuliyae Ithanai naalaai engirundhaai Indru ezhudhiya en kaviyae Ithanai naalaai engirundhaai Male Part En mel vizhundha mazhai thuliyae Ithanai naalaai engirundhaai Indru ezhudhiya en kaviyae Ithanai naalaai engirundhaai Female Part Ennai ezhuppiya poongaatrae Ithanai naalaai engirundhaai Ennai mayakkiya mellisaiyae Ithanai naalaai engirundhaai Male Part Udambil uraigindra orr uyir pol Unakkul dhaanae naan irundhen Female Part En mel vizhundha mazhai thuliyae Ithanai naalaai engirundhaai Indru ezhudhiya en kaviyae Ithanai naalaai engirundhaai
தமிழ்
பாடகி : கே.எஸ். சித்ரா பாடகர் : பி. ஜெயச்சந்திரன் இசையமைப்பாளர் : எ.ஆர். ரஹ்மான் ஆண் : என் மேல் விழுந்த மழைத் துளியே இத்தனை நாளாய் எங்கிருந்தாய் இன்று எழுதிய என் கவியே இத்தனை நாளாய் எங்கிருந்தாய் பெண் : என் மேல் விழுந்த மழைத் துளியே இத்தனை நாளாய் எங்கிருந்தாய் இன்று எழுதிய என் கவியே இத்தனை நாளாய் எங்கிருந்தாய் ஆண் : என்னை எழுப்பிய பூங்காற்றே இத்தனை நாளாய் எங்கிருந்தாய் என்னை மயக்கிய மெல்லிசையே இத்தனை நாளாய் எங்கிருந்தாய் பெண் : உடம்பில் உறைகின்ற ஓர் உயிர் போல் உனக்குள் தானே நான் இருந்தேன் ஆண் : என் மேல் விழுந்த மழைத் துளியே இத்தனை நாளாய் எங்கிருந்தாய் பெண் : இன்று எழுதிய என் கவியே இத்தனை நாளாய் எங்கிருந்தாய் பெண் : மண்ணைத் திறந்தால் நீர் இருக்கும் என் மனதைத் திறந்தால் நீ இருப்பாய் ஆண் : ஒளியைத் திறந்தால் இசை இருக்கும் என் உயிரைத் திறந்தால் நீ இருப்பாய் பெண் : வானம் திறந்தால் மழை இருக்கும் என் வயதைத் திறந்தால் நீ இருப்பாய் ஆண் : இரவைத் திறந்தால் பகல் இருக்கும் என் இமையைத் திறந்தால் நீ இருப்பாய் பெண் : என் மேல் விழுந்த மழைத் துளியே இத்தனை நாளாய் எங்கிருந்தாய் இன்று எழுதிய என் கவியே இத்தனை நாளாய் எங்கிருந்தாய் பெண் : இலையும் மலரும் உரசுகையில் என்ன பாஷை பேசிடுமோ ஆண் : அலையும் கரையும் உரசுகையில் பேசும் பாஷை பேசிடுமோ பெண் : மண்ணும் விண்ணும் உரசுகையில் என்ன பாஷை பேசிடுமோ ஆண் : பார்வை ரெண்டும் பேசிக்கொண்டால் பாஷை ஊமை ஆய்விடுமோ பெண் : என் மேல் விழுந்த மழைத் துளியே இத்தனை நாளாய் எங்கிருந்தாய் இன்று எழுதிய என் கவியே இத்தனை நாளாய் எங்கிருந்தாய் ஆண் : என் மேல் விழுந்த மழைத் துளியே இத்தனை நாளாய் எங்கிருந்தாய் இன்று எழுதிய என் கவியே இத்தனை நாளாய் எங்கிருந்தாய் பெண் : என்னை எழுப்பிய பூங்காற்றே இத்தனை நாளாய் எங்கிருந்தாய் என்னை மயக்கிய மெல்லிசையே இத்தனை நாளாய் எங்கிருந்தாய் ஆண் : உடம்பில் உறைகின்ற ஓர் உயிர் போல் உனக்குள் தானே நான் இருந்தேன் பெண் : என் மேல் விழுந்த மழைத் துளியே இத்தனை நாளாய் எங்கிருந்தாய் இன்று எழுதிய என் கவியே இத்தனை நாளாய் எங்கிருந்தாய்
Song details
Singers: P. Jayachandran and K.S. Chithra
Music by: A.R. Rahman
Release information: From May Madham (1994) · Lyricist: Vairamuthu
- Singer: P. Jayachandran and K.S. Chithra
- Film / album: May Madham
- Composer: A.R. Rahman