Roman script

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and Minmini

Music by : A. R. Rahman

Male Part

Edudaa andha sooriya melam..

Adidaa nalla vaaliba thaalam

Ezhundhu vittom imayam polae

Uyarndhu nirkkum sigaram ellaam

Namakku keezhae

Chorus

Edudaa andha sooriya melam..

Adidaa nalla vaaliba thaalam

Male & Chorus :

Ezhundhu vittom imayam polae

Uyarndhu nirkkum sigaram ellaam

Namakku keezhae

Aanaiyittaal vinnum kooda

Vandhu nirkka vendum namadhu

Kaalin keezhae

Chorus

………………………………

Female : Megathai kaiyil

Pizhindhu paarkalaam..

Paalayin dhagam

Theerthu vaikalaam

Nilavukkum meesai

Varaindhu paarkalaam..

Sorgathin jannal

Thirandhu paarkalaam

Male & Female :

Bhoomiyai tholil sumandhu sellalaam..

Poovukul puyalai pooti vaikalaam

Vaanathil perai ezhudhi vaikalaam..

Sooriyan thottu mutham ketkalaam

Female Part

Vaazhkai ingae nadhigal polae..

Vaazvadharkku

Vaa vaa ingae neechal adippom

Male Part

Edudaa andha sooriya melam..

Adidaa nalla vaaliba thaalam

Chorus : Ezhundhu vittom

Male : Ezhundhu vittom

Chorus : Imayam polae

Male : Imayam polae

Chorus : Uyarndhu nirkkum

Sigaram ellaam

Namakku keezhae

Male : Namakku keezhae

Chorus

Aanaiyittaal

Male : Aanaiyittaal

Chorus : Vinnum kooda

Male : Vinnum Kooda

Chorus : Vandhu nirkka vendum

Namadhu kaalin keezhae

Male : Kaalin keezhae

Chorus

……………………………………

Female Part

Kannerai ini thalli vaikalaam..

Punnagai poovai alli vaikalaam

Paravaigal kootti virundhu vaikalaam..

Rekkaigal kettu parandhu paarkalaam

Male Part

Devadhai desam sendru varalaam..

Vannangal thoovi kudhookalikalaam

Ilamai thulla anivagukalaam..

Kavidhai solli kai kulukalaam

Female Part

Innum enna inbamundu..

Kandeduthu

Vaa vaa ingae anubavikalaam

Male Part

Edudaa andha sooriya melam..

Adidaa nalla vaaliba thaalam

Chorus : Ezhundhu vittom

Male : Ezhundhu vittom

Chorus : Imayam polae

Male : Imayam polae

Chorus : Uyarndhu nirkkum

Sigaram ellaam

Namakku keezhae

Male : Namakku keezhae

Chorus

Aanaiyittaal

Male : Aanaiyittaal

Chorus : Vinnum kooda

Male : Vinnum Kooda

Chorus : Vandhu nirkka vendum

Namadhu kaalin keezhae

Male & Chorus :

Edudaa andha sooriya melam..

Adidaa nalla vaaliba thaalam

Ezhundhu vittom imayam polae

Uyarndhu nirkkum sigaram ellaam

Namakku keezhae

Aanaiyittaal vinnum kooda

Vandhu nirkka vendum namadhu

Kaalin keezhae

தமிழ்

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம்

மற்றும் மின்மினி

இசை அமைப்பாளர் : ஏ. ஆர். ரஹ்மான்

ஆண் : எடுடா அந்த சூரிய மேளம்

அடிடா நல்ல வாலிப தாளம்

எழுந்து விட்டோம் இமயம் போலே

உயர்ந்து நிற்கும் சிகரம் எல்லாம்

நமக்கு கீழே

குழு : எடுடா அந்த சூரிய மேளம்

அடிடா நல்ல வாலிப தாளம்

ஆண் மற்றும் குழு :

எழுந்து விட்டோம் இமயம் போலே

உயர்ந்து நிற்கும் சிகரம் எல்லாம்

நமக்கு கீழே

ஆணையிட்டால் விண்ணும் கூட

வந்து நிற்க வெண்டும் நமது

காலின் கீழே

குழு : ..........................................

பெண் : மேகத்தை கையில்

பிழிந்து பார்க்கலாம்

பாலையின் தாகம் தீர்த்து வைக்கலாம்

நிலவுக்கும் மீசை

வரைந்து பார்க்கலாம்

சொர்க்கத்தின் ஜன்னல்

திறந்து பார்க்கலாம்

ஆண் மற்றும் பெண் :

பூமியைத் தோளில் சுமந்து செல்லலாம்

பூவுக்குள் புயலைப் பூட்டி வைக்கலாம்

வானத்தில் பேரை எழுதி வைக்கலாம்

சூரியன் தொட்டு முத்தம் கேட்கலாம்

பெண் : வாழ்க்கை இங்கே நதிகள் போலே

வாழ்வதற்கு வா வா இங்கே நீச்சல் அடி

ஆண் : எடுடா அந்த சூரிய மேளம்

அடிடா நல்ல வாலிப தாளம்

குழு : எழுந்து விட்டோம்

ஆண் : எழுந்து விட்டோம்

குழு : இமயம் போலே

ஆண் : இமயம் போலே

குழு : உயர்ந்து நிற்கும் சிகரம் எல்லாம்

நமக்கு கீழே

ஆண் : நமக்கு கீழே

குழு : ஆணையிட்டால்

ஆண் : ஆணையிட்டால்

குழு : விண்ணும் கூட

ஆண் : விண்ணும் கூட

குழு : வந்து நிற்க வெண்டும் நமது

காலின் கீழே

ஆண் : காலின் கீழே

குழு : ................................

பெண் : கண்ணீரை இனி

தள்ளி வைக்கலாம்

புன்னகைப் பூவை அள்ளி வைக்கலாம்

பறவைகள் கூட்டி

விருந்து வைக்கலாம்

றெக்கைகள் கேட்டு பறந்து பார்க்கலாம்

ஆண் : தேவதை தேசம் சென்று வரலாம்

வண்ணங்கள் தூவி குதூகலிக்கலாம்

இளமைத் துள்ள அணிவகுக்கலாம்

கவிதை சொல்லி கை குலுக்கலாம்

பெண் : இன்னும் என்ன இன்பமுண்டு

கண்டெடுத்து

வா வா இங்கே அனுபவிக்கலாம்

ஆண் : எடுடா அந்த சூரிய மேளம்

அடிடா நல்ல வாலிப தாளம்

குழு : எழுந்து விட்டோம்

ஆண் : எழுந்து விட்டோம்

குழு : இமயம் போலே

ஆண் : இமயம் போலே

குழு : உயர்ந்து நிற்கும் சிகரம் எல்லாம்

நமக்கு கீழே

ஆண் : நமக்கு கீழே

குழு : ஆணையிட்டால்

ஆண் : ஆணையிட்டால்

குழு : விண்ணும் கூட

ஆண் : விண்ணும் கூட

குழு : வந்து நிற்க வெண்டும் நமது

காலின் கீழே

ஆண் மற்றும் குழு :

எடுடா அந்த சூரிய மேளம்

அடிடா நல்ல வாலிப தாளம்

எழுந்து விட்டோம் இமயம் போலே

உயர்ந்து நிற்கும் சிகரம் எல்லாம்

நமக்கு கீழே

ஆணையிட்டால் விண்ணும் கூட

வந்து நிற்க வெண்டும் நமது

காலின் கீழே

Song information

Singers: S. P. Balasubrahmanyam and Minmini

Music by: A. R. Rahman

Release information: From Pudhiya Mannargal (1994) · Lyricist: Pazhani Bharathi

Explore this song