Roman script

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and Vani Jairam
Music by : Shankar Ganesh
Lyrics by : Kannadasan
Male Part
Dei vaada raja vaada kannu
Kangal un pakkam
Vanna poovanam muththu maanikkam
Un mugam un mugam un mugam un mugam
Female Part
Yaei vaadi kannae vaadi ingae
Kaigal un pakkam
Intha mangani unthan maarbinil
Aada vendum kooda vendum
Male : Koodumpothu paada vendum
Female Part
Kodi vitta poovinil mothuthu kaattru
Kaaranam kettu vidu….oo….
Male : Mani minnum kaigalai
Tholgalil pottu
Mayakkaththai theerthu vidu
Mayakkaththai theerthu vidu
Female Part
Ponmalar sendugal
Kangalil kandathum
Ponmalar sendugal
Kangalil kandathum
Poigaiyin vandugal aadaatho
Poigaiyin vandugal aadaatho
Male Part
Dei vaada raja vaada kannu
Kangal un pakkam
Vanna poovanam muththu maanikkam
Un mugam un mugam un mugam un mugam
Male Part
Naattiya paavaiyin poottiya maeni
Theetiya oviyamo
Female : Adhu kaattiya naadagam maappillai kangalil
Koottiya kaaviyamo
Koottiya kaaviyamo
Male Part
Oottriya paalidai
Female : Ooriya thaenena
Male : Oottriya paalidai
Female : Ooriya thaenena
Male : Naalaiya inbangal aayiramo
Female : Naalaiya inbangal aayiramo
Male Part
Dei vaada raja vaada kannu
Kangal un pakkam
Vanna poovanam muththu maanikkam
Un mugam un mugam un mugam un mugam
Female Part
Yaei vaadi kannae vaadi ingae
Kaigal un pakkam
Intha maangani unthan maarbinil
Aada vendum kooda vendum
Male : Koodumpothu paada vendum
Both : ……………….

தமிழ்

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் வாணி ஜெய்ராம்
இசையமைப்பாளர் : ஷங்கர் கணேஷ்
பாடலாசிரியர் : கண்ணதாசன்
ஆண் : டேய் வாடா ராஜா வாடா கண்ணு
கண்கள் உன் பக்கம்
வண்ண பூவனம் முத்து மாணிக்கம்
உன் முகம் உன் முகம் உன் முகம் உன் முகம்
பெண் : ஏய் வாடி கண்ணே வாடி இங்கே
கைகள் உன் பக்கம்
இந்த மாங்கனி உந்தன் மார்பினில்
ஆட வேண்டும் கூட வேண்டும்
ஆண் : கூடும்போது பாட வேண்டும்
பெண் : கொடி விட்ட பூவினில் மோதுது காற்று
காரணம் கேட்டு விடு....ஊ....
ஆண் : மணி மின்னும் கைகளை
தோள்களில் போட்டு
மயக்கத்தை தீர்த்து விடு
மயக்கத்தை தீர்த்து விடு
பெண் : பொன்மலர் செண்டுகள்
கண்களில் கண்டதும்
பொன்மலர் செண்டுகள்
கண்களில் கண்டதும்
பொய்கையின் வண்டுகள் ஆடாதோ
பொய்கையின் வண்டுகள் ஆடாதோ
ஆண் : டேய் வாடா ராஜா வாடா கண்ணு
கண்கள் உன் பக்கம்
வண்ண பூவனம் முத்து மாணிக்கம்
உன் முகம் உன் முகம் உன் முகம் உன் முகம்
ஆண் : நாட்டிய பாவையின் பூட்டிய மேனி
தீட்டிய ஓவியமோ
பெண் : அது காட்டிய நாடகம் மாப்பிள்ளை கண்களில்
கூட்டிய காவியமோ
கூட்டிய காவியமோ
ஆண் : ஊற்றிய பாலிடை
பெண் : ஊறிய தேனென
ஆண் : ஊற்றிய பாலிடை
பெண் : ஊறிய தேனென
ஆண் : நாளைய இன்பங்கள் ஆயிரமோ
பெண் : நாளைய இன்பங்கள் ஆயிரமோ
ஆண் : டேய் வாடா ராஜா வாடா கண்ணு
கண்கள் உன் பக்கம்
வண்ண பூவனம் முத்து மாணிக்கம்
உன் முகம் உன் முகம் உன் முகம் உன் முகம்
பெண் : ஏய் வாடி கண்ணே வாடி இங்கே
கைகள் உன் பக்கம்
இந்த மாங்கனி உந்தன் மார்பினில்
ஆட வேண்டும் கூட வேண்டும்
ஆண் : கூடும்போது பாட வேண்டும்
இருவர் : ..........................

Song details

Singers: S. P. Balasubrahmanyam and Vani Jairam

Music by: Shankar Ganesh

Lyrics by: Kannadasan

Release information: From Kai Niraiya Kasu (1974) · Singer: S. P. Balasubrahmanyam and Vani Jairam · Lyricist: Kannadasan · Music: Shankar Ganesh

Song video

Watch on YouTube