Roman script

Singer : Mano

Music by : Ilayaraja

Male Part

Chinnanjiru kiliyae…

Sindhum ilam kuyilae…

Male Part

Chinnanjiru kiliyae

Inbangal sindhum ilam kuyilae

Chinnanjiru kiliyae

Inbangal sindhum ilam kuyilae

Unnai thodarndhu vandhae

Sondhangal sutri padarudhammaa

Unnai thodarndhu vandhae

Sondhangal sutri padarudhammaa

Male Part

Chinnanjiru kiliyae

Inbangal sindhum ilam kuyilae

Chinnanjiru kiliyae

Inbangal sindhum ilam kuyilae

Male Part

Pachai kodigalilae

En kannae paambum

Maraindhirukkum

Paalai kudithu vittae

Adhu thaan naalum

Visham kodukkum

Male Part

Neeyum valarndhu vittaal

Oru naal unmai puriyumammaa

Kaalam pirandhadhendraal

Nijangal kannil theriyumammaa

Tholgalil thookki vaithae

Oruvan pillaiyai killi vaippaan

Sodhanai nooru varum

Ingu nee vaazhndhida venumammaa

Kaaviyamae oviyamae poo vanamae..ae…

Male Part

Chinnanjiru kiliyae

Inbangal sindhum ilam kuyilae

Chinnanjiru kiliyae

Inbangal sindhum ilam kuyilae

Unnai thodarndhu vandhae

Sondhangal sutri padarudhammaa

Unnai thodarndhu vandhae

Sondhangal sutri padarudhammaa

Male Part

Chinnanjiru kiliyae

Inbangal sindhum ilam kuyilae

Chinnanjiru kiliyae

Inbangal sindhum ilam kuyilae

Male Part

Vellai chirippinilae

Ullathin kallam maraindhirukkum

Vedham padikkaiylae

Kannukkul paavam niraindhirukkum

Male Part

Thaenil visham irukkum

Nizhalil theeyum maraindhirukkum

Mullum malarndhirukkum

Oru naal muthum thuru pidikkum

Male Part

Paavigal ulagamammaa

Idhu thaan vaazhkkaiyin paadamammaa

Maarbinil unnai vaithae

En manam vaazhthugal paadumammaa

Kanmaniyae ponmaniyae poongodiyae..ae..

Male Part

Chinnanjiru kiliyae

Inbangal sindhum ilam kuyilae

Chinnanjiru kiliyae

Inbangal sindhum ilam kuyilae

Unnai thodarndhu vandhae

Sondhangal sutri padarudhammaa

Unnai thodarndhu vandhae

Sondhangal sutri padarudhammaa

Male Part

Chinnanjiru kiliyae

Inbangal sindhum ilam kuyilae

Chinnanjiru kiliyae

Inbangal sindhum ilam kuyilae

Unnai thodarndhu vandhae

Sondhangal sutri padarudhammaa

Unnai thodarndhu vandhae

Sondhangal sutri padarudhammaa

தமிழ்

பாடகர் : மனோ

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

ஆண் : சின்னஞ்சிறு கிளியே.....

சிந்தும் இளம் குயிலே.....

ஆண் : சின்னஞ்சிறு கிளியே.....

இன்பங்கள் சிந்தும் இளம் குயிலே

சின்னஞ்சிறு கிளியே.....

இன்பங்கள் சிந்தும் இளம் குயிலே

ஆண் : உன்னைத் தொடர்ந்து வந்தே

சொந்தங்கள் சுற்றிப் படருதம்மா.....

உன்னைத் தொடர்ந்து வந்தே

சொந்தங்கள் சுற்றிப் படருதம்மா.....

ஆண் : சின்னஞ்சிறு கிளியே.....

இன்பங்கள் சிந்தும் இளம் குயிலே

சின்னஞ்சிறு கிளியே.....

இன்பங்கள் சிந்தும் இளம் குயிலே

ஆண் : பச்சைக் கொடிகளிலே

என் கண்ணே பாம்பும் மறைந்திருக்கும்

பாலைக் குடித்துவிட்டே

அதுதான் நாளும் விஷம் கொடுக்கும்

ஆண் : நீயும் வளர்ந்து விட்டால்

ஒரு நாள் உண்மை புரியுமம்மா

காலம் பிறந்ததென்றால்

நிஜங்கள் கண்ணில் தெரியுமம்மா

ஆண் : தோள்களில் தூக்கி வைத்தே

ஒருவன் பிள்ளையை கிள்ளி வைப்பான்

சோதனை நூறு வரும்

இங்கு நீ வாழ்ந்திட வேணுமம்மா

காவியமே ஓவியமே பூ வனமே.....

ஆண் : சின்னஞ்சிறு கிளியே.....

இன்பங்கள் சிந்தும் இளம் குயிலே

சின்னஞ்சிறு கிளியே.....

இன்பங்கள் சிந்தும் இளம் குயிலே

ஆண் : உன்னைத் தொடர்ந்து வந்தே

சொந்தங்கள் சுற்றிப் படருதம்மா.....

உன்னைத் தொடர்ந்து வந்தே

சொந்தங்கள் சுற்றிப் படருதம்மா.....

ஆண் : சின்னஞ்சிறு கிளியே.....

இன்பங்கள் சிந்தும் இளம் குயிலே

சின்னஞ்சிறு கிளியே.....

இன்பங்கள் சிந்தும் இளம் குயிலே

ஆண் : வெள்ளைச் சிரிப்பினிலே

உள்ளத்தின் கள்ளம் மறைந்திருக்கும்

வேதம் படிக்கையிலே

கண்ணுக்குள் பாவம் நிறைந்திருக்கும்

ஆண் : தேனில் விஷம் இருக்கும்

நிழலில் தீயும் மறைந்திருக்கும்

முள்ளும் மலர்ந்திருக்கும்

ஒரு நாள் முத்தும் துருப்பிடிக்கும்

ஆண் : பாவிகள் உலகமம்மா

இதுதான் வாழ்க்கையின் பாகமம்மா

மார்பினில் உன்னை வைத்தே

என் மனம் வாழ்துக்கள் பாடுமம்மா

கண்மணியே பொன்மணியே

பூங்கொடியே......ஏ...ஏய்....

ஆண் : சின்னஞ்சிறு கிளியே.....

இன்பங்கள் சிந்தும் இளம் குயிலே

சின்னஞ்சிறு கிளியே.....

இன்பங்கள் சிந்தும் இளம் குயிலே

ஆண் : உன்னைத் தொடர்ந்து வந்தே

சொந்தங்கள் சுற்றிப் படருதம்மா.....

உன்னைத் தொடர்ந்து வந்தே

சொந்தங்கள் சுற்றிப் படருதம்மா.....

ஆண் : சின்னஞ்சிறு கிளியே.....

இன்பங்கள் சிந்தும் இளம் குயிலே

சின்னஞ்சிறு கிளியே.....

இன்பங்கள் சிந்தும் இளம் குயிலே

ஆண் : உன்னைத் தொடர்ந்து வந்தே

சொந்தங்கள் சுற்றிப் படருதம்மா.....

உன்னைத் தொடர்ந்து வந்தே

சொந்தங்கள் சுற்றிப் படருதம்மா.....

Song information

Singer: Mano

Music by: Ilayaraja

Release information: From Padicha Pulla (1989) · Lyricist: Piraisoodan

Explore this song