Roman script

Singer : Vani Jayaram
Music by : Agasthiyar
Female Part
China japan rangoon burma
Salam silkukariye
Naan salam silkukariye
Female Part
China japan rangoon burma
Salam silkukariye
Naan salam silkukariye
Female Part
Kurudan sevidan muradan madaiyan
Ellam namadhu aalunga
China japan rangoon burma
Salam silkukariye
Naan salam silkukariye ye ye ye
Female Part
Maambazhathukkaaran pondaatti
Oru marakka pulla pethaalaam
Adhu thookka pona seemaatti
Thulli vizhundhu sethaalaam
Paarkka pona seemaatti
Palodanju sethaalaam
Female Part
China japan rangoon burma
Salam silkukariye
Naan salam silkukariye
Female Part
Sethavaellam edhukka
Ninnu kummiyadichaalaam
Adha paathu paathu chettiyaaru
Pallu izhichaaraam
Female Part
Kobam konda marakkaa pulla
Appalam aakkiduchaam
Chettiyaara appalam aakkiduchaam
Female Part
En kannilae kalai veechu
En udhattilae mukkani pechu
En kannilae kalai veechu
En udhattilae mukkani pechu
En nenjilae veera moochu
En karathilae kaalam aachu
En nenjilae veera moochu
En karathilae kaalam aachu hoi
Female Part
China japan rangoon burma
Salam silkukariye
Naan salam silkukariye…aa…aa…aa…

தமிழ்

பாடகி : வாணி ஜெயராம்
இசை அமைப்பாளர் : அகஸ்தியர்
பெண் : சைனா ஜப்பான் ரங்கோன் பர்மா
சலாம் சில்க்குகாரியே
நான் சலாம் சில்க்குகாரியே
பெண் : சைனா ஜப்பான் ரங்கோன் பர்மா
சலாம் சில்க்குகாரியே
நான் சலாம் சில்க்குகாரியே
பெண் : குருடன் செவிடன் முரடன் மடையன்
எல்லாம் நமது ஆளுங்க
சைனா ஜப்பான் ரங்கோன் பர்மா
சலாம் சில்க்குகாரியே
நான் சலாம் சில்க்குகாரியே....ஏ...ஏ...ஏ...
பெண் : மாம்பழத்துக்காரன் பொண்டாட்டி
ஒரு மரக்கா புள்ள பெத்தாளாம்
அத தூக்கப் போன சீமாட்டி
துள்ளி விழுந்து செத்தாளாம்
பார்க்க போன சீமாட்டி
பல்லொடைஞ்சு செத்தாளாம்
பெண் : சைனா ஜப்பான் ரங்கோன் பர்மா
சலாம் சில்க்குகாரியே
நான் சலாம் சில்க்குகாரியே....
பெண் : செத்தவளெல்லாம் எதுக்க
நின்னு கும்மியடிச்சாளாம்
அத பாத்து பாத்து செட்டியாரு
பல்ல இளிச்சாராம்
பெண் : கோபம் கொண்ட மரக்கா புள்ள
அப்பளம் ஆக்கிடுச்சாம்
செட்டியார அப்பளம் ஆக்கிடுச்சாம்
பெண் : என் கண்ணிலே கலை வீச்சு
என் உதட்டிலே முக்கனி பேச்சு
என் கண்ணிலே கலை வீச்சு
என் உதட்டிலே முக்கனி பேச்சு
என் நெஞ்சிலே வீர மூச்சு
என் கரத்திலே காலம் ஆச்சு
என் நெஞ்சிலே வீர மூச்சு
என் கரத்திலே காலம் ஆச்சு ஹோய்...
பெண் : சைனா ஜப்பான் ரங்கோன் பர்மா
சலாம் சில்க்குகாரியே
நான் சலாம் சில்க்குகாரியே....ஆ.. ஆஅ.. ஆ

Song details

Music by: Agasthiyar

Release information: From Karumaiyil Orr Azhahu (1980) · Lyricist: Gnaaniyaar