Azhagiya Azhagiya Kili Lyrics

Roman script

Singer : S. P. Balasubrahmanyam
Music by : Vidyasagar
Male Part
Azhagiya azhagiya kili ondrai
Pidi pidi pidiththadhu poonai
Pani vizhum pani vizhum malar ondrai
Pari pari pariththathu yaanai
Male Part
Aiyo aiyo
Aniyaayam aiyaiyo
Uyir pol valarththen
Un uravu poi aiyaiyo
Male Part
Noolanadhu izhaiyum izhaiyum
Thari thaanadi valigal ariyum
Adhu pondrathu enadhu nilayum
Aasai kannae
Chorus
Nachudhani kaali raath hae
Athu naghu pari barsaathu hae
Teri jingadi saathae haath hae
Achu gaiya samaju hae
Male Part
Uyirin pirivu muzhusaai maaranam
Uravin pirivu paadhi maranam
Vidhiyin pidiyil naanae saranam
Gnyanam pazhaga idhuvae tharunam
Male Part
En vaasanai vaasanai vaadhaiyo
Indru vaanara senaiyidam
Ada kaadugal koodugal aagumo
En paingili serumidam
Male Part
En kannadi kai maari
Kal serumo….
Noolanadhu izhaiyum izhaiyum
Thari thaanadi valigal ariyum
Adhu pondrathu enadhu nilayum
Aasai kannae
Chorus
Nachudhani kaali raath hae
Athu naghu pari barsaathu hae
Teri jingadi saathae haath hae
Achu gaiya samaju hae
Male Part
Thaai dhaan azhudhaal
Koodam nanaiyum
Thandhai azhudhaal
Veedae nanaiyum
Male Part
Oomai valiyil
Ullam eriyum
Pennai pettraal
Umakkum puriyum
Male Part
Naan aasaiyil
Saemiththa pudhaiyalai
Oru anniyan thiruduvadho ah…
Endhan nenjinil
Aadiya nilavinai
Indru grahanam theenduvadho
Male Part
Ini en vaazhvum
Penn vaazhvum yennaagumo…
Magal enbadhu mudhalil inimai
Magal enbadhu pirivil kodumai
Mudivenbadhu mudhumai thanimai
Poi vaa pennae….
Chorus
Nachudhani kaali raath hae
Athu naghu pari barsaathu hae
Teri jingadi saathae haath hae
Achu gaiya samaju hae

தமிழ்

பாடகர் : எஸ்.பி. பாலசுப்ரமணியம்
இசையமைப்பாளர் : வித்யாசாகர்
ஆண் : அழகிய அழகிய கிளி
ஒன்றை பிடி பிடி பிடித்தது
பூனை பனி விழும் பனி விழும்
மலர் ஒன்றை பறி பறித்தது
யானை
ஆண் : ஐயோ ஐயோ
அநியாயம் அய்யய்யோ
உயிர் போல் வளர்த்தேன்
உன் உறவு பொய் அய்யய்யோ
ஆண் : நூலானது இழையும்
இழையும் தறி தானடி வலிகள்
அறியும் அது போன்றது எனது
நிலையும் ஆசை கண்ணே
குழு : நச்சுதனி காலி ராத்
ஹே அது நகு பறி பர்ஸாது
ஹே தெறி ஜின்கடி ஹாத்
ஹே அச்சு கையா சமஜூ
ஹே
ஆண் : உயிரின் பிரிவு
முழுசாய் மாறனும் உறவின்
பிரிவு பாதி மரணம் விதியின்
பிடியில் நானே சேரனும்
ஞானம் பழக இதுவே
தருணம்
ஆண் : என் வாசனை
வாசனை வாதையோ
இன்று வானர சேனையிடம்
அட காடுகள் கூடுகள் ஆகுமோ
என் பைங்கிளி சேருமிடம்
ஆண் : என் கண்ணாடி கை
மாறி கல் சேருமோ நூலானது
இழையும் இழையும் தறி தானடி
வலிகள் அறியும் அது போன்றது
எனது நிலையும் ஆசை கண்ணே
குழு : நச்சுதனி காலி ராத்
ஹே அது நகு பறி பர்ஸாது
ஹே தெறி ஜின்கடி ஹாத்
ஹே அச்சு கையா சமஜூ
ஹே
ஆண் : தாய் தான் அழுதால்
கூடம் நனையும் தந்தை
அழுதால் வீடே நனையும்
ஆண் : ஊமை வழியில்
உள்ளம் எரியும் பெண்ணை
பெற்றால் உமக்கும் புரியும்
ஆண் : நான் ஆசையில்
சேமித்த புதையலை ஒரு
அந்நியன் திருடுவதோ ஆ
எந்தன் நெஞ்சினில் ஆடிய
நிலவினை இன்று கிரகணம்
தீண்டுவதோ
ஆண் : இனி என் வாழ்வும்
பெண் வாழ்வும் என்னாகுமோ
மகள் என்பது முதலில் இனிமை
மகள் என்பது பிரிவில் கொடுமை
முடிவென்பது முதுமை தனிமை
போய் வா பெண்ணே
குழு : நச்சுதனி காலி ராத்
ஹே அது நகு பறி பர்ஸாது
ஹே தெறி ஜின்கடி ஹாத்
ஹே அச்சு கையா சமஜூ
ஹே