Roman script

Singers : S. Janaki and Malaysia Vasudevan

Music by : M. S. Viswanathan

Lyrics by : Kannadasan

Female Part

………………

Male Part

Aaththangaraiyil pooththa malli kanna parikkuthu

Asainju nadakkum annakkili enna izhukkuthu

Aaththangaraiyil pooththa malli kanna parikkuthu

Asainju nadakkum annakkili enna izhukkuthu

Female Part

Kaaththu nozhanju paruththikkullae nadanamaaduthu

Kaalamarinthu sela konjam paranthu kaattuthu

Kaaththu nozhanju paruththikkullae nadanamaaduthu

Kaalamarinthu sela konjam paranthu kaattuthu

Male Part

Aaththangaraiyil pooththa malli kanna parikkuthu

Asainju nadakkum annakkili enna izhukkuthu

Male Part

Salsallunguthu salasalanguthu

Salangai kaalu rendu

Female : Sarasamada azhaikkuthaiyyaa

Kanniyullae vandu

Male Part

Salsallunguthu salasalanguthu

Salangai kaalu rendu

Female : Sarasamada azhaikkuthaiyyaa

Kanniyullae vandu

Male Part

Kalkallunguthu kalakalanguthu

Ponnu sirikkum sirippu

Female : Kanni ponnu siripputhaanae

Kadhal pesum azhaippu

Male Part

Aang…..aaththangaraiyil pooththa malli kanna parikkuthu

Asainju nadakkum annakkili enna izhukkuthu

Female Part

Adakkamaana kaattukkullae

Yaanai pogum paadhai

Male : Yaanai pogum paadhaiyilae

Maanai paarththa bodhai

Female Part

Maanai paarththa bodhaiyilae

Mayangi ninnaa kodhai

Male : Mayangi ninna kodhaiyidam

Vizhunthu vittaan medhai

Male Part

Aaththangaraiyil pooththa malli kanna parikkuthu

Asainju nadakkum annakkili enna izhukkuthu

Female Part

Elaya virichchu poova pottu

Manjam poda poraen

Male : Ela maraivaa kaai maraivaa

Konji pesa vaaraen

Female Part

Elaya virichchu poova pottu

Manjam poda poraen

Male : Ela maraivaa kaai maraivaa

Konji pesa vaaraen

Female Part

Angae ingae kaiya vachchaa

Anumathikka maattaen

Male : Avasaramaa irunthapothum

Thavaru seiyya maattaen

Male Part

Aaththangaraiyil pooththa malli kanna parikkuthu

Female : Aahaah

Male : Asainju nadakkum annakkili enna izhukkuthu

Female : Aahaah

Male Part

Aaththangaraiyil pooththa malli kanna parikkuthu

Asainju nadakkum annakkili enna izhukkuthu

தமிழ்

பாடகர்கள் : எஸ். ஜானகி மற்றும் மலேசியா வாசுதேவன்

இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்

பாடலாசிரியர் : கண்ணதாசன்

பெண் : ........................

ஆண் : ஆத்தங்கரையில் பூத்த மல்லி கண்ண பறிக்குது

அசைஞ்சு நடக்கும் அன்னக்கிளி என்ன இழுக்குது

ஆத்தங்கரையில் பூத்த மல்லி கண்ண பறிக்குது

அசைஞ்சு நடக்கும் அன்னக்கிளி என்ன இழுக்குது

பெண் : காத்து நொழைஞ்சு பருத்திக்குள்ளே நடனமாடுது

காலமறிந்து சேல கொஞ்சம் பறந்து காட்டுது

காத்து நொழைஞ்சு பருத்திக்குள்ளே நடனமாடுது

காலமறிந்து சேல கொஞ்சம் பறந்து காட்டுது

ஆண் : ஆத்தங்கரையில் பூத்த மல்லி கண்ண பறிக்குது

அசைஞ்சு நடக்கும் அன்னக்கிளி என்ன இழுக்குது

ஆண் : சல்சல்லுங்குது சலசலங்குது

சலங்கை காலு ரெண்டு

பெண் : சரசமாட அழைக்குதையா

கன்னியுள்ளே வண்டு

ஆண் : சல்சல்லுங்குது சலசலங்குது

சலங்கை காலு ரெண்டு

பெண் : சரசமாட அழைக்குதையா

கன்னியுள்ளே வண்டு

ஆண் : கல்கல்லுங்குது கலகலங்குது

பொண்ணு சிரிக்கும் சிரிப்பு

பெண் : கன்னி பொண்ணு சிரிப்புதானே

காதல் பேசும் அழைப்பு

ஆண் : ஆங்.....ஆத்தங்கரையில் பூத்த மல்லி கண்ண பறிக்குது

அசைஞ்சு நடக்கும் அன்னக்கிளி என்ன இழுக்குது

பெண் : அடக்கமான காட்டுக்குள்ளே

யானை போகும் பாதை

ஆண் : யானை போகும் பாதையிலே

மானை பார்த்த போதை

பெண் : மானைப் பார்த்த போதையிலே

மயங்கி நின்னா கோதை

ஆண் : மயங்கி நின்ன கோதையிடம்

விழுந்து விட்டான் மேதை...

ஆண் : ஆத்தங்கரையில் பூத்த மல்லி கண்ண பறிக்குது

அசைஞ்சு நடக்கும் அன்னக்கிளி என்ன இழுக்குது

பெண் : எலய விரிச்சு பூவப் போட்டு

மஞ்சம் போடப் போறேன்

ஆண் : எல மறைவா காய் மறைவா

கொஞ்சிப் பேச வாரேன்

பெண் : எலய விரிச்சு பூவப் போட்டு

மஞ்சம் போடப் போறேன்

ஆண் : எல மறைவா காய் மறைவா

கொஞ்சிப் பேச வாரேன்

பெண் : அங்கே இங்கே கைய வச்சா

அனுமதிக்க மாட்டேன்

ஆண் : அவசரமா இருந்தபோதும்

தவறு செய்ய மாட்டேன்......

பெண் : அங்கே இங்கே கைய வச்சா

அனுமதிக்க மாட்டேன்

ஆண் : அவசரமா இருந்தபோதும்

தவறு செய்ய மாட்டேன்......

ஆண் : ஆத்தங்கரையில் பூத்த மல்லி கண்ண பறிக்குது

பெண் : ஆஹாஹ்

ஆண் : அசைஞ்சு நடக்கும் அன்னக்கிளி என்ன இழுக்குது

பெண் : ஆஹாஹ்

ஆண் : ஆத்தங்கரையில் பூத்த மல்லி கண்ண பறிக்குது

அசைஞ்சு நடக்கும் அன்னக்கிளி என்ன இழுக்குது

Song information

Singers: S. Janaki and Malaysia Vasudevan

Music by: M. S. Viswanathan

Lyrics by: Kannadasan

Release information: From Nadhi Ondru Karai Moondru (1981) · Singer: S. Janaki and Malaysia Vasudevan · Lyricist: Kannadasan · Music: M. S. Viswanathan

Explore this song