Roman script

Singers : Deva and A. R. Rahman

Music by : A. R. Rahman

Lyrics by : Yugabharathi

Female Part

…………………

Male Part

Ellaamum inge

Allah unnale aagum

Pollatha kaalam

Kanniril koolam oodum

Male Part

Oodai illamal pogindra oodathile

Ooyindhenae ooyatha soogathile

Theeyil panjaki vekindra nerathile

Oh ho oh ho

Male Part

Vallone naan unnai

Kaanpaeno thunbathile

Sol sol sol sol …sol sol

Male Part

Anbalane sol arulalane sol

Anbalane sol sol

Anbalane sol arulalane sol

Anbalane sol sol

Male Part

Ellaamum inge

Allah unnale aagum

Pollatha kaalam

Kanneeril koolam oodum…

Male Part

Oodai illamal pogindra oodathile

Ooyindhenae ooyatha soogathile

Theeyil panjaki vaekindra nerathile

Oh ho oh ho

Male Part

Nallorkku oor theengu

Seithen illai

Nambikkai dhrogaththai

Sernthen illai

Male Part

Aanalum allah nee yen

En meal kobam kondaai

Oh oh oh

Male Part

Poi vedam naan endrum ittean illai

Illarin kai kaasai thottean illai

Aanalum allah nee yen

Ennai theeyai suttaai oh oh oh

Male Part

Setharam aanaalum allah

Un anbale theerum thuyaryavum

Aadharam nee aanal ellaame

Kai seera baaram paranthu oodum…

Male Part

Ellaamum inge

Allah unnale aagum

Male Part

Oodai illamal pogindra oodathile

Ooyindhenae ooyatha soogathile

Theeyil panjaki vaekindra nerathile

Oh ho oh ho

Chorus

Humming

Male Part

Munneri unnale vandhom undu

Mulmeethu kaal vaithu sendrom undu

Endralum allah un

Anbindri velvar undo

Oh oh oh

Male Part

Thanpokkil engayem selvaar undu

Thalladi pinnale nindrar undu

Endralum allah un kannil

Thee kanbar undo

Oh oh oh

Male Part

Aagayam aanalum allah

Nee vellamal koogal kidaiyathe

Boologam aanalum allah

Un sol indri poovum malarathe

All : Ellaamum inge

Allah unnale aagum

Eedilla unnai sonnale

Inbam koodum

All : Ithan un paarvai

Seikindra maayathile

Engeyum thondratho deivangale

Thaayum neeyagi kai thangum nerathile

Oh ho oh ho

All : Nooyethu nodiyethu

Nee indri uyir yethu

Sol

Male : Sol sol sol sol sol..sol sol

Male and Chorus : Anbalane sol arulalane sol

Anbalane sol sol

Anbalane sol arulalane sol

Anbalane sol sol…

Female Part

…………………

தமிழ்

பாடகர்கள் : தேவா மற்றும் ஏ. ஆர். ரகுமான்

இசை அமைப்பாளர் : ஏ. ஆர். ரகுமான்

பாடல் ஆசிரியர் : யுகபாரதி

பெண் : .............

ஆண் : எல்லாமும் இங்கே

அல்லாவும் நானே ஆகும்

பொல்லாத காலம்

கண்ணீரில் கோலம் போடும்

ஆண் : ஓடை இல்லாமல் போகின்ற ஓடத்திலே

ஓய்ந்தேனே ஓயாத சோகத்திலே

தீயில் பஞ்சாகி வேகின்ற நேரத்திலே

ஓஓ… ஓஓ…

ஆண் : வல்லோனே நான் உன்னை காண்பேனோ

துன்பத்திலே சொல் சொல் சொல்

ஆண் : அன்பாளனே சொல் அருளாளனே சொல்

அன்பாளனே சொல் சொல் சொல்

அன்பாளனே சொல் அருளாளனே சொல்

அன்பாளனே சொல் சொல் சொல்

ஆண் : எல்லாமும் இங்கே

அல்லாவும் நானே ஆகும்

பொல்லாத காலம்

கண்ணீரில் கோலம் போடும்

ஆண் : ஓடை இல்லாமல் போகின்ற ஓடத்திலே

ஓய்ந்தேனே ஓயாத சோகத்திலே

தீயில் பஞ்சாகி வேகின்ற நேரத்திலே

ஓஓஓ…. ஓஓஓ…

ஆண் : நல்லோருக்கு ஓர் தீங்கு செய்தேனில்லை

நம்பிக்கை துரோகத்தை சேர்ந்தேனில்லை

ஆனாலும் அல்லா நீ ஏன் என் மேல் கோபம் கொண்டாய்

ஓஓஓ…. ஓஓஓ…

ஆண் : பொய்வேடம் நான்

என்றும் இட்டேன் இல்லை

இல்லாரின் கைக்காசை

தொட்டேன் இல்லை

ஆண் : ஆனாலும் அல்லா நீ ஏன்

என்னை தீயாய் சுட்டாய்

ஓஓஓ…. ஓஓஓ…

ஆண் : சேதாரம் ஆனாலும் அல்லாஹ் உன்

அன்பாலே தீரும் துயர் யாவும்

ஆதாரம் நீ ஆனால் எல்லாமே

கை சேர பாரம் பறந்தோடும்

ஆண் : எல்லாமும் இங்கே

அல்லாஹ் உன்னாலே ஆகும்

ஆண் : ஓடை இல்லாமல் போகின்ற ஓடத்திலே

ஓய்ந்தேனே ஓயாத சோகத்திலே

தீயில் பஞ்சாகி வேகின்ற நேரத்திலே

ஓஓஓ…. ஓஓஓ…

முனகல் : ..............

ஆண் : முன்னேறி முன்னாலே வந்தோர் உண்டு

முள் மீதே கால் வைத்து சென்றோர் உண்டு

என்றாலும் அல்லாஹ்

உன் அன்பின்றி வெல்வார் உண்டோ

ஓஓஓ….

ஆண் : தன் போக்கில் எங்கேயும் செல்வர் உண்டு

தள்ளாடி பின்னாலே நின்றார் உண்டு

என்றாலும் அல்லாஹ்

உன் கண் இன்றி காண்பார் உண்டோ

ஓஓஓ….

ஆண் : ஆகாயமானாலும் அல்லாஹ் நீ இல்லாமல்

தூரல் கிடையாதே

பூலோகம் ஆனாலும் அல்லாஹ்

உன் சொல்லின்றி பூவும் மலராதே

அனைவரும் : எல்லாமும் இங்கே அல்லாஹ்வும் நானே ஆகும்

ஈடுயில்லா உன்னை சொன்னாலே இன்பம் கூடும்

இதன் உன் பார்வை செய்கின்ற மாயத்திலே

எங்கேயும் தோன்றாதோ தீபங்களே

தாயும் நீயாகி கை தாங்கும் நேரத்திலே

ஓஓஓ…

அனைவரும் : நோய் ஏது நொடி ஏது

நீ இன்றி உயிர் ஏது சொல்

ஆண் : சொல் சொல் சொல் சொல் சொல் சொல் சொல்

ஆண் மற்றும் குழு : அன்பாளனே சொல் அருளாளனே சொல்

அன்பாளனே சொல் சொல் சொல்

அன்பாளனே சொல் அருளாளனே சொல்

அன்பாளனே சொல் சொல் சொல்

பெண் : .....................

Song information

Singers: Deva and A. R. Rahman

Music by: A. R. Rahman

Lyrics by: Yugabharathi

Release information: From Lal Salaam (2024) · Singer: Deva and A. R. Rahman · Lyricist: Yugabharathi · Music: A. R. Rahman

Explore this song