Roman script

Singers : Karthik, Chitra Sivaraman,

Kadhir and Murtuza

Music by : A. R. Rahman

Male Part

Gari risa gari risaa………….

Gari risa sa ni sa sa ni sasasa

Gari risa gari risaa………….

Gari risa sa ni sa sa ni sasasa

Gari risa gari risaa………….

Ni sa sa ni sasasa………………………

Male Part

Anarkali anarkali

Aagaayam nee boologam nee

Ulagathilae miga perum

Poovum neeyadi

Nadhigalilae sanjira nadhiyum

Neeyadi

Sthambithenadi un kangalaal

Swaasithenadi un paarvaiyaal

Female Part

Anarkali anarkali

Aagaayam nee boologam nee

Sirippum azhugaiyum serum pulliyil

Ennai tholaithen

Isaiyum kavidhaiyum serum pulliyil

Kandu pidithen

Kadal kaatru nee naan paai maram

Nadhi kaatru nee naan thaavaram

Female Part

Anarkali anarkali

Aagaayam nee boologam nee

Female Part

Iyandhira manidhanai pol

Unnaiyum seivenae

Iru vizhi paarvaigalaal

Unnaiyum asaippenae

Male Part

Azhagikku ellaam

Thimir adhigam

Azhagiyin thimiril rusi adhigam

Adhai indru naanae

Unnidam kanden

Female Part

Kavignanukkellaam

Kurumbu adhigam

Kavignanin kurumbil

Suvai adhigam

Adhai indru naanae

Unnidam kanden

Male Part

Nadai nadandhu pogaiyil

Neela kadal nee

Naanam kondu paarkaiyil

Nee ilakkiyamae

Male Part

Anarkali anarkali

Aagaayam nee boologam nee

Female : Sirippum azhugaiyum

Serum pulliyil

Ennai tholaithen

Isaiyum kavidhaiyum serum pulliyil

Kandu pidithen

Male : Sthambithenadi un kangalaal

Swaasithenadi un paarvaiyaal

Chorus

……………………………………

Female Part

Narumanam enbadharku

Mugavari pookkal dhaanae

En manam enbadharku

Mugavari needhaanae

Male Part

Ennidam thondrum

Kavidhaikkellaam

Mudhalvari thandha mugavari nee

Irudhayam sollum mugavari needhaan

Female Part

Iravugal thondrum

Kanavukellaam

Iruppidam thandha mugavari nee

Ennidam serum mugavari needhaan

Male Part

Mazhai thulikku megamae

Mudhal mugavari

Un idhazhil mounamae

Uyir mugavariyoo….ooo…

Female Part

Anarkali anarkali

Male : Aagaayam nee boologam nee

Female : Sirippum azhugaiyum

Serum pulliyil

Ennai tholaithen

Isaiyum kavidhaiyum serum pulliyil

Kandu pidithen

Male : Sthambithenadi un kangalaal

Swaasithenadi un paarvaiyaal

Male Part

Gari risa gari risaa………….

Gari risa sa ni sa sa ni sasasa

Gari risa gari risaa………….

Gari risa sa ni sa sa ni sasasa

Gari risa gari risaa………….

Ni sa sa ni sasasa………………………

தமிழ்

பாடகர்கள் : கார்த்திக், சித்ரா சிவராமன், கதிர் மற்றும் முர்துசா

இசையமைப்பாளர் : ஏ. ஆர். ரஹ்மான்

ஆண் : கரி ரிச கரி ரிசா........

கரி ரிச ச நி ச ச நி சசச

கரி ரிச கரி ரிசா..........

கரி ரிச ச நி ச ச நி சசச

கரி ரிச கரி ரிசா..........

நி ச சநி சசச..............................

ஆண் : அனார்கலி அனார்கலி

ஆகாயம் நீ பூலோகம் நீ

உலகத்திலிலேயே மிக பெரும்

பூவும் நீயடி

நதிகளிலேயே சின்னஞ்சிறு நதியும்

நீயடி

ஸ்த்ம்பித்தேனடி உன் கண்களால்

சுவாசித்தேனடி உன் பார்வையால்

பெண் : அனார்கலி அனார்கலி

ஆகாயம் நீ பூலோகம் நீ

சிரிப்பும் அழுகையும் சேரும் புள்ளியில்

என்னை தொலைத்தேன்

இசையும் கவிதையும் சேரும் புள்ளியில்

கண்டு பிடித்தேன்

கடல் காற்று நீ நான் பாய் மரம்

நதி காற்று நீ நான் தாவரம்

பெண் : அனார்கலி அனார்கலி

ஆகாயம் நீ பூலோகம் நீ

பெண் : இயந்திர மனிதனை போல்

உன்னையும் செய்வேனே

இரு விழி பார்வைகளால்

உன்னையும் அசைப்பேனே

ஆண் : அழகிக்கு எல்லாம்

திமிர் அதிகம்

அழகியின் திமிரில் ருசி அதிகம்

அதை இன்று தானே

உன்னிடம் கண்டேன்

பெண் : கவிஞனுக்கெல்லாம்

குரும்பு அதிகம்

கவிஞனின் குரும்பில்

சுவை அதிகம்

அதை இன்று நானே

உன்னிடம் கண்டேன்

ஆண் : நடை நடந்து போகையில்

நீல கடல் நீ

ஞானம் கொண்டு பார்க்கையில்

நீ இலக்கியமே

ஆண் : அனார்கலி அனார்கலி

ஆகாயம் நீ பூலோகம் நீ

பெண் : சிரிப்பும் அழுகையும் சேரும் புள்ளியில்

என்னை தொலைத்தேன்

இசையும் கவிதையும் சேரும் புள்ளியில்

கண்டு பிடித்தேன்

ஆண் : ஸ்த்ம்பித்தேனடி உன் கண்களால்

சுவாசித்தேனடி உன் பார்வையால்

குழு : ...........................

பெண் : நறுமணம் என்பதர்க்கு

முகவரி பூக்கள் தானே

என் மனம் என்பதர்க்கு

முகவரி நீதானே

ஆண் : என்னிடம் தோன்றும்

கவிதைக்கெல்லாம்

முதல் வரி தந்த முகவரி நீ

இருதயம் சொல்லும் முகவரி நீதான்

பெண் : இரவுகள் தோன்றும்

கனவுக்கெல்லாம்

இருப்பிடம் தந்த முகவரி நீ

என்னிடம் சேரும் முகவரி நீதான்

ஆண் : மழை துளிக்கு மேகமே

முதல் முகவரி

உன் இதழில் மௌனமே

உயிர் முகவரியோ....ஓஒ....

பெண் : அனார்கலி அனார்கலி

ஆண் : ஆகாயம் நீ பூலோகம் நீ

பெண் : சிரிப்பும் அழுகையும்

சேரும் புள்ளியில்

என்னை தொலைத்தேன்

இசையும் கவிதையும் சேரும் புள்ளியில்

கண்டு பிடித்தேன்

ஆண் : ஸ்த்ம்பித்தேனடி உன் கண்களால்

சுவாசித்தேனடி உன் பார்வையால்

ஆண் : கரி ரிச கரி ரிசா........

கரி ரிச ச நி ச ச நி சசச

கரி ரிச கரி ரிசா..........

கரி ரிச ச நி ச ச நி சசச

கரி ரிச கரி ரிசா..........

நி ச சநி சசச..............................

Song information

Music by: A. R. Rahman

Release information: From Kangalal Kaithu Sei (2003) · Lyricist: Pa.Vijay

Explore this song