Amma Nee Kalankathe Lyrics

Roman script

Singer : Ghantasala
Music by : A. Rama Rao and Hemant Kumar
Male Part
Amma aa nee kalangaadhae
Amma aa..nee thayangaadhae
Kanavanae kan kanda dheivam yena
Madhithaayae
Amma aaa neeyallavo pen dheivam
Male Part
Bharadha naattirkku perumai
Azhithidum anikalan penkulamae..ae..
Anikalan penkulamae…ae…
Bharadha naattirkku perumai
Azhithidum anikalan penkulamae..ae..
Anikalan penkulamae…ae…
Male Part
Veeramadaivarae thunbathilum
Veeramadaivarae thunbathilum
Uyar ganniyamum perum punniyamum
Thanniyalbaai kolvaal
Vazhvinai maghizha vaippaal
Male Part
Kaanagamae inba veedena
Nizhal polae
Kaanagamae inba veedena
Nizhal polae
Janaki pin thodarndhaal pathiyudan
Janaki pin thodarndhaal
Male Part
Kanavan panividaiyil
Manipaniyaadaigal
Kanavan panividaiyil
Manipaniyaadaigal
Thurumbaai karudhum madandhai dheivam
Male Part
Kadavularum karpudaiya mangaiyargal
Aanaikku kaathiruppaar
Kadavularum karpudaiya mangaiyargal
Aanaikku kaathiruppaar
Aval dheivam thozhaal
Thozhunar thozhudhezhuvaal
Aval dheivam thozhaal
Thozhunar thozhudhezhuvaal
Peiyena peiyum mazhai
Peiyena peiyum mazhai
Male Part
Thannalam siridhum karudhaal
Udal porul thyaagamae uru kondaal
Thannalam siridhum karudhaal
Udal porul thyaagamae uru kondaal
Thuyar ethanai varinum
Boomi polae thaanum
Mana urudhiyum kondaal
Male Part
Punnagai in sollum
Porppaniyaai anindhu
Punnagai in sollum
Porppaniyaai anindhu
Anbae uru kondaal dheiva
Anbae uru kondaal

தமிழ்

பாடகர் : கண்டசாலா
இசையமைப்பாளர் : எ. ராமராவ் மற்றும் ஹேமந்த் குமார்
ஆண் : அம்மா....ஆ.... நீ கலங்காதே
அம்மா....ஆ....நீ தயங்காதே
கணவனே கண் கண்ட தெய்வம்
என மதித்தாயே
அம்மா ஆ நீயல்லவோ பெண் தெய்வம்
ஆண் : பாரத நாட்டிற்கு பெருமை
அளித்திடும் அணிகலன் பெண்குலமே...ஏ....
அணிகலன் பெண்குலமே...ஏ....
பாரத நாட்டிற்கு பெருமை
அளித்திடும் அணிகலன் பெண்குலமே...ஏ....
அணிகலன் பெண்குலமே...ஏ....
ஆண் : வீரமடைவாரே துன்பத்திலும்
வீரமடைவாரே துன்பத்திலும்
உயர் கண்ணியமும் பெரும் புண்ணியமும்
தன்னியல்பாய் கொள்வாள்
வாழ்வினை மகிழ வைப்பாள்
ஆண் : கானகமே இன்ப வீடென
நிழல் போலே
கானகமே இன்ப
வீடென நிழல் போலே
ஜானகி பின் தொடர்ந்தாள் பதியுடன்
ஜானகி பின் தொடர்ந்தாள்
ஆண் : கணவன் பணிவிடையில்
மணிபணியாடைகள்
கணவன் பணிவிடையில்
மணிபணியாடைகள்
துரும்பாய் கருதும் மடந்தை தெய்வம்
ஆண் : கடவுளரும் கற்புடைய மங்கயர்கள்
ஆணைக்குக் காத்திருப்பார்
கடவுளரும் கற்புடைய மங்கயர்கள்
ஆணைக்குக் காத்திருப்பார்
அவள் தெய்வம் தொழாள்
தொழுனர் தொழுதெழுவாள்
அவள் தெய்வம் தொழாள்
தொழுனர் தொழுதெழுவாள்
பெய்யெனப் பெய்யும் மழை
பெய்யெனப் பெய்யும் மழை
ஆண் : தன்னலம் சிறிதும் கருதாள்
உடல் பொருள் தியாகமே உருக் கொண்டாள்
தன்னலம் சிறிதும் கருதாள்
உடல் பொருள் தியாகமே உருக் கொண்டாள்
துயர் எத்தனை வரினும்
பூமி போலே தானும்
மன உறுதியும் கொண்டாள்
ஆண் : புன்னகை இன் சொல்லும்
பொற்பணியாய் அணிந்து
புன்னகை இன் சொல்லும்
பொற்பணியாய் அணிந்து
அன்பே உருக் கொண்டாள் தெய்வ
அன்பே உருக் கொண்டாள்