Amma Endralle Lyrics

Roman script

Singer : Ilayaraja
Music by : Yuvan Shankar Raja
Chorus
Haaaa….aaaaaa…..
Haaaa….aaaaaa…..
Haaaa….aaa aaa…..
Male Part
Amma endraalae
Athai ketkavum unnaal aagaatho
Aaroo aariroo
Athai paadavum unnaal mudiyaatho
Male Part
Yaaro yaar yaaro
Endrae thaayum seiyum iruppaaro..oo…
Vidaiyae illaamal
Intha jenmam muzhuthum vaalvaaro
Male Part
Amma endraalae
Athai ketkavum unnaal aagaatho
Male Part
Dheivamum neeyum
Unnmaigal pesaa
Oomaigalthaano sol unn vaalvil
Nee konda sogam
Nee konda mounam
Theernthidum naal varumae
Male Part
Antho unn thalai melae
Peridipolae kaalanum vanthaanae
Antha kaalanin perai ketkirapodho
Unn magan perthaanae
Male Part
Amma endraalae
Athai ketkavum unnaal aagaatho
Chorus
Haaa…aaaa…aaaa……
Aaaa….
Haaa…aaaa…aaaa……
Aaaa….
Male Part
Sei kural kettaal
Thaai uyirodu
Or vali yerpadumae thaalaatta
Annai illaatha pillaigal kannil
Yaarum illaa verumai
Male Part
Mannil nun uyirkooda
Thannuyir thantha
Thaay uyir thedaathaa….
Amma unn madiyodu
En thalai saainthaal
Maaivathil or sugamae
Male Part
Amma endraalae
Athai ketkavum unnaal aagaatho
Aaroo aariroo
Athai paadavum unnaal mudiyaatho

தமிழ்

குழு : ஹா....ஆஆஆ.....
ஹா....ஆஆஆ.....
ஹா....ஆஆ...ஆ.....
ஆண் : அம்மா என்றாலே
அதை கேட்கவும் உன்னால் ஆகாதோ
ஆரோ ஆரிரோ
அதை பாடவும் உன்னால் முடியாதோ
ஆண் : யாரோ யார் யாரோ என்றே
தாயும் சேய்யும் இருப்பாரோ..ஓ
விடையே இல்லாமல்
இந்த ஜென்மம் முழுதும் வாழ்வாரோ
ஆண் : அம்மா என்றாலே
அதை கேட்கவும் உன்னால் ஆகாதோ
ஆண் : தெய்வமும் நீயும்
உண்மைகள் பேச
ஊமைகள் தானோ சொல் உன் வாழ்வில்
நீ கொண்ட சோகம்
நீ கொண்ட மௌனம்
தீர்ந்திடும் நாள் வருமே
ஆண் : அம்மா என்றாலே
அதை கேட்கவும் உன்னால் ஆகாதோ
குழு : ஹா.....ஆஆ.....ஆஆ........
ஆஆ.....
ஹா.....ஆஆ.....ஆஆ........
ஆஆ.....
ஆண் : சேய் குரல் கேட்டால்
தாய் உயிரோடு
ஓர் வலி ஏற்படுமே தாலாட்ட
அன்னை இல்லாத பிள்ளைகள் கண்ணில்
யாரும் இல்லா வெறுமை
ஆண் : மண்ணில் நுண் உயிர்கூட
தன்னுயிர் தந்த
தாய் உயிர் தேடாதா
அம்மா உன் மடியோடு
என் தழை சாய்ந்தால்
மாய்வதில் ஓர் சுகமே
ஆண் : அம்மா என்றாலே
அதை கேட்கவும் உன்னால் ஆகாதோ
ஆரோ ஆரிரோ
அதை பாடவும் உன்னால் முடியாதோ

பாடகர் : இளையராஜா

இசை அமைப்பாளர் : யுவன் சங்கர் ராஜா