Roman script
Singers : Malaysia Vasudevan and Vani Jairam Music by : M. S. Viswanathan Lyrics by : Vaali Female Part Adi aaththaadi aaththaadi Aththa magan kaiyapudichchaan Siththamellaam uruga vachchaan Poongaaththodu kaaththaaga nettriravu saethi solli Niththiraiya oda vachchaan Female Part Adi aaththaadi aaththaadi Aththa magan kaiyapudichchaan Siththamellaam uruga vachchaan Poongaaththodu kaaththaaga nettriravu saethi solli Niththiraiya oda vachchaan Male Part Chinna rendu pazhamirukku thinna oru manasirukku Sonthamunny naan kadichchaa sorkkaththilae idamirukku Chinna rendu pazhamirukku thinna oru manasirukku Sonthamunny naan kadichchaa sorkkaththilae idamirukku Female Part Naan odiyaadi velai seiyyum velaiyilae Nee koodamaada udhavi seiyyi vervaiyilae Naan odiyaadi velai seiyyum velaiyilae Nee koodamaada udhavi seiyyi vervaiyilae Male Part Antha sonthamthaan Female : Pudhu panthamthaan Male : Nalla santhamthaan Female : Naalaikkum vetkkamthaa Female Part Adi aaththaadi aaththaadi Aththa magan kaiyapudichchaan Siththamellaam uruga vachchaan Poongaaththodu kaaththaaga nettriravu saethi solli Niththiraiya oda vachchaan Male Part Nandu pudi pottanaichchu naasukkaa kadha padichchi Chiththiraththa naan varaiya thedhi onnu nee tharanum Nandu pudi pottanaichchu naasukkaa kadha padichchi Chiththiraththa naan varaiya thedhi onnu nee tharanum Female Part Nee yaera thookki uzhavu senjaa nelam kulirum Antha neram paarththu neer perugi payir valarum Nee yaera thookki uzhavu senjaa nelam kulirum Antha neram paarththu neer perugi payir valarum Male Part Un kannaalae Female : Saethi sonnaalae Male : Adhu santhosham Both : Pottukko kummaalam Female Part Adi aaththaadi aaththaadi Aththa magan kaiyapudichchaan Siththamellaam uruga vachchaan Poongaaththodu kaaththaaga nettriravu saethi solli Niththiraiya oda vachchaan Female Part Thennamara kaaththadikka thegamthaan vedavedakka Chanthiranum paai virikka nerukkaththil naaniruppaen Thennamara kaaththadikka thegamthaan vedavedakka Chanthiranum paai virikka nerukkaththil naaniruppaen Male Part Nee mana pola paaththu nikkum velaiyilae Naan thena thedi mayangi nippaen bodhaiyilae Nee mana pola paaththu nikkum velaiyilae Naan thena thedi mayangi nippaen bodhaiyilae Female Part Ini koththodu Male : Adi muththaada Female : En senthooram Both : Nenjilae kondaattam Female Part Adi aaththaadi aaththaadi Aththa magan kaiyapudichchaan Siththamellaam uruga vachchaan Poongaaththodu kaaththaaga nettriravu saethi solli Niththiraiya oda vachchaan
தமிழ்
பாடகர்கள் : மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் வாணி ஜெய்ராம் இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதான் பாடலாசிரியர் : வாலி பெண் : அடி ஆத்தாடி ஆத்தாடி அத்த மகன் கையப்புடிச்சான் சித்தமெல்லாம் உருக வச்சான் பூங்காத்தோடு காத்தாக நேற்றிரவு சேதி சொல்லி நித்திரைய ஓட வச்சான் ஆண் : அடி ஆத்தாடி ஆத்தாடி அத்த மக கையப்புடிச்சா சித்தமெல்லாம் உருக வச்சா பூங்காத்தோடு காத்தாக நேற்றிரவு சேதி சொல்லி நித்திரைய ஓட வச்சா..... ஆண் : சின்ன ரெண்டு பழமிருக்கு தின்ன ஒரு மனசிருக்கு சொந்தமுன்னு நான் கடிச்சா சொர்க்கத்திலே இடமிருக்கு சின்ன ரெண்டு பழமிருக்கு தின்ன ஒரு மனசிருக்கு சொந்தமுன்னு நான் கடிச்சா சொர்க்கத்திலே இடமிருக்கு பெண் : நான் ஓடியாடி வேலை செய்யும் வேளையிலே நீ கூடமாட உதவி செய்யி வேர்வையிலே நான் ஓடியாடி வேலை செய்யும் வேளையிலே நீ கூடமாட உதவி செய்யி வேர்வையிலே ஆண் : அந்த சொந்தம்தான்... பெண் : புது பந்தம்தான்..... ஆண் : நல்ல சந்தம்தான்.... பெண் : நாளைக்கும் வெட்கம்தான்.... பெண் : அடி ஆத்தாடி ஆத்தாடி அத்த மகன் கையப்புடிச்சான் சித்தமெல்லாம் உருக வச்சான் பூங்காத்தோடு காத்தாக நேற்றிரவு சேதி சொல்லி நித்திரைய ஓட வச்சான் ஆண் : நண்டு புடி போட்டணைச்சு நாசுக்கா கத படிச்சி சித்திரத்த நான் வரைய தேதி ஒன்னு நீ தரணும் நண்டு புடி போட்டணைச்சு நாசுக்கா கத படிச்சி சித்திரத்த நான் வரைய தேதி ஒன்னு நீ தரணும் பெண் : நீ ஏர தூக்கி உழவு செஞ்சா நெலம் குளிரும் அந்த நேரம் பார்த்து நீர் பெருகி பயிர் வளரும் நீ ஏர தூக்கி உழவு செஞ்சா நெலம் குளிரும் அந்த நேரம் பார்த்து நீர் பெருகி பயிர் வளரும் ஆண் : உன் கண்ணாலே...... பெண் : சேதி சொன்னாலே..... ஆண் : அது சந்தோசம்....... இருவர் : போட்டுக்கோ கும்மாளம் ஆண் : அடி ஆத்தாடி ஆத்தாடி அத்த மக கையப்புடிச்சா சித்தமெல்லாம் உருக வச்சா பூங்காத்தோடு காத்தாக நேற்றிரவு சேதி சொல்லி நித்திரைய ஓட வச்சா..... பெண் : தென்னமரக் காத்தடிக்க தேகம்தான் வெடவெடக்க சந்திரனும் பாய் விரிக்க நெருக்கத்தில் நானிருப்பேன் தென்னமரக் காத்தடிக்க தேகம்தான் வெடவெடக்க சந்திரனும் பாய் விரிக்க நெருக்கத்தில் நானிருப்பேன் ஆண் : நீ மானப் போல பாத்து நிக்கும் வேளையிலே நான் தேனத் தேடி மயங்கி நிப்பேன் போதையிலே நீ மானப் போல பாத்து நிக்கும் வேளையிலே நான் தேனத் தேடி மயங்கி நிப்பேன் போதையிலே பெண் : இனி கொத்தோடு....... ஆண் : அடி முத்தாட.... பெண் : என் செந்தூரம்....... இருவர் : நெஞ்சிலே கொண்டாட்டம் பெண் : அடி ஆத்தாடி ஆத்தாடி அத்த மகன் கையப்புடிச்சான் சித்தமெல்லாம் உருக வச்சான் பூங்காத்தோடு காத்தாக நேற்றிரவு சேதி சொல்லி நித்திரைய ஓட வச்சான்
Song details
Singers: Malaysia Vasudevan and Vani Jairam
Music by: M. S. Viswanathan
Lyrics by: Vaali
Release information: From Naalu Perukku Nandri (1983) · Singer: Malaysia Vasudevan and Vani Jairam · Lyricist: Vaali · Music: M. S. Viswanathan
- Singer: Malaysia Vasudevan and Vani Jairam
- Film / album: Naalu Perukku Nandri
- Composer: M. S. Viswanathan
- Lyricist: Vaali