Aattathai Aadu Puliyudan Lyrics

Roman script

Singers : A. L. Raghavan and L. R. Eswari
Music by : G. K. Venkatesh
Female Part
Orumaiyudan enadhu
Thirumalaradi ninaikindra
Uthamar tham uravu vendum
Ullondru vaithu puramondru pesuvaar
Uravu kalavaamai vendum
Male Part
Thaththalaangu thagajam
Thaththalaangu thagajam
thaththalaangu thagajam
Female Part
Aattathai aadu puliyudan aadu
Pottikku varugindra aattam aadu
Indru aadugal modhattam puliyodu
Vellaattin sabatham adhu polladha sabatham
Vellaattin sabatham adhu polladha sabatham
Female Part
Aattathai aadu puliyudan aadu
Pottikku varugindra aattam aadu
Indru aadugal modhattam puliyodu
Vellaattin sabatham adhu polladha sabatham
Vellaattin sabatham adhu polladha sabatham
Male Part
Kattu kattaa thiruneeru
Kaluthil aadum manimaalai
Male Part
Kattu kattaa thiruneeru
Kaluthil aadum manimaalai
Male Part
Bhakthi pongum puliyai paarthu
Bayapadathu vellaadu
Bayamillamal nee aadu
Adutha aattam nee aadu
Male Part
Vellattin sabatham
Adhu polladha sabatham
Vellattin sabatham
Adhu polladha sabatham
Aattathai aadu puliyudan aadu
Pottikku varugindra aattam aadu
Indru aadugal modhattam puliyodu
Male Part
Thagappan puliyo thallaadudhu
Andha pulikku pirantha velladidhu
Male Part
Thagappan puliyo thallaadudhu
Andha pulikku pirantha velladidhu
Appavi appavum ippaavi pappavum
Thappaana sondhangal kondaaduthu
Mogatha paarthu nee aadu
Kalathai paarthu kaai podu
Male Part
Vellattin sabatham
Adhu polladha sabatham
Vellattin sabatham
Adhu polladha sabatham
Aattathai aadu puliyudan aadu
Pottikku varugindra aattam aadu
Indru aadugal modhattam puliyodu
Female Part
Uyarnthu nindraal maevaaram
Urundu vanthaal adivaaram
Female Part
Uyarnthu nindraal maevaaram
Urundu vanthaal adivaaram
Kallanaagi tholvi kandaal
Kaiyil undu thevaaram
Adhigam undu aadhaaram
Thavanai thandhom oru vaaram
Female Part
Vellattin sabatham
Adhu polladha sabatham
Vellattin sabatham
Adhu polladha sabatham
All : Aattathai aadu puliyudan aadu
Pottikku varugindra aattam aadu
Indru aadugal modhattam puliyodu
Vellattin sabatham
Adhu polladha sabatham
Vellattin sabatham
Adhu polladha sabatham

தமிழ்

பாடகர்கள் : ஏ. எல். ராகவன் மற்றும் எல். ஆர். ஈஸ்வரி
இசையமைப்பாளர் : ஜி. கே. வெங்கடேஷ்
பெண் : ஒருமையுடன் எனது
திருமலரடி நினைக்கின்ற
உத்தமர் தம் உறவு வேண்டும்
உள்ளொன்று வைத்துப் புறமொன்று பேசுவார்
உறவு கலவாமை வேண்டும்
ஆண் : தத்தளாங்கு தகஜும்......
தத்தளாங்கு தகஜும்...
தத்தளாங்கு தகஜும்
பெண் : ஆட்டத்தை ஆடு புலியுடன் ஆடு
போட்டிக்கு வருகின்ற ஆட்டம் ஆடு
இன்று ஆடுகள் மோதட்டும் புலியோடு
வெள்ளாட்டின் சபதம் அது பொல்லாத சபதம்
வெள்ளாட்டின் சபதம் அது பொல்லாத சபதம்
பெண் : ஆட்டத்தை ஆடு புலியுடன் ஆடு
போட்டிக்கு வருகின்ற ஆட்டம் ஆடு
இன்று ஆடுகள் மோதட்டும் புலியோடு
வெள்ளாட்டின் சபதம் அது பொல்லாத சபதம்
வெள்ளாட்டின் சபதம் அது பொல்லாத சபதம்
ஆண் : கட்டு கட்டா திருநீறு
கழுத்தில் ஆடும் மணிமாலை
ஆண் : கட்டு கட்டா திருநீறு
கழுத்தில் ஆடும் மணிமாலை
ஆண் : பக்தி பொங்கும் புலியைப் பார்த்து
பயப்படாது வெள்ளாடு
பயமில்லாமல் நீ ஆடு
அடுத்த ஆட்டம் நீ ஆடு
ஆண் : வெள்ளாட்டின் சபதம்
அது பொல்லாத சபதம்
வெள்ளாட்டின் சபதம்
அது பொல்லாத சபதம்
ஆட்டத்தை ஆடு புலியுடன் ஆடு
போட்டிக்கு வருகின்ற ஆட்டம் ஆடு
இன்று ஆடுகள் மோதட்டும் புலியோடு
ஆண் : தகப்பன் புலியோ தள்ளாடுது
அந்த புலிக்குப் பிறந்த வெள்ளாடிது
அப்பாவி அப்பாவும் இப்பாவி அப்பாவும்
தப்பான சொந்தங்கள் கொண்டாடுது
மொகத்தப் பார்த்து நீ ஆடு
களத்தைப் பாத்து காய் போடு
ஆண் : வெள்ளாட்டின் சபதம்
அது பொல்லாத சபதம்
வெள்ளாட்டின் சபதம்
அது பொல்லாத சபதம்
ஆட்டத்தை ஆடு புலியுடன் ஆடு
போட்டிக்கு வருகின்ற ஆட்டம் ஆடு
இன்று ஆடுகள் மோதட்டும் புலியோடு
பெண் : உயர்ந்து நின்றால் மேவாரம்
உருண்டு வந்தால் அடிவாரம்
பெண் : உயர்ந்து நின்றால் மேவாரம்
உருண்டு வந்தால் அடிவாரம்
கள்ளனாகித் தோல்வி கண்டால்
கையில் உண்டு தேவாரம்
அதிகம் உண்டு ஆதாரம்
தவணை தந்தோம் ஒரு வாரம்
ஆண் : வெள்ளாட்டின் சபதம்
அது பொல்லாத சபதம்
வெள்ளாட்டின் சபதம்
அது பொல்லாத சபதம்
அனைவரும் : ஆட்டத்தை ஆடு புலியுடன் ஆடு
போட்டிக்கு வருகின்ற ஆட்டம் ஆடு
இன்று ஆடுகள் மோதட்டும் புலியோடு
வெள்ளாட்டின் சபதம்
அது பொல்லாத சபதம்
வெள்ளாட்டின் சபதம்
அது பொல்லாத சபதம்