Roman script

Singers : A. R. Rahman, Murtuza Khan, Qadir Khan and  Chinmayi

Music by : A. R. Rahman

Male Part

{Dum dhara dum dhara mastai mastai

Dhara dum dhara dum dhara mastai mastai

Dhara dum dhara dum dum

En aasai thaavathu un melae..} (2)

Male Part

{Aaruyirae mannipaaya mannipaaya

Sollu nee en sagiyae} (2)

Male Part

Ohh.. nee ilaathai rathiriyoo

Kaatrillatha iravaai aagaathoo

Male Part

Aaruyirae mannipaaya mannipaaya

Sollu nee en sagiyae

Aaruyirae mannipaaya mannipaaya

Sollu nee en sagiyae…oh…

Male Part

{Dum dhara dum dhara mastai mastai

Dhara dum dhara dum dhara mastai mastai

Dhara dum dhara dum dum

En aasai thaavathu un melae..} (2)

Male Part

………………………………………..

Female Part

Ohoooooo…ooooooo…ohooo….

Male Part

Aanaal ennai vittu ponaal

Enthan nilaa sornthu pogum

Vaanin neelam theinthu pogumae

Mun koba kuyilae

Male Part

Pithu pithu kondu

Thavithen thavithen

Unnai enni naan vaadi poven

Nee illamal kavithaiyum isaiyum

Suvaiyae tharathu..

Ainthu pulangalin azhagiyae..

Male Part

Aaruyirae mannipaaya mannipaaya

Sollu nee en sagiyae…oh…

Male Part

Dum dhara dum dhara mastai mastai

Dhara dum dhara dum dhara mastai mastai

Dhara dum dhara dum dum

En aasai thaavathu un melae..

Female Part

Ohhh… ohhh… ohhh….ohh….

Roja poovai..iiiii

Roja poovai mul kaayam

Seithaal nyayamaa..aaa…

Pesi pesi en udal enna theeruma..

Male Part

Illamalae vaazhvathu inbam

Irunthum illai enbathu thunbam

Ahimsai muraiyil neeyum kolathae..

Male Part

Dum dhara dum dhara mastai mastai

Dhara dum dhara dum dhara mastai mastai

Dhara dum dhara dum dum

En aasai thaavathu un melae..

Female Part

Aaruyirae mannipena mannipena

Sollaiya en uyirae

Male : Aaruyirae mannipaaya mannipaaya

Sollu nee en sagiyae…oh…

Female Part

Ohh.. nee ilaathai rathiriyoo

Kaatrillatha iravaai aagaathoo

Male Part

Dum dhara dum dhara mastai mastai

Dhara dum dhara dum dhara mastai mastai

Dhara dum dhara dum dum

En aasai thaavathu un melae..

Female Part

Ahaaaaaaa…aaaaaa……aaaaaaaa….

Male Part

Dum dhara dum dhara mastai mastai

Dhara dum dhara dum dhara mastai mastai

Dhara dum dhara dum dum

En aasai thaavathu un melae..

தமிழ்

பாடகி : சின்மயி

பாடகர்கள் : எ.ஆர். ரஹ்மான், முர்துசா கான், கியாதிா் கான்

இசையமைப்பாளர் : எ.ஆர். ரஹ்மான்

ஆண் : { டும் தர டும் தர

மஸ்டை மஸ்டை தர

டும் தர டும் தர மஸ்டை

மஸ்டை தர டும் தர டும்

டும் என் ஆசை தாவாது

உன் மேலே } (2)

ஆண் : { ஆருயிரே

மன்னிப்பாயா மன்னிப்பாயா

சொல்லு நீ என் சகியே } (2)

ஆண் : ஓ நீ இல்லாத

ராத்திரியோ காற்றில்லாத

இரவாய் ஆகாதோ

ஆண் : ஆருயிரே மன்னிப்பாயா

மன்னிப்பாயா சொல்லு நீ என்

சகியே ஆருயிரே மன்னிப்பாயா

மன்னிப்பாயா சொல்லு நீ என்

சகியே ஓ

ஆண் : { டும் தர டும் தர

மஸ்டை மஸ்டை தர டும்

தர டும் தர மஸ்டை மஸ்டை

தர டும் தர டும் டும் என்

ஆசை தாவாது உன் மேலே } (2)

ஆண் : ...............................................

பெண் : ஓஹோ

ஓஓஓஓஓஓ ஓஹோ

ஆண் : ஆனால் என்னை

விட்டு போனால் எந்தன்

நிலா சோர்ந்து போகும்

வானின் நீளம் தேய்ந்து

போகுமே முன் கோப

குயிலே

ஆண் : பித்து பித்து கொண்டு

தவித்தேன் தவித்தேன் உன்னை

எண்ணி நான் வாடி போவேன் நீ

இல்லாமல் கவிதையும் இசையும்

சுவையே தராது ஐந்து புலன்களின்

அழகியே

ஆண் : ஆருயிரே மன்னிப்பாயா

மன்னிப்பாயா சொல்லு நீ என்

சகியே ஓ

ஆண் : டும் தர டும் தர

மஸ்டை மஸ்டை தர

டும் தர டும் தர மஸ்டை

மஸ்டை தர டும் தர டும்

டும் என் ஆசை தாவாது

உன் மேலே

பெண் : ஓ ஓ ஓ ஓ ரோஜா

பூவை ரோஜா பூவை முள்

காயம் செய்தால் நியாயமா

பேசி பேசி என் உடல் என்ன

தீருமா

ஆண் : இல்லாமலே

வாழ்வது இன்பம் இருந்தும்

இல்லை என்பது துன்பம்

அகிம்சை முறையில் நீயும்

கொல்லாதே

ஆண் : டும் தர டும் தர

மஸ்டை மஸ்டை தர

டும் தர டும் தர மஸ்டை

மஸ்டை தர டும் தர டும்

டும் என் ஆசை தாவாது

உன் மேலே

பெண் : ஆருயிரே

மன்னிப்பேனா மன்னிப்பேனா

சொல்லையா என் உயிரே

ஆண் : ஆருயிரே

மன்னிப்பாயா மன்னிப்பாயா

சொல்லு நீ என் சகியே ஓ

பெண் : ஓ நீ இல்லாத

ராத்திரியோ காற்றில்லாத

இரவாய் ஆகாதோ

ஆண் : டும் தர டும் தர

மஸ்டை மஸ்டை தர

டும் தர டும் தர மஸ்டை

மஸ்டை தர டும் தர டும்

டும் என் ஆசை தாவாது

உன் மேலே

பெண் : ஆஹா

ஆஆஆ ஆஆஆ

ஆண் : டும் தர டும் தர

மஸ்டை மஸ்டை தர

டும் தர டும் தர மஸ்டை

மஸ்டை தர டும் தர டும்

டும் என் ஆசை தாவாது

உன் மேலே

Song information

Singers: A. R. Rahman, Murtuza Khan, Qadir Khan and  Chinmayi

Music by: A. R. Rahman

Release information: From Guru (2007 Film) (2007) · Lyricist: Vairamuthu

Explore this song