Roman script

Singers : Lisbon International Symphony Orchestra

and Children’s Choir

Music by : M. Ghibran

Chorus

Thaanaa..nanaa..thananaa..

Tha nanaa nanaa..thana..nana

Thaanaa..nanaa..thananaa..

Tha nanaa nanaa..thana..nanaa

Chorus

Aana aavana eena

Athai arivikka vanthavan aandavanaa

Kaanaa kaavanna keena

Enga kanna thiranthaanaa

Chorus

{Adi tham tham

Adi tham tham

Adi thamarae thamarae

Thamarae tham} (2)

Chorus

Pulli maanae pulli maanae

Naan ezhudhura ezhuthukku pulli kodu

Poonguyilae poonguyilae

Empaattukku badhilu kodu

Chorus

{Adi tham tham

Adi tham tham

Adi thamarae thamarae

Thamarae tham} (2)

Chorus

Sari thaanaa muraithaanaa

Ada pookalin thalaiyil paaraigalaa

Kallamal vellamal naam

Kaneer piravigalaa

Female Part

Kallatha oru jathi

Kalviyum katru vidumaa

Mannaalum siru koottam

Vinvelli thottu vidumaa

Chorus : Vinvelli thottu vidumaa

Chorus

Aana aavana eena

Athai arivikka vanthavan aandavanaa

Kaanaa kaavanna keena

Enga kanna thiranthaanaa

Chorus

Ilamayil kal endru sonnaal

Athu sengal sumakkum velaialla

Ezuthai naam katru kondaal

Ada ini mel ezhaiyalla

Ini mel ezhaiyalla

Chorus

Thaanaa..nanaa..thananaa..

Tha nanaa nanaa..thana..nana

தமிழ்

பாடகர்கள் : லிஸ்பன்

இன்டர்நேஷனல்

சிம்பொனி ஆர்கஸ்ட்ரா மற்றும்

குழந்தைகள் குழு

இசையமைப்பாளர் : எம். ஜிப்ரான்

குழு : தானானா தனனா

தானனா னானா தனனனா

தானானா தனனா

தானனா னானா னா

குழு : ஆனா ஆவன்னா ஈனா

அத அறிவிக்க வந்தவன்

ஆண்டவனா

கானா கானன்னா கீனா

எங்க கண்ண திறந்தானா

குழு : {அடிதம் தம்

அடி தம் தம்

அடி தம்பரே தம்பரே

அடி தம்பரே தம்} (2)

குழு : புள்ளி மானே புள்ளி மானே

நான் எழுதுற எழுத்துக்கு

புள்ளி கொடு

பூங்குயிலே பூங்குயிலே

எம் பாட்டுக்கு பதில கொடு

குழு : {அடிதம் தம்

அடி தம் தம்

அடி தம்பரே தம்பரே

அடி தம்பரே தம்} (2)

குழு : சரிதானா முறைதானா

அடி பூக்களின் தலையில் பாறைகளா

கல்லாமல் வெல்லாமல் நாம்

கண்ணீர் பிறவிகளா

பெண் : கல்லாத ஒரு ஜாதி

கல்வியும் கற்று விடுமா

மண்ணாலும் சிறுகூட்டம்

வின்வெளி தொட்டுவிடுமா

குழு : வின்வெளித் தொட்டுவிடுமா

குழு : ஆனா ஆவன்னா ஈனா

அத அறிவிக்க வந்தவன்

ஆண்டவனா

கானா கானன்னா கீனா

எங்க கண்ண திறந்தன்னா

குழு : இளமையில் கல்

என்று சொன்னால்

அது செங்கல் சுமக்கும் வேலையல்ல

எழுத்தை நாம் கற்று கொண்டால்

அட இனி மேல் ஏழையல்ல

இனி மேல் ஏழையல்ல

குழு : தானானா தனனா

தானனா னானா னா

Song information

Singers: Lisbon International Symphony Orchestra

Music by: M. Ghibran

Release information: From Vaagai Sooda Vaa (2011) · Lyricist: Vairamuthu

Explore this song