Roman script
Pinjare ke panchhi re Tera dard na jaane koi Tera dard na jaane koi Bahar se to khamosh re hai tu Bahar se to khamosh re hai tu Bhitar bhitar roi re Hay e bhitar bhitar roi Tera dard na jaane koi Kah na sake tu Apani kahani Teri bhi panchhi Kya zindagani re Kah na sake tu Apani kahani Teri bhi panchhi Kya zindagani re Vidhi ne teri katha likhi Aansu mein kalam duboe Tera dard na jaane koi Tera dard na jaane koi Chupake chupake rone wale Rakhana chhipaake Dil ke chhale re Chupake chupake Rone wale Rakhana chhipaake Dil ke chhale re Ye patthar ka Desh hain pagale Koi na tera hoy Tera dard na jaane koi Pinjare ke panchhi re Tera dard na jaane koi Tera dard na jaane koi Pinjare ke panchhi re.
हिंदी में गीत
पिंजरे के पंछी रे तेरा दर्द न जाने कोई तेरा दर्द न जाने कोई बाहर से तो खामोश रे है तू बाहर से तो खामोश रे है तू भीतर भीतर रोई रे हे भीतर भीतर रोई तेरा दर्द न जाने कोई कह न सके तू अपनी कहानी तेरी भी पंछी क्या जिंदगानी रे कह न सके तू अपनी कहानी तेरी भी पंछी क्या जिंदगानी रे विधि ने तेरी कथा लिखी आंसू में कलम डूबोए तेरा दर्द न जाने कोई तेरा दर्द न जाने कोई चुपके चुपके रोने वाले रखना छिपाके दिल के छाले रे चुपके चुपके रोने वाले रखना छिपाके दिल के छाले रे ये पत्थर का देश हैं पगले कोई न तेरा होय तेरा दर्द न जाने कोई पिंजरे के पंछी रे तेरा दर्द न जाने कोई तेरा दर्द न जाने कोई पिंजरे के पंछी रे।
Song details
- Singer: Kavi Pradeep
- Film / album: Naag Mani (1957)
- Composer: Avinash Vyas
- Lyricist: Kavi Pradeep
Song video
director: Raman B. Desai
cast: Trilok Kapoor, Helen, Manher Desai, K.V. Patel
music label: Saregama