Roman script
Yeh duniya yeh mehfil Mere kaam ki nahi Mere kaam ki nahi Yeh duniya yeh mehfil Mere kaam ki nahi Mere kaam ki nahi Yeh duniya yeh mehfil Mere kaam ki nahi Mere kaam ki nahi Yeh duniya yeh mehfil Mere kaam ki nahi Mere kaam ki nahi Kisko sunaun haal dil-e-bekarar ka Bujhta hua charaag hoon apne mazaar ka Aye kaash bhool jaaun magar bhoolta nahi Kis dhoom se utha tha janaza bahaar ka Yeh duniya yeh mehfil Mere kaam ki nahi Mere kaam ki nahi Apna pata mile na khabar yaar ki mile Dushman ko bhi na aisi saza pyar ki mile Unko khuda mile hai khuda ki jinhein talaash Mujhko bas ik jhalak mere dildaar ki mile Yeh duniya yeh mehfil Mere kaam ki nahi Mere kaam ki nahi Sehra mein aake bhi mujhko thikana na mila Gham ko bhulane ka koyi bahana na mila Dil tarse jismein pyar ko Kya samjhun us sansar ko Ik jeeti baazi haar ke Main dhoondhun bichhde yaar ko Yeh duniya yeh mehfil Mere kaam ki nahi Mere kaam ki nahi Door nigahon se aansu bahata hai koyi Kaise na jaaun main mujhko bulata hai koyi Ya toote dil ko jod do Ya saare bandhan tod do Aye parbat rasta de mujhe Aye kaanton daaman chhod do Yeh duniya yeh mehfil Mere kaam ki nahi Mere kaam ki nahi Yeh duniya yeh mehfil Mere kaam ki nahi Mere kaam ki nahi Yeh duniya yeh mehfil Mere kaam ki nahi Mere kaam ki nahi
हिंदी में गीत
यह दुनिया यह महफ़िल मेरे काम की नहीं मेरे काम की नहीं यह दुनिया यह महफ़िल मेरे काम की नहीं मेरे काम की नहीं किसको सुनाऊं हाल दिल-ए-बेक़रार का बुझता हुआ चिराग़ हूँ अपने मज़ार का ऐ काश भूल जाऊं मगर भूलता नहीं किस धूम से उठा था जनाज़ा बहार का यह दुनिया यह महफ़िल मेरे काम की नहीं मेरे काम की नहीं अपना पता मिले ना खबर यार की मिले दुश्मन को भी ना ऐसी सज़ा प्यार की मिले उनको ख़ुदा मिले है ख़ुदा की जिन्हें तलाश मुझको बस इक झलक मेरे दिलदार की मिले यह दुनिया यह महफ़िल मेरे काम की नहीं मेरे काम की नहीं सहरा में आके भी मुझको ठिकाना ना मिला ग़म को भुलाने का कोई बहाना ना मिला दिल तरसे जिसमें प्यार को क्या समझूँ उस संसार को इक जीती बाज़ी हार के मैं ढूँढूँ बिछड़े यार को यह दुनिया यह महफ़िल मेरे काम की नहीं मेरे काम की नहीं सेहरा में आके भी मुझको ठिकाना ना मिला ग़म को भुलाने का कोई बहाना ना मिला दिल तरसे जिसमें प्यार को क्या समझूँ उस संसार को इक जीती बाज़ी हार के मैं ढूँढूँ बिछड़े यार को यह दुनिया यह महफ़िल मेरे काम की नहीं मेरे काम की नहीं दूर निगाहों से आँसू बहाता है कोई कैसे ना जाऊँ मैं मुझको बुलाता है कोई या टूटे दिल को जोड़ दो या सारे बंधन तोड़ दो ऐ पर्बत रस्ता दे मुझे ऐ कांटों दामन छोड़ दो यह दुनिया यह महफ़िल मेरे काम की नहीं मेरे काम की नहीं यह दुनिया यह महफ़िल मेरे काम की नहीं मेरे काम की नहीं
Song details
- Singer: Mohammed Rafi
- Film / album: Heer Raanjha (1970)
- Composer: Madan Mohan
- Lyricist: Kaifi Azmi
Song video
director: Chetan Anand
cast: Raaj Kumar, Priya Rajvansh, Pran, Prithviraj Kapoor, Ajeet, Jayant, Veena, Kamini Kaushal, Achla Sachdev, Sonia Sahni
music label: Saregama