Roman script

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and Vani Jairam

Music by : M. S. Viswanathan

Lyrics by : Kannadasan

Male Part

Rajaththi kungumam singaaram

Rajavin pakkaththil srungaaram

Rajaththi kungumam singaaram

Rajavin pakkaththil srungaaram

Male Part

Aaramba raagam adhisaya melam

Aanantha kadhal mangala vaaththiyam

Aaramba raagam adhisaya melam

Aanantha kadhal mangala vaaththiyam

Mangala vaaththiyam

Female Part

Mannavan madiyae simmaasanam

Manthira karangal mayil vaaganam

Male : Ponmani mugamae samrajjiyam

Poovaiyin idhazhae poongaaviyam

Female Part

Inba paaraattukkal

Male : Enthan thaalaattukal

Female : Inba thaerottangal

Male : Gangai neerottangal

Male Part

Rajaththi kungumam singaaram

Rajavin pakkaththil srungaaram

Rajavin pakkaththil srungaaram

Male Part

Mohini vaa rahini va

Devathai ulagam sri manjanam

Deivam sorkkam bramorchavam

Female : Aagaaya gangai theerthaadanam

Ananthanum radhiyum pudhu narththanam

Male Part

Idhu yuga boganam

Female : Nee mana moganam

Male : Naanum oru seedhanam

Female : Naanum unakke dhanam

Male Part

Rajaththi kungumam singaaram

Rajavin pakkaththil srungaaram

Male Part

Aaramba raagam adhisaya melam

Aanantha kadhal mangala vaaththiyam

Both : mangala vaaththiyam

Male Part

Thaen koottu pakkaththil vaazhai kannu

Sevanthi poopolae chinna ponnu

Maanukku vaachchathu rendu kannu

Manasilae rendu illa naamum onnu

Female Part

Aahaa haa aahaa haa

Male : Yae hae hae haa….

Female Part

Poomaalai potta palli onnu

Poojaigal pannataa pakkam ninnu

Aavaaram kaattukkullae kadhal pannu

Adivaaram theduthu aruvi onnu

Male Part

Joolaa joolaa haelaa julingadaa

Johae paagasunnaa jollyngadaa

Female : Joolaa joolaa haelaa julingadaa

Johae paagasunnaa jollyngadaa

Male Part

Maalaiyil palaa pazham kaaththirukka

Mampazham kattil suvaiththirukka

Female : Alaiyilae un kural kettirukkaen

Adhukkullae ennai naan potturukken

Both : Joolaa joolaa haelaa julingadaa

Johae paagasunnaa jollyngadaa

Joolaa joolaa haelaa julingadaa

Johae paagasunnaa jollyngadaa

Female Part

Aaramba raagam adhisaya melam

Aanantha kadhal mangala vaaththiyam

Mangala vaaththiyam mangala vaaththiyam

தமிழ்

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் வாணி ஜெய்ராம்

இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்

பாடலாசிரியர் : கண்ணதாசன்

ஆண் : ராஜாத்தி குங்குமம் சிங்காரம்

ராஜாவின் பக்கத்தில் சிருங்காரம்

ராஜாத்தி குங்குமம் சிங்காரம்

ராஜாவின் பக்கத்தில் சிருங்காரம்

ஆண் : ஆரம்ப ராகம் அதிசய மேளம்

ஆனந்த காதல் மங்கல வாத்தியம்

ஆரம்ப ராகம் அதிசய மேளம்

ஆனந்த காதல் மங்கல வாத்தியம்

மங்கல வாத்தியம்...............

பெண் : மன்னவன் மடியே சிம்மாசனம்

மந்திர கரங்கள் மயில் வாகனம்

ஆண் : பொன்மணி முகமே சாம்ராஜ்ஜியம்

பூவையின் இதழே பூங்காவியம்

பெண் : இன்பப் பாராட்டுகள்

ஆண் : எந்தன் தாலாட்டுகள்

பெண் : இன்பத் தேரோட்டங்கள்

ஆண் : கங்கை நீரோட்டங்கள்.....

ஆண் : ராஜாத்தி குங்குமம் சிங்காரம்

ராஜாவின் பக்கத்தில் சிருங்காரம்

ராஜாவின் பக்கத்தில் சிருங்காரம்

ஆண் : மோஹினி வா ராகினி வா

தேவதை உலகம் ஸ்ரீமஞ்சனம்

தெய்வம் சொர்க்கம் ப்ரமோர்ச்சவம்

பெண் : ஆகாய கங்கை தீர்த்தாடனம்

அனந்தனும் ரதியும் புது நர்த்தனம்

ஆண் : இது யுக போகனம்

பெண் : நீ மன மோகனம்

ஆண் : நானும் ஒரு சீதனம்

பெண் : நானும் உனக்கே தனம்

ஆண் : ராஜாத்தி குங்குமம் சிங்காரம்

ராஜாவின் பக்கத்தில் சிருங்காரம்

பெண் : ஆரம்ப ராகம் அதிசய மேளம்

ஆனந்த காதல் மங்கல வாத்தியம்

இருவர் : மங்கல வாத்தியம்.............

ஆண் : தேன் கூட்டுப் பக்கத்தில் வாழைக் கன்னு

செவ்வந்திப் பூப்போலே சின்னப் பொண்ணு

மானுக்கு வாச்சது ரெண்டு கண்ணு

மனசிலே ரெண்டு இல்ல நாமும் ஒன்னு

பெண் : ஆஹா ஹா ஆஹா ஹா

ஆண் : ஏ ஹே ஹே ஹ.....

பெண் : பூமாலை போட்ட பள்ளி ஒன்னு

பூஜைகள் பண்ணட்டா பக்கம் நின்னு

ஆவாரம் காட்டுக்குள்ளே காதல் பண்ணு

அடிவாரம் தேடுது அருவி ஒன்னு

ஆண் : ஜூலா ஜூலா ஹேலா ஜூலிங்கடா

ஜோகே பாகசுன்னா ஜாலிங்கடா

பெண் : ஜூலா ஜூலா ஹேலா ஜூலிங்கடா

ஜோகே பாச்சுன்னா ஜாலிங்கடா

ஆண் : மலையில் பலாப் பழம் காத்திருக்க

மாம்பழம் கட்டில் சுவைத்திருக்க

பெண் : அலையிலே உன் குரல் கேட்டிருக்கேன்

அதுக்குள்ளே என்னை நான் போட்டிருக்கேன்

இருவர் : ஜூலா ஜூலா ஹேலா ஜூலிங்கடா

ஜோகே பாகசுன்னா ஜாலிங்கடா

ஜூலா ஜூலா ஹேலா ஜூலிங்கடா

ஜோகே பாச்சுன்னா ஜாலிங்கடா

பெண் : ஆரம்ப ராகம் அதிசய மேளம்

ஆனந்தம் பாடும் மங்கள வாத்தியம்

மங்கள வாத்தியம் மங்கள வாத்தியம்...

Song information

Singers: S. P. Balasubrahmanyam and Vani Jairam

Music by: M. S. Viswanathan

Lyrics by: Kannadasan

Release information: From Mangala Vadhyam (1979) · Singer: S. P. Balasubrahmanyam and Vani Jairam · Lyricist: Kannadasan · Music: M. S. Viswanathan

Explore this song