Roman script

Singers : Abhay Jodhpurkar and Harini

Music by : Harris Jayaraj

Male Part

Pachchai uduthiya kaadu

Eeram uduthiya koodu

Neelam uduthiya vaanam

Adhil unnai uduthiya naanum

Male Part

Pachchai uduthiya kaadu

Eeram uduthiya koodu

Kaadhal konden pennae

Adi kaadhal konden pennae

Male Part

Aayiram oosai kaatril

Unnal keten naanae

Aayiram aasai ennil

Unnal kanden naanae..naee…

Female Part

Pachchai uduthiya kaadu

Eeram uduthiya koodu

Neelam uduthiya vaanam

Adhil unnai uduthiya naanum

Female Part

Maaazhigai ondril vaazhndhenae

Siru kudilaai indru thondrudhada

Minnum vaira karkalellam

Unnal kuppai aanadhada

Male Part

Nilavil mulaitha thaavaramae

Nee keezhae irangi vandhayae

Endhan kaattil vervidavae

Kaadhal vaasam thandhayae

Female Part

Kodi kodi vaasam ingae

Moochil unnalae konden

Male : Kodi kodi vannam ingae

Anbae unnalae kanden

Male Part

Un ven meni naan aazha

En kannil nee vaazha

Male Part

Pachchai uduthiya kaadu

Eeram uduthiya koodu

Neelam uduthiya vaanam

Adhil unnai uduthiya naanum

Male Part

Ilaigal anindha poonchilaiyae

Manam ilaiyudhir kaalam ketkudhadi

Iravin irulil udalgal ingae

Ragasiyam thiruda paarkudhadi

Female Part

Maarbil undhan swasathaal

En idhayam patri kondadhada

Muththam kilappum veppathilae

En vetkam vatri ponadhada

Male Part

Pennil ulla naanam ellam

Indru ennodu kanden

Female : Aanil ulla veeram ellam

Indru en ullae konden

Female Part

Nam kaadhal thee utchathil

Ver kollum machathil

Male Part

Pachchai uduthiya kaadu…Female : Aaaa…aaa

Eeram uduthiya koodu

Kaadhal konden pennae

Adi kaadhal konden pennae

Male Part

Aayiram oosai kaatril

Unnal keten naanae

Aayiram aasai ennil

Unnal kanden naanae..

தமிழ்

பாடகி : ஹரிணி

பாடகா் : அபய் ஜோத்புர்க்கர்

இசையமைப்பாளா் : ஹரிஸ் ஜெயராஜ்

ஆண் : பச்சை உடுத்திய

காடு ஈரம் உடுத்திய கூடு

நீலம் உடுத்திய நானும்

அதில் உன்னை

உடுத்திய நானும்

ஆண் : பச்சை உடுத்திய

காடு ஈரம் உடுத்திய கூடு

காதல் கொண்டேன் பெண்ணே

அடி காதல் கொண்டேன் பெண்ணே

ஆண் : ஆயிரம் ஓசை

காற்றில் உன்னால்

கேட்டேன் நானே

ஆயிரம் ஆசை என்னில்

உன்னால் கண்டேன் நானே……

பெண் : பச்சை உடுத்திய

காடு ஈரம் உடுத்திய கூடு

நீலம் உடுத்திய நானும்

அதில் உன்னை

உடுத்திய நானும்

பெண் : மாளிகை ஒன்றில்

வாழ்ந்தேனே சிறு குடிலாய்

இன்று தோன்றுதடா மின்னும்

வைரக்கற்களெல்லாம் உன்னால்

குப்பை ஆனதடா

ஆண் : நிலவில் முளைத்த

தாவரமே நீ கீழே இறங்கி

வந்தாயே எந்தன் காட்டில்

வேர்விடவே காதல் வாசம்

தந்தாயே

பெண் : கோடிக்கோடி வாசம்

இங்கே மூச்சில் உன்னாலே

கொண்டேன்

ஆண் : கோடிக்கோடி

வண்ணம் இங்கே அன்பே

உன்னாலே கண்டேன்

உன் வெண்மேனி நான்

ஆள என் கண்ணில் நீ வாழ

ஆண் : பச்சை உடுத்திய

காடு ஈரம் உடுத்திய கூடு

நீலம் உடுத்திய நானும்

அதில் உன்னை

உடுத்திய நானும்

ஆண் : இலைகள் அணிந்த

பூஞ்சிலையே மனம்

இலையுதிர்காலம் கேட்குதடி

இரவின் இருளில் உடல்கள்

இங்கே இரகசியம் திருட

பாா்க்குதடி

பெண் : மார்பில் உந்தன்

சுவாசத்தால் என் இதயம்

பற்றிக்கொண்டதடா முத்தம்

கிளப்பும் வெப்பத்திலே என்

வெட்கம் வற்றிப்போனதடா

ஆண் : பெண்ணில் உள்ள

நாணம் எல்லாம் இன்று

என்னோடுக்கண்டேன்

பெண் : ஆணில் உள்ள

வீரம் எல்லாம் இன்று

என்னுள்ளே கொண்டேன்

நம் காதல் தீ உச்சத்தில்

வேர்க்கொள்ளும் மச்சத்தில்

ஆண் : பச்சை உடுத்திய

காடு பெண் : ஆஆ.....

ஈரம் உடுத்திய கூடு

காதல் கொண்டேன்

பெண்ணே அடி காதல்

கொண்டேன் பெண்ணே

ஆண் : ஆயிரம் ஓசை

காற்றில் உன்னால்

கேட்டேன் நானே

ஆயிரம் ஆசை என்னில்

உன்னால் கண்டேன் நானே……

Song information

Singers: Abhay Jodhpurkar and Harini

Music by: Harris Jayaraj

Release information: From Vanamagan (2017) · Lyricist: Madhan Karky

Explore this song