Roman script

Singers : Shankar Mahadevan and S. Janaki

Music by : A.R. Rahman

Chorus

{Ha ha ha hey hey hey

Ho ho ho ha ha ha ha} (2)

Chorus

Mudhalvanae vanae vanae vanae vanae

Mudhalvanae vanae vanae vanae vanae

Mudhalvanae vanae vanae vanae vanae

Mudhalvanae

Female Part

Mudhalvanae ennai kan paaraai

Mundhaanai kodiyettra neram illaiyaa

Oh kaadhal panjam vandhu nondhenae m

Muththa nivaaranam enakillaiyaa

Vaalin osai ketkkum thalaivaa

Valaiyalosai ketkkavillaiyaa…

Mudhalvaa …mudhalvaa

Chorus

Ha mudhalvaa

Mudhalvanae vanae vanae vanae vanae

Mudhalvanae vanae vanae vanae vanae

Mudhalvanae vanae vanae vanae vanae

Mudhalvanae

Female Part

Ah ha ha aa..aaa…aaa…

Konja neram odhukki koondhal odhukki

Kurippu ezhundhungal endhan tholil

Male Part

Ah ah ah ah

Peeli ondrai yedhuthu thaenil nanaithu

Kaiyoppam iduven undhan maarbil

Female Part

Ulagham vaazha nidhi odhukku

En uyirum vaazha madhi odhukku

Male : Arasan vaazha vidhi irukku

Adharku needhaan vidhi vilakku

Female Part

Mannanae… mannanae

Idho ival unakku….

Chorus

Mudhalvaa vaa mudhalvaa

Mudhalvaa vaa mudhalvaa

Mudhalvaa vaa mudhalvaa

Mudhalvaa mudhalvaa

Chorus

{Ha ha ha hey hey hey

Ho ho ho ha ha ha ha} (2)

Male : Mudhalvaa mudhalvaa hey hey

Female Part

Pallivaasal thirandhaai palli thirandhaai

Palliyarai vara neramillaiyaa

Male : Oh ooradangu thalarthi varigal thalarthi

Udaigal thalarthida vendum illaiyaa

Female Part

Aasai poovai thavikka vittu

Amaicharodu nagarvalamo

Male : Unadhu kannil neer thudaithaal

Oorkkuzhaayil neer varumo

Female Part

Vendhanae vendhanae

Undhan varam varumo

Female Part

Mudhalvanae ennai kan paaraai

Mundhaanai kodi yettra neram illaiyaa

Male : Hey

Female : Kaadhal panjam vandhu

Male : Nondhaaiyo

Female : Muththa nivaaranam

Male : Unnaku alippan

Female : Vaalin osai

Male : Theerum bodhu

Female : Valaiyal osai

Male : Ketkkavaruvan

Chorus

Mudhalvanae vanae vanae vanae vanae

Mudhalvanae vanae vanae vanae vanae

Mudhalvanae vanae vanae vanae vanae

Mudhalvanae

Chorus

…………………………………………….

தமிழ்

பாடகி : எஸ். ஜானகி

பாடகா் : சங்கா் மகாதேவன்

இசையமைப்பாளா் : எ.ஆா். ரஹ்மான்

குழு : { ஹா ஹா ஹா

ஹே ஹே ஹே ஹோ

ஹோ ஹோ ஹா ஹா

ஹா ஹா } (2)

குழு : முதல்வனே வனே

வனே வனே வனே முதல்வனே

வனே வனே வனே வனே

முதல்வனே வனே வனே வனே

வனே முதல்வனே...

பெண் : முதல்வனே என்னைக்

கண் பாராய் முந்தானைக்

கொடியேற்ற நேரமில்லையா

ஓ காதல் பஞ்சம் வந்து நொந்தேனே

முத்த நிவாரணம் எனக்கில்லையா

வாளின் ஓசை கேட்கும் தலைவா

வளையலோசை கேட்கவில்லையா

முதல்வா...முதல்வா

குழு : ஹா முதல்வா

முதல்வனே வனே

வனே வனே வனே முதல்வனே

வனே வனே வனே வனே

முதல்வனே வனே வனே வனே

வனே முதல்வனே...

பெண் : ஆ...கொஞ்ச நேரம்

ஒதுக்கி கூந்தல் ஒதுக்கி

குறிப்பு எழுந்துங்கள்

எந்தன் தோளில்

ஆண் : ஆ...பீலி ஒன்றை

எதுத்து தேனில் நனைத்து

கையொப்பம் இடுவேன்

உந்தன் மாா்பில்

பெண் : உலகம் வாழ

நிதி ஒதுக்கு என் உயிரும்

வாழ மதி ஒதுக்கு

ஆண் : அரசன் வாழ

விதி இருக்கு அதற்கு

நீதான் விதி விலக்கு

பெண் : மன்னனே...மன்னனே

இதோ இவள் உனக்கு

குழு : முதல்வா வா முதல்வா

முதல்வா வா முதல்வா

முதல்வா வா முதல்வா

முதல்வா முதல்வா

குழு : { ஹா ஹா ஹா

ஹே ஹே ஹே ஹோ

ஹோ ஹோ ஹா ஹா

ஹா ஹா } (2)

ஆண் : முதல்வா...முதல்வா

ஹே ஹே

பெண் : பள்ளிவாசல் திறந்தாய்

பள்ளி திறந்தாய் பள்ளியறை

வர நேரமில்லையா

ஆண் : ஓ...ஊரடங்கு

தளா்த்தி வாிகள் தளா்த்தி

உடைகள் தளா்த்திட

வேண்டும் இல்லையா

பெண் : ஆசைப்பூவை

தவிக்க விட்டு அமைச்சரோடு

நகா்வலமோ

ஆண் : உனது கண்ணில்

நீா் துடைத்தால் ஊா்க்குழாயில்

நீா் வருமோ

பெண் : வேந்தனே...

வேந்தனே உந்தன்

வரம் வருமோ

பெண் : முதல்வனே என்னைக்

கண் பாராய் முந்தானைக்

கொடியேற்ற நேரமில்லையா

ஆண் : ஹே

பெண் : காதல் பஞ்சம் வந்து

ஆண் : நொந்தாயோ

பெண் : முத்த நிவாரணம்

ஆண் : உனக்கு அளிப்பான்

பெண் : வாளின் ஓசை

ஆண் : தீரும் போது

பெண் : வளையலோசை

ஆண் : கேட்கவருவான்

குழு : முதல்வனே வனே

வனே வனே வனே முதல்வனே

வனே வனே வனே வனே

முதல்வனே வனே வனே வனே

வனே முதல்வனே...

குழு : .......................................

Song information

Singers: Shankar Mahadevan and S. Janaki

Music by: A.R. Rahman

Release information: From Mudhalvan (1999) · Lyricist: Vairamuthu

Explore this song