Roman script
Singer : Hariharan Music by : A. R. Rahman Chorus Vi…du…dha…lai… Vi…du…dha…lai… Vi…du…dha…lai…vidudhalai Vi…du…dha…lai…vidudhalai Vi…du…dha…lai…vidudhalai Vi…du…dha…lai…vidudhalai Male Part Kannai katti kollaadhae Kandadhaiyellaam nambaadhae Kaakkai kuyilaai Aagaadhae thozhaa Male Part Dhaadigal ellaam taagooraa Meesaigal ellaam bhaarathiyaa Veshaththil Yemaaraadhae thozhaa Male Part Nam madiyinil ganamillaiyae… Chorus : Bayamillaiyae… Male : Manadhinil karaiyillaiyae… Chorus : Kuraiyillaiyae… Male : Ninaiththadhu mudiyum varai… Hey hey hey hey hey Male Part Kannai katti kollaadhae Kandadhaiyellaam nambaadhae Kaakkai kuyilaai Aagaadhae thozhaa Male Part Dhaadigal ellaam taagooraa Meesaigal ellaam bhaarathiyaa Veshaththil Yemaaraadhae thozhaa Chorus Vi…du…dha…lai…vidudhalai Vi…du…dha…lai…vidudhalai Vi…du…dha…lai…vidudhalai Vi…du…dha…lai…vidudhalai Chorus Thozhaa…thozhaa… Laalal laalal laa laa laaa Thozhaa…thozhaa… Laalal laalal laa laa laaa Male Part Makkal makkal en pakkam Maalai thendral en pakkam Chittu kuruvigal en pakkam Chedigal kodigal en pakkam Male Part Ezhai thamizhar en pakkam Endrum thaaikkulam enpakkam Ettuththikkum en pakkam Ada kalangaadhae Male Part Kozhai mattumae Kaththiyeduppaan Veeran mattum Saththiyaththai nambuvaanae Male Part Ezhai varggamae Inaindhuvittaal Kodigalum kottaiyum Nodiyinil maarividum Male Part Kannai katti kollaadhae Kandadhaiyellaam nambaadhae Kaakkai kuyilaai Aagaadhae thozhaa Male Part Dhaadigal ellaam taagooraa Meesaigal ellaam bhaarathiyaa Veshaththil Yemaaraadhae thozhaa Claps : ………………………………….. Male Part Veliyae poga chollaadhae Naan veezhven endru ennaadhae Thanga kaasai veesuvadhaal Dharmam kaiyai yendhaadhae Male Part Velli mazhai sindhum mazhai megam Vilambaram koduththaal pozhiyaadhu Makkal sakthi kaasukku valaiyaadhu Ada paniyaadhu Male Part Vidivellidhaan mulaikkumvarai Irul mattum aatchiyil irukkumadaa Kizhakkumugam veluththuvittaal Irulukku mudivundu engalukku vidivundu Male Part Kannai katti kollaadhae Kandadhaiyellaam nambaadhae Kaakkai kuyilaai Aagaadhae thozhaa Male Part Dhaadigal ellaam taagooraa Meesaigal ellaam bhaarathiyaa Veshaththil Yemaaraadhae thozhaa Male Part Nam madiyinil ganamillaiyae… Chorus : Bayamillaiyae… Male : Manadhinil karaiyillaiyae… Chorus : Kuraiyillaiyae… Male : Ninaiththadhu mudiyum varai… Hey hey hey hey hey
தமிழ்
பாடகர் : ஹரிஹரன் இசையமைப்பாளர் : எ.ஆர். ரஹ்மான் குழு : வி…டு…த…லை வி…டு…த…லை வி…டு…த…லை விடுதலை வி…டு…த…லை விடுதலை வி…டு…த…லை விடுதலை வி…டு…த…லை விடுதலை ஆண் : கண்ணைக் கட்டிக் கொள்ளாதே கண்டதை எல்லாம் நம்பாதே காக்கைக் குயிலாய் ஆகாதே தோழா ஆண் : தாடிகளெல்லாம் தாகூரா மீசைகளெல்லாம் பாரதியா வேஷத்தில் ஏமாறாதே தோழா ஆண் : நம் மடியினில் கனமில்லையே… குழு : பயமில்லையே… ஆண் : மனதினில் கரையில்லையே… குழு : குறையில்லையே… ஆண் : நினைத்தது முடியும் வரை… ஹே ஹே ஹே ஹே ஹே ஆண் : கண்ணைக் கட்டிக் கொள்ளாதே கண்டதை எல்லாம் நம்பாதே காக்கைக் குயிலாய் ஆகாதே தோழா ஆண் : தாடிகளெல்லாம் தாகூரா மீசைகளெல்லாம் பாரதியா வேஷத்தில் ஏமாறாதே தோழா குழு : வி…டு…த…லை விடுதலை வி…டு…த…லை விடுதலை வி…டு…த…லை விடுதலை வி…டு…த…லை விடுதலை குழு : தோழா தோழா லாலல் லாலல் லா லா லா தோழா தோழா லாலல் லாலல் லா லா லா ஆண் : மக்கள் மக்கள் என் பக்கம் மாலைத் தென்றல் என் பக்கம் சிட்டுக் குருவிகள் என் பக்கம் செடிகள் கொடிகள் என் பக்கம் ஆண் : ஏழைத் தமிழர் என் பக்கம் என்றும் தாய்க்குலம் என்பக்கம் எட்டுத்திக்கும் என் பக்கம் அட கலங்காதே ஆண் : கோழை மட்டுமே கத்தியெடுப்பான் வீரன் மட்டும் சத்தியத்தை நம்புவானே ஆண் : ஏழை வர்க்கமே இணைந்துவிட்டால் கொடிகளும் கோட்டையும் நொடியினில் மாறிவிடும் ஆண் : கண்ணைக் கட்டிக் கொள்ளாதே கண்டதை எல்லாம் நம்பாதே காக்கைக் குயிலாய் ஆகாதே தோழா ஆண் : தாடிகளெல்லாம் தாகூரா மீசைகளெல்லாம் பாரதியா வேஷத்தில் ஏமாறாதே தோழா ஆண் : வெளியே போகச் சொல்லாதே நான் வீழ்வேன் என்று எண்ணாதே தங்கக் காசை வீசுவதால் தர்மம் கையை ஏந்தாதே ஆண் : வெள்ளி மழை சிந்தும் மழை மேகம் விளம்பரம் கொடுத்தால் பொழியாது மக்கள் சக்தி காசுக்கு வளையாது அட பணியாது ஆண் : விடிவெள்ளிதான் முளைக்கும்வரை இருள் மட்டும் ஆட்சியில் இருக்குமடா கிழக்குமுகம் வெளுத்துவிட்டால் இருளுக்கு முடிவுண்டு எங்களுக்கு விடிவுண்டு ஆண் : கண்ணைக் கட்டிக் கொள்ளாதே கண்டதை எல்லாம் நம்பாதே காக்கைக் குயிலாய் ஆகாதே தோழா ஆண் : தாடிகளெல்லாம் தாகூரா மீசைகளெல்லாம் பாரதியா வேஷத்தில் ஏமாறாதே தோழா ஆண் : நம் மடியினில் கனமில்லையே… குழு : பயமில்லையே… ஆண் : மனதினில் கரையில்லையே… குழு : குறையில்லையே… ஆண் : நினைத்தது முடியும் வரை… ஹே ஹே ஹே ஹே ஹே
Song details
Music by: A. R. Rahman
Release information: From Iruvar (1997) · Lyricist: Vairamuthu
- Singer: Hariharan
- Film / album: Iruvar
- Composer: A. R. Rahman