Roman script

Singers : V. A. Chellappa and P. A. Periyanayaki

Music by : B.R.Rejin

Male Part

Aaraaro aari aaraaro

Seeraarum maadhava srungaara maeni

Aaraaro aari aaraaro

Seeraarum maadhava srungaara maeni

Pottridum poongodhai

Polindha puvimael nee

Ponnae en anbae konda

Pon kaaikkum tharuvae naan

Pugazhumaam pon kaaikkum tharuvae

Podhae semponnoonjal meedhaadum poovaai

Male Part

Kannae azhagaaga nee oonjal aadu

Kannae azhagaaga nee oonjal aadu

Migum anbu kondennodu ravaadum

Migum anbu kondennodu ravaadum

Kannae azhagaaga nee oonjal aadu

Female Part

Thaniyaai naanaada tharaimael nee vaada

Thaniyaai naanaada tharaimael nee vaada

Thagumaa nannaesam tharumaa sandhosam

Thagumaa nannaesam tharumaa sandhosam

Male Part

Manam polavae undhan manam polavae

Both : Oonjal vilaiyaadalaam

Vaanjaiyaaga

Oonjal vilaiyaadalaam vaanjaiyaaga

Menmaelumanbu needum seeraaga

Menmaelumanbu needum seeraaga

Oonjal vilaiyaadalaam vaanjaiyaaga

Female Part

Pooppattu chaelai pudhu vaetti poondu

Pooppattu chaelai pudhu vaetti poondu

Maappillai ponnumae vaithaadalaamaa

Maappillai ponnumae vaithaadalaamaa

Male Part

Maappillai naan nee

Female Part

Hmm mm mm mmm

Maappillai ponnumae vaithaadalaamaa

Male Part

Samayochidham adhu samayochidham

Both : Oonjal vilaiyaadalaam

Vaanjaiyaaga

Oonjal vilaiyaadalaam vaanjaiyaaga

Menmaelumanbu needum seeraaga

Menmaelumanbu needum seeraaga

Oonjal vilaiyaadalaam vaanjaiyaaga

தமிழ்

பாடகர்கள் : வி. ஏ. செல்லப்பா மற்றும் பி. ஏ. பெரியநாயகி

இசையமைப்பாளர் : பி. ஆர். ரெஜின்

ஆண் : ஆராரோ ஆரி ஆராரோ

சீராரும் மாதவ ஸ்ருங்காரமேனி

ஆராரோ ஆரி ஆராரோ

சீராரும் மாதவ ஸ்ருங்காரமேனி

போற்றிடும் பூங்கோதை

போலிந்த புவிமேல் நீ

பொன்னே யென் அன்பேகொண்ட

பொன்காய்க்கும் தருவே நான்

புகழுமாம் பொன் காய்க்கும் தருவே

போதே செம்பொன்னூஞ்சல் மீதாடும் பூவாய்

ஆண் : கண்ணே அழகாக நீ ஊஞ்சல் ஆடு

கண்ணே அழகாக நீ ஊஞ்சல் ஆடு

மிகும் அன்பு கொண்டென்னோடுறவாடும்

மிகும் அன்பு கொண்டென்னோடுறவாடும்

கண்ணே அழகாக நீ ஊஞ்சல் ஆடு

பெண் : தனியாய் நானாட தரைமேல் நீ வாட

தனியாய் நானாட தரைமேல் நீ வாட

தகுமா நன்னேசம் தருமா சந்தோஷம்

தகுமா நன்னேசம் தருமா சந்தோஷம்

ஆண் : மனம்போலவே உந்தன் மனம் போலவே

இருவர் : ஊஞ்சல் விளையாடலாம்

வாஞ்சையாக

ஊஞ்சல் விளையாடலாம் வாஞ்சையாக

மென்மேலுமன்பு நீடும் சீராக

மென்மேலுமன்பு நீடும் சீராக

ஊஞ்சல் விளையாடலாம் வாஞ்சையாக

பெண் : பூப்பட்டுச் சேலை புதுவேட்டி பூண்டு

பூப்பட்டுச் சேலை புதுவேட்டி பூண்டு

மாப்பிள்ளை பொண்ணுமே வைத்தாடலாமா

மாப்பிள்ளை பொண்ணுமே வைத்தாடலாமா

ஆண் : மாப்பிள்ளை நான் நீ

பெண் : ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்ம்

மாப்பிள்ளை பொண்ணுமே வைத்தாடலாமா

ஆண் : சமயோசிதம் அது சமயோசிதம்

இருவர் : ஊஞ்சல் விளையாடலாம்

வாஞ்சையாக

ஊஞ்சல் விளையாடலாம் வாஞ்சையாக

மென்மேலுமன்பு நீடும் சீராக

மென்மேலுமன்பு நீடும் சீராக

ஊஞ்சல் விளையாடலாம் வாஞ்சையாக

Song information

Singers: V. A. Chellappa and P. A. Periyanayaki

Music by: B.R.Rejin

Release information: From Tamizhariyum Perumal (1942) · Lyricist: Udumalai Narayanakavi

Explore this song