Roman script
Monica belluci Erangi vandhaachi Kadale kondhalikkum Tsunamiye undaachi Monica belluci Ethitta energy Thalaye suthaveikkum Sooravali ponnaachi Pattunu paathaale Pulse yethum body Koduva meenellaam koothaadumae Irava coloraakum Jilebi lady Saltum naa thotta sweetaagumae Monica My dear monica Love u monica Babyma monica Kichukichu ma Sikkikichu ma Monica Love u monica Babyma monica Kichukichu ma Pathikichu ma Jum jum jum Jummada jumma jumm Jum jum jum Jummada jumma jumm Laka laka laka laka laka Jum jum jum Jummada jumma jumm Dei oodhuraa adha Jumm jum jumm Konjo kolaya vekkuriye Unna adaiya vekkuriye En pagal kanavulaye Enna tholaya vekkuriye Konjo kolaya vekkuriye Unna adaiya vekkuriye En pagal kanavulaye Adha paaka aavudhu traffic Oru unma sollavaa (vena vena ) Sari konjo solluren ma Enaku sothu pathu vandha Maathiduren undhaa Pathalana maasa maasam Katturen sandhaa Udhattoram thithikavaa Irukaadha othayila othayila Oruvatti sandhikavaa Mayangatti thandikavaa Thayangathe methayila methayila Polambi alugadha Pooja aatathil Innocent aanatholla Varumai kolathil Nermai paakadha Ilamai kaalathil Decency nalla illa Thanjavoor kari Manasa rendaaki varava killa Irumba karumbaakkum Pappaali lorry Baasha kaipaatu kavudhenmella My dear monica Love u monica Babyma monica Kichukichu ma Sikkikichu ma Love u monica Babyma monica Kichukichu ma Pathikichu ma Jummudu jummudu jumm Jumma jumma jumma jumm..Taaku Jummudu jummudu jumm Jumma jumma jumma jumm..Taaku Jumma jumma jumma jumma jumma jumma Jumma jumma Jummudu jummudu Jumma jumma jumma jumm..Taaku Jum jum jum jum Ada vaanga monicaa My dear Laka laka laka laka laka laka laka Jummudu jummudu jumm Monica My dear Laka laka laka laka laka laka laka Jumma jumma jumma jumm..Taaku English Translation: Monica Bellucci Has descended The sea is churning A tsunami has been created Monica Bellucci Energy she gives Makes the head spin She's become a whirlwind girl Just by looking She raises your pulse, body All the Koduva fish will dance She makes the night colorful A Jalebi lady Even salt will turn sweet if I touch it Monica My dear Monica Love you Monica Baby Monica Ticklish, isn't it? (or "she's ticklish") Got stuck, isn't it? (or "she's stuck") Monica Love you Monica Baby Monica Ticklish, isn't it? Caught fire, isn't it? (or "she's caught fire") Jum jum jum Jummada jumma jumm Jum jum jum Jummada jumma jumm Laka laka laka laka laka Jum jum jum Jummada jumma jumm Hey, blow that! Jumm jum jumm You're making me a little crazy I'm trying to get you In my daydreams You're making me lose myself You're making me a little crazy I'm trying to get you In my daydreams Seeing her causes traffic Shall I tell you a truth? (No, no) Okay, I'll tell you a little, girl If I get property I'll change you If not enough, every month I'll pay a subscription (or contribution) Shall I sweeten your lips? Don't be alone, alone Shall I meet you once? Shall I make you swoon and punish you? Don't hesitate on the bed, on the bed Don't blabber and cry In the act of worship Innocence is a nuisance In times of poverty Don't look for honesty In youth Decency isn't good Thanjavur meat Shall I tear your heart in two and come? Sugarcane that turns iron into sugarcane Papali lorry Baasha's armrest has slipped My dear Monica Love you Monica Baby Monica Ticklish, isn't it? Got stuck, isn't it? Love you Monica Baby Monica Ticklish, isn't it? Caught fire, isn't it? Jummudu jummudu jumm Jumma jumma jumma jumm..Taaku Jummudu jummudu jumm Jumma jumma jumma jumm..Taaku Jumma jumma jumma jumma jumma jumma Jumma jumma Jummudu jummudu Jumma jumma jumma jumm..Taaku Jum jum jum jum Come on, Monicaa My dear Laka laka laka laka laka laka laka Jummudu jummudu jumm Monica My dear Laka laka laka laka laka laka laka Jumma jumma jumma jumm..Taaku
हिंदी में गीत
मोनिका बेल्लुची इरंगी वंदाची कडले कोंदलिक्कुम त्सुनामिये उंदाची मोनिका बेल्लुची एथित्ता एनर्जी थलये सुथवेइक्कुम सूरवाली पोन्नाची पत्तुनु पाथाले पल्से एथुम बॉडी कोदुवा मीनेल्लां कूथादुमे इरवा कोलोराकुम जिलेबी लेडी सल्टुम ना थोत्ता स्वीतागुमे मोनिका माय डियर मोनिका लव यू मोनिका बेबीमा मोनिका किचुकिचु मा सिक्किकिचु मा मोनिका लव यू मोनिका बेबीमा मोनिका किचुकिचु मा पटिकिचु मा जम जम जम जुम्मडा जम्मा जुम्म जम जम जम जुम्मडा जम्मा जुम्म लाका लाका लाका लाका लाका जम जम जम जुम्मडा जम्मा जुम्म डे उधुरा अधा जम्ं जम् जम् कोंजो कोलय वेक्कुरिये उन्ना अडैय वेक्कुरिये एन पगल कनवुलये एनना थोलय वेक्कुरिये कोंजो कोलय वेक्कुरिये उन्ना अडैय वेक्कुरिये एन पगल कनवुलये अधा पाका आवुधु ट्रैफिक ओरु उन्मा सोल्लवा (वेना वेना ) सारि कोंजो सोल्लुरेन मा एनकु सोथु पथु वण्ढा माथिदुरेन उंधा पथलान मास मासम कट्टुरेन संधा उधाट्टोरम थिठिकवा इरुकाधा ओथयिला ओथयिला ओरुवट्टि संदिकवा मयंगट्टि थंदिकवा थयंगथे मेथयिला मेथयिला पोलम्बि अलुगधा पूजा आतथिल इन्नोसेंट आनथोल्ला वरुमै कोलतिल नेर्मै पाकधा इलामै कालतिल डीसेंसी नल्ला इल्ल थंजवूर करी मनस रेण्दाकि वारव किल्ल इरुम्बा करुम्बाक्कुम पप्पालि लोर्र्य बाषा कैपातु कवुधेन्मेल्ला माय डियर मोनिका लव यू मोनिका बेबीमा मोनिका किचुकिचु मा सिक्किकिचु मा लव यू मोनिका बेबीमा मोनिका किचुकिचु मा पटिकिचु मा जुम्मुडु जुम्मुडु जुम्म जुम्मा जुम्मा जुम्मा जुम्म..ताकु जुम्मुडु जुम्मुडु जुम्म जुम्मा जुम्मा जुम्मा जुम्म..ताकु जुम्मा जुम्मा जुम्मा जुम्मा जुम्मा जुम्मा जुम्मा जुम्मुडु जुम्मुडु जुम्मा जुम्मा जुम्म..ताकु जम जम जम जम आदा वांगा मोनिका माय डियर लाका लाका लाका लाका लाका लाका लाका जुम्मुडु जुम्मुडु जुम्म मोनिका माय डियर लाका लाका लाका लाका लाका लाका लाका जुम्मा जुम्मा जुम्मा जुम्म..ताकु English Translation: मोनिका बेल्लुची गिर आई है समुंदर हिल रहा है सुनामी तैयार हो गया है मोनिका बेल्लुची जोश वह देती है सिर चकरा गया है वह बन गई है बरहमणी लड़की उसे देखते ही तुम्हारी पल्स बढ़ जाती है, शरीर सारे कोडुवा मछलियां नृत्य करेंगी रात रंगीन बना देती है एक जलेबी लेडी नमक भी मीठा हो जाएगा अगर मैं छू लूं मोनिका मेरी प्यारी मोनिका यू मी मोनिका बेबी मोनिका किचुकिचु, ठीक है ना? (या "उसें कुंडलीश है") फंस गई है क्या? (या "उसने अग्नि में जलन बना दी है") मोनिका यू मी मोनिका बेबी मोनिका किचुकिचु, ठीक है ना? आगे है क्या? (या "जाल में फस गई है") जम जम जम जुम्मडा जम् जम्मा जुम्म जम जम जम जुम्मडा जम्मा जुम्म लाका लाका लाका लाका लाका जम जम जम जुम्मडा जम्मा जुम्म देई ऊधुरा अधा जम्म् जम् जम् कोंजो कोलय वेक्कुरिये उन्ना अडैय वेक्कुरिये एन पगल कनवुलये एन्ना थोलय वेक्कुरिये कोंजो कोलय वेक्कुरिये उन्ना अडैय वेक्कुरिये एन पगल कनवुलये अधा पाका आवुधु ट्रैफिक ओरु उन्मा सोल्लवा (वेना वेना ) सारि कोंजो सोल्लुरेन मा एनकु सोथु पथु वंदा माथिदुरेन उंधा पथलाना मास मासम कट्टुरेन संधा उधाट्टोरम ठिठिकवा इरुकाधा उथयिला उथयिला ओरुवट्टि संधिकवा मयंगट्टि थंडिकवा थयंगथे मेथयिला मेथयिला पोलंबि अलुगधा पूजा आतथिल इनोसेंन्ट आनथोल्ला वरुमै कोलतिल नेर्मै पाकधा इलामै कालतिल डेसेंसी नल्ला इल्ल थंजवूर करी मनस रेण्दाकि वारव किल्ल इरुम्बा करुंबाक्कुम पप्पाली लोर्र्य बाषा कैपातू कवुधेन्मेल्ला माय डियर मोनिका लव यू मोनिका बेबी मोनिका किचुकिचु, ठिक है ना? सिक्किकिचु, ठिक है ना? लव यू मोनिका बेबी मोनिका किचुकिचु, ठिक है ना? पटिकिचु, ठिक है ना? जुम्मुडु जुम्मुडु जुम्म जुम्मा जुम्मा जुम्मा जुम्म..ताकु जुम्मुडु जुम्मुडु जुम्म जुम्मा जुम्मा जुम्मा जुम्म..ताकु जुम्मा जुम्मा जुम्मा जुम्मा जुम्मा जुम्मा जुम्मा जुम्मुडु जुम्मुडु जुम्मा जुम्मा जुम्म..ताकु जम जम जम जम आदा वांगा मोनिका मेरी प्यारी लाका लाका लाका लाका लाका लाका लाका जुम्मुडु जुम्मुडु जुम्म मोनिका मेरी प्यारी लाका लाका लाका लाका लाका लाका लाका जुम्मा जुम्मा जुम्मा जुम्म..ताकु
Song details
- Singer: Sublahshini
- Singer: Anirudh Ravichander
- Singer: Asal Kolaar
- Film / album: Coolie
- Composer: Anirudh
- Lyricist: Vishnu Edavan
Song video
singer: Sublahshini, Anirudh Ravichander, Asal Kolaar
director: Lokesh Kanagaraj
cast: Rajinikanth, Pooja Hegde