Roman script
O hasina julfon wali jaanejahan Dhundhati hain kaafir Aankhe kiska nishaan O hasina julfon wali jaanejahan Dhundhati hain kaafir Aankhe kiska nishaan Mehfil mehfil ae Shama phirti ho kaha Mehfil mehfil ae Shama phirti ho kaha Woh anjaana dhundhati hu Woh dewaana dhundhati hu Jalaakar jo chhip gaya hai Woh parwana dhundhati hu Garm hai tej hai yeh nigaahe meri Kaam aa jaayengi sard aahen meri Tum kisi raah me toh miloge kahi Arey ishk hu main Kahi theharta hi nahi Mai bhi hu galiyon ki parchhaayi Kabhi yaha kabhi vaha Shaam hi se kuchh ho jaata Hai mera bhi jaadu jawa O hasina julfon wali jaanejahan Dhundhati hain kaafir Aankhe kiska nishaan Mehfil mehfil ae Shama phirti ho kaha Mehfil mehfil ae Shama phirti ho kaha Woh anjaana dhundhati hu Woh dewaana dhundhati hu Jalaakar jo chhip gaya hai Woh parwana dhundhati hu Chhip rahe hain yeh Kya dhang hai aapka Aaj toh kuchh naya Rang hai aapka Hai aaj ki raat mai Kya se kya ho gayi Aha aap ki saadgi Toh ada ho gayi Mai bhi hu galiyon ki parchhaayi Kabhi yaha kabhi vaha Shaam hi se kuchh ho jaata Hai mera bhi jaadu jawa O hasina julfon wali jaanejahan Dhundhati hain kaafir Aankhe kiska nishaan Mehfil mehfil ae Shama phirti ho kaha Mehfil mehfil ae Shama phirti ho kaha Woh anjaana dhundhati hu Woh dewaana dhundhati hu Jalaakar jo chhip gaya hai Woh parwana dhundhati hu Thehariye toh sahi Kahiye kya naam hai Meri badnaamiyon kaa Wafa naam hai Oho katl kar ke chale Yeh wafa khub hai Hai nada teri yeh ada khub hai Mai bhi hu galiyo ki parchhaayi Kabhi yaha kabhi vaha Shaam hi se kuchh ho jaata Hai mera bhi jaadu jawa O hasina julfon wali jaanejahan Dhundhati hain kaafir Aankhe kiska nishaan Mehfil mehfil ae Shama phirti ho kaha Mehfil mehfil ae Shama phirti ho kaha Woh anjaana dhundhati hu Woh dewaana dhundhati hu Jalaakar jo chhip gaya hai Woh parwana dhundhati hu.
हिंदी में गीत
ओ हसीना, जुल्फों वाली, जाने जहां ढूंढ़ती हैं काफिर आँखें किसका निशान ओ हसीना, जुल्फों वाली, जाने जहां ढूंढ़ती हैं काफिर आँखें किसका निशान महफ़िल, महफ़िल हे शमा फिरती हो कहाँ महफ़िल, महफ़िल हे शमा फिरती हो कहाँ वह अनजाना ढूंढ़ती हूँ वह दीवाना ढूंढ़ती हूँ जलाकर जो छिप गया है वह परवाना ढूंढ़ती हूँ गरम है तेज है ये निगाहें मेरी काम आ जाएंगी सर्द आहें मेरी तुम किसी राह में तो मिलोगे कहीं अरे इश्क हूँ मैं कहीं ठहरता ही नहीं मैं भी हूँ गलियों की परछाई कभी यहाँ, कभी वहाँ शाम ही से कुछ हो जाता है मेरा भी जादू जवा ओ हसीना, जुल्फों वाली, जाने जहां ढूंढ़ती हैं काफिर आँखें किसका निशान महफ़िल, महफ़िल हे शमा फिरती हो कहाँ महफ़िल, महफ़िल हे शमा फिरती हो कहाँ वह अनजाना ढूंढ़ती हूँ वह दीवाना ढूंढ़ती हूँ जलाकर जो छिप गया है वह परवाना ढूंढ़ती हूँ छिप रहे हैं ये क्या ढंग है आपका आज तो कुछ नया रंग है आपका है आज की रात, मैं क्या से क्या हो गई आहा, आपकी सादगी तो अदा हो गई मैं भी हूँ गलियों की परछाई कभी यहाँ, कभी वहाँ शाम ही से कुछ हो जाता है मेरा भी जादू जवा ओ हसीना, जुल्फों वाली, जाने जहां ढूंढ़ती हैं काफिर आँखें किसका निशान महफ़िल, महफ़िल हे शमा फिरती हो कहाँ महफ़िल, महफ़िल हे शमा फिरती हो कहाँ वह अनजाना ढूंढ़ती हूँ वह दीवाना ढूंढ़ती हूँ जलाकर जो छिप गया है वह परवाना ढूंढ़ती हूँ ठहरिए तो सही कहिए क्या नाम है मेरी बदनामियों का वफा नाम है ओहो कत्ल करके चले ये वफा खूब है है नादा तेरी ये अदा खूब है मैं भी हूँ गलियों की परछाई कभी यहाँ, कभी वहाँ शाम ही से कुछ हो जाता है मेरा भी जादू जवा ओ हसीना, जुल्फों वाली, जाने जहां ढूंढ़ती हैं काफिर आँखें किसका निशान महफ़िल, महफ़िल हे शमा फिरती हो कहाँ महफ़िल, महफ़िल हे शमा फिरती हो कहाँ वह अनजाना ढूंढ़ती हूँ वह दीवाना ढूंढ़ती हूँ जलाकर जो छिप गया है वह परवाना ढूंढ़ती हूँ।
Song details
- Singer: Asha Bhosle
- Singer: Mohammed Rafi
- Film / album: Teesri Manzil (1966)
- Composer: R. D. Burman
- Lyricist: Majrooh Sultanpuri
Song video
singer: Asha Bhosle, Mohammed Rafi
director: Vijay Anand
cast: Shammi Kapoor, Asha Parekh, Nazima, Premnath, Prem Chopra, Iftekhar, Helen, K. N. Singh, Salim Khan
music label: Saregama