Hamayat Lyrics

Roman script

Horaan di hamayat jadon karn lago taan
Ohdon samjho ki daata ne sukhale karte
Horan di hamayat jadon karn lago taan
Ohdon samjho ki daata ne sukhale karte
Jinni hatthi mangi duavan ohi hath
Aaj sukh naal daan den waale karte
Horan di hamayat jadon karn lago taan
Ohdon samjho ki daata ne sukhale karte
Horan di hamayat jadon karn lago taan
Ohdon samjho ki daata ne sukhale karte
Aisa booha khuleya khadak hoya na
Noor diyan laata wal jhak hoya na
Jadon sabbe maanas di jaat jaapde
Kiddan kahiye aapan sadda paak hoya na (x2)
Jadon tak Chaudhary ton Chaak hoya na
Ranjhe da vi Heer naal saak hoya na
Ho jehda suchi aashiqui ch khaak hoya na
Rehmatan vi ohdon wal taale karte
Horan di hamayat jadon karn lago taan
Ohdon samjho ki daata ne sukhale karte
Horan di hamayat jadon karn lago taan
Ohdon samjho ki daata ne sukhale karte
Pauna deyan bulleyan to baat udd gayi
Roohan vichon mehakdi saughaat udd gayi
Chouhaan passe ballde ne lakh sooraje
Zindagi chon kaali boli raat udd gayi (x2)
Aakdan di ochhi jehi aukaat udd gayi
Mere vichon mere wali zaat udd gayi
Aib te fareb di baraat udd gayi
Ji sadde te karam saaiyan baahle karte
Horan di hamayat jadon karan lago taan
Ohdon samjho ki data ne sukhale karte
Horan di hamayat jadon karan lago taan
Ohdon samjho ki data ne sukhale karte
Ohi gallan soch ajj haasse aunde aa
Ke sadde buhe sadde vi udaase aunde aa
Lokan hisse aundi sada khand mishri
Sadde hisse noon de pataase aunde aa (x2)
Labbe na lafaz shukraane kehn nu
Subah shaam karide bahane kehn nu
Takk Sartaaj aa fasaane kehn nu
Tu mana moohi warke vi kaale karte
Horan di hamayat jadon karan lago taan
Ohdon samjho ki data ne sukhale karte
Horan di hamayat jadon karan lago taan
Ohdon samjho ki data ne sukhale karte
Assi vi vyont jehi banayi hoyi aa
Jinni vi ilaahi eh kamayi hoyi aa
Geetan deyan bhaandeyan ch paake wandni
Ambaron khumari jehdi aayi hoyi aa (x2)
Aaj saande karaj sanwaare maula ne
Rang Firdaus wale vaare maula ne
Lagda farishte vi saare maula ne
Ji khush hoke sadde hi duaale karte
Horan di himayat jadon karan lago taan
Ohdon samjho ki daata ne sukhale karte
Jinni hathi mangiyan duawan ohi hath
Aaj sukh naal daan den wale karte
Horan di hamayat jadon karan lago taan
Ohdon samjho ki daata ne sukhale karte
Samjho ki data ne sukhaale karte
Ohdon samjho ki data ne sukhaale karte
ਹੋਰਾਂ ਦੀ ਹਮਾਇਤ ਜਦੋਂ ਕਰ੍ਨ ਲਗੋ ਤਾਂ
ਓਹ੍ਡੋਂ ਸਮਝੋ ਕਿ ਦਾਤਾ ਨੇ ਸੁਖਲੇ ਕਰਤੇ
ਹੋਰਾਂ ਦੀ ਹਮਾਇਤ ਜਦੋਂ ਕਰ੍ਨ ਲਗੋ ਤਾਂ
ਓਹ੍ਡੋਂ ਸਮਝੋ ਕਿ ਦਾਤਾ ਨੇ ਸੁਖਲੇ ਕਰਤੇ
ਜਿੰਨੀ ਹੱਤਤਿ ਮੰਗੀ ਦੁਆਵਾਂ ਓਹੀ ਹਾਥ
ਆਜ ਸੁਖ ਨਾਲ ਦਾਨ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਕਰਤੇ
ਹੋਰਾਂ ਦੀ ਹਮਾਇਤ ਜਦੋਂ ਕਰ੍ਨ ਲਗੋ ਤਾਂ
ਓਹ੍ਡੋਂ ਸਮਝੋ ਕਿ ਦਾਤਾ ਨੇ ਸੁਖਲੇ ਕਰਤੇ
ਹੋਰਾਂ ਦੀ ਹਮਾਇਤ ਜਦੋਂ ਕਰ੍ਨ ਲਗੋ ਤਾਂ
ਓਹ੍ਡੋਂ ਸਮਝੋ ਕਿ ਦਾਤਾ ਨੇ ਸੁਖਲੇ ਕਰਤੇ
ਐਸਾ ਬੂਹਾ ਖੁਲੇਯਾ ਖਦਕ ਹੋਯ ਨਾ
ਨੂਵਰ ਦਿਯਨ ਲਾਟਾ ਵਾਲ ਝਾਕ ਹੋਯ ਨਾ
ਜਦੋਂ ਸੱਬੇ ਮਾਨਸ ਦੀ ਜਾਤ ਜਾਪ੍ਦੇ
ਕਿੱਦਾਂ ਕਹੀਏ ਆਪਾਂ ਸੱਦਾ ਪਾਕ ਹੋਯ ਨਾ (x2)
ਜਦੋਂ ਤਕ ਚੌਧਰ੍ਯ ਤੋਂ ਚਾਕ ਹੋਯ ਨਾ
ਰਾਂਝੇ ਦਾ ਵੀ ਹੀਰ ਨਾਲ ਸਾਕ ਹੋਯ ਨਾ
ਹੋ ਜਿਹਦਾ ਸੂਚੀ ਆਸ਼ਿਕ਼ੁਇ ਚ ਖਾਕ ਹੋਯ ਨਾ
ਰਿਹਿਮਟਂ ਵੀ ਓਹ੍ਡੋਂ ਵਾਲ ਤਾਲੇ ਕਰਤੇ
ਹੋਰਾਂ ਦੀ ਹਮਾਇਤ ਜਦੋਂ ਕਰ੍ਨ ਲਗੋ ਤਾਂ
ਓਹ੍ਡੋਂ ਸਮਝੋ ਕਿ ਦਾਤਾ ਨੇ ਸੁਖਲੇ ਕਰਤੇ
ਹੋਰਾਂ ਦੀ ਹਮਾਇਤ ਜਦੋਂ ਕਰ੍ਨ ਲਗੋ ਤਾਂ
ਓਹ੍ਡੋਂ ਸਮਝੋ ਕਿ ਦਾਤਾ ਨੇ ਸੁਖਲੇ ਕਰਤੇ
ਪੌਣਾ ਡੇਯਨ ਬੁੱਲੇਯਾਨ ਤੋ ਬਾਤ ਉੱਦ ਗਾਯੀ
ਰੂਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਮਿਹਕਦੀ ਸੌਘਾਤ ਉੱਦ ਗਾਯੀ
ਚੌਹਾਨ ਪੈਸੇ ਬੱਲਦੇ ਨੇ ਲਾਖ ਸੂਰਜੇ
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਚੋਂ ਕਾਲੀ ਬੋਲੀ ਰਾਤ ਉੱਦ ਗਾਯੀ (x2)
ਆਕਡਾਨ ਦੀ ਓਚਹੀ ਜਿਹੀ ਔਕਾਤ ਉੱਦ ਗਾਯੀ
ਮੇਰੇ ਵਿਚੋਂ ਮੇਰੇ ਵਾਲੀ ਜ਼ਾਤ ਉੱਦ ਗਾਯੀ
ਐਬ ਤੇ ਫਰੇਬ ਦੀ ਬਰਾਤ ਉੱਦ ਗਾਯੀ
ਜੀ ਸੱਦੇ ਤੇ ਕਰਾਂ ਸਾਯਨ ਬਾਹਲੇ ਕਰਤੇ
ਹੋਰਾਂ ਦੀ ਹਮਾਇਤ ਜਦੋਂ ਕਰਨ ਲਗੋ ਤਾਂ
ਓਹ੍ਡੋਂ ਸਮਝੋ ਕਿ ਦਾਤਾ ਨੇ ਸੁਖਲੇ ਕਰਤੇ
ਹੋਰਾਂ ਦੀ ਹਮਾਇਤ ਜਦੋਂ ਕਰਨ ਲਗੋ ਤਾਂ
ਓਹ੍ਡੋਂ ਸਮਝੋ ਕਿ ਦਾਤਾ ਨੇ ਸੁਖਲੇ ਕਰਤੇ
ਓਹੀ ਗੱਲਾਂ ਸੋਚ ਅੱਜ ਹਾੱਸੇ ਔਂਦੇ ਆ
ਕੇ ਸੱਦੇ ਬੂਹੇ ਸੱਦੇ ਵੀ ਉਦਾਸੇ ਔਂਦੇ ਆ
ਲੋਕਾਂ ਹਿੱਸੇ ਔਂਦੀ ਸਾਡਾ ਖੰਡ ਮਿਸ਼ਰੀ
ਸੱਦੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂਨ ਦੇ ਪਤਾਸੇ ਔਂਦੇ ਆ (x2)
ਲਬੇ ਨਾ ਲਫ਼ਜ਼ ਸ਼ੁਕਰਾਨੇ ਕਿਹਣ ਨੂ
ਸੁਬਹ ਸ਼ਾਮ ਕਰੀਦੇ ਬਹਾਨੇ ਕਿਹਣ ਨੂ
ਤੱਕ ਸਰਤਾਜ ਆ ਫਸਾਣੇ ਕਿਹਣ ਨੂ
ਤੂ ਮਨਾ ਮੂਹੀ ਵਰਕੇ ਵੀ ਕਾਲੇ ਕਰਤੇ
ਹੋਰਾਂ ਦੀ ਹਮਾਇਤ ਜਦੋਂ ਕਰਨ ਲਗੋ ਤਾਂ
ਓਹ੍ਡੋਂ ਸਮਝੋ ਕਿ ਦਾਤਾ ਨੇ ਸੁਖਲੇ ਕਰਤੇ
ਹੋਰਾਂ ਦੀ ਹਮਾਇਤ ਜਦੋਂ ਕਰਨ ਲਗੋ ਤਾਂ
ਓਹ੍ਡੋਂ ਸਮਝੋ ਕਿ ਦਾਤਾ ਨੇ ਸੁਖਲੇ ਕਰਤੇ
ਅੱਸੀ ਵੀ ਵਯੋੰਤ ਜਿਹੀ ਬਣਯੀ ਹੋਯੀ ਆ
ਜਿੰਨੀ ਵੀ ਇਲਾਹੀ ਏ ਕਮਾਯੀ ਹੋਯੀ ਆ
ਗੀਤਾਂ ਡੇਯਨ ਭਾਂਡੇਯਨ ਚ ਪਾਕੇ ਵੰਡਣੀ
ਆਂਬਰੋਂ ਕੁਮਾਰੀ ਜਿਹਦੀ ਆਯੀ ਹੋਯੀ ਆ (x2)
ਆਜ ਸਾਂਡੇ ਕਾਰਜ ਸੰਵਾਰੇ ਮੌਲਾ ਨੇ
ਰੰਗ ਫ੍ਰ੍ਡੇਯਾਸ ਵੇਲ ਵਾਰੇ ਮੌਲਾ ਨੇ
ਲਗਦਾ ਫਰਿਸ਼ਤੇ ਵੀ ਸਾਰੇ ਮੌਲਾ ਨੇ
ਜੀ ਖੁਸ਼ ਹੋਕੇ ਸੱਦੇ ਹੀ ਦੁਆਲੇ ਕਰਤੇ
ਹੋਰਾਂ ਦੀ ਹਿਮਯਾਤ ਜਦੋਂ ਕਰਨ ਲਗੋ ਤਾਂ
ਓਹ੍ਡੋਂ ਸਮਝੋ ਕਿ ਦਾਤਾ ਨੇ ਸੁਖਲੇ ਕਰਤੇ
ਜਿੰਨੀ ਹਾਥੀ ਮੰਗਿਯਨ ਦੁਆਵਾਂ ਓਹੀ ਹਾਥ
ਆਜ ਸੁਖ ਨਾਲ ਦਾਨ ਦੇਣ ਵੇਲ ਕਰਤੇ
ਹੋਰਾਂ ਦੀ ਹਮਾਇਤ ਜਦੋਂ ਕਰਨ ਲਗੋ ਤਾਂ
ਓਹ੍ਡੋਂ ਸਮਝੋ ਕਿ ਦਾਤਾ ਨੇ ਸੁਖਲੇ ਕਰਤੇ
ਸਮਝੋ ਕਿ ਦਾਤਾ ਨੇ ਸੁਖਾਲੇ ਕਰਤੇ
ਓਹ੍ਡੋਂ ਸਮਝੋ ਕਿ ਦਾਤਾ ਨੇ ਸੁਖਾਲੇ ਕਰਤੇ

हिंदी में गीत

होरां दी हमैत जदों करन लगो तां
ओहदों समझो कि दाता ने सुखाले करते
होरां दी हमैत जदों करन लगो तां
ओहदों समझो कि दाता ने सुखाले करते
जिनी हत्थी मंगी दुआवां ओही हाथ
आज सुख नाल दान देन वाले करते
होरां दी हमैत जदों करन लगो तां
ओहदों समझो कि दाता ने सुखाले करते
होरां दी हमैत जदों करन लगो तां
ओहदों समझो कि दाता ने सुखाले करते
ऐसा बूहा खुलेया खड़ाक होया ना
नूर दियाँ लाता वल झक होया ना
जदों सब्बे मानस दी जात जापदे
किद्दां कहिए आपां साड्डा पाक होया ना (x2)
जदों तक चौधरी तों चाक होया ना
रांझे दा वी हीर नाल साक होया ना
हो जेह्ड़ा सच्ची आशिक़ी'च ख़ाक होया ना
रहमतां वी ओहदों वल ताले करते
होरां दी हमैत जदों करन लगो तां
ओहदों समझो कि दाता ने सुखाले करते
होरां दी हमैत जदों करन लगो तां
ओहदों समझो कि दाता ने सुखाले करते
पौना देयां बुल्लेयां तों बात उड गयी
रूहान विचों महकदी सौग़ात उड गयी
चौहां पासे बल्लदे ने लाख सूरज
ज़िंदगी चों काली बोली रात उड गयी (x2)
आकड़ाँ दी ओछी जेही औकात उड गयी
मेरे विचों मेरे वाली ज़ात उड गयी
ऐब ते फ़रेब दी बारात उड गयी
जी साड्डे ते करम साईयाँ बाहले करते
होरां दी हमैत जदों करन लगो तां
ओहदों समझो कि दाता ने सुखाले करते
होरां दी हमैत जदों करन लगो तां
ओहदों समझो कि दाता ने सुखाले करते
ओही गल्लां सोच अज्ज हास्से औंदे आ
के सद्डे बुहे सद्डे वी उदासे औंदे आ
लोकन हिस्से औंडी सदा खंड मिशरी
सद्डे हिस्से नून दे पाटासे औंदे आ (जे2)
लब्बे ना लफाज़ शुकराने कहं नू
सुबह शाम करीदे बहाने कहं नू
टक्क सरताज आ फसाने कहं नू
तू माना मूही वर्के वी काले करते
हॉरेन दी हामयत जड़ों कारण लागो तां
ओहदों समझो की दाता ने सुखले करते
हॉरेन दी हामयत जड़ों कारण लागो तां
ओहदों समझो की दाता ने सुखले करते
अस्सी वी व्योंट जेही बनाई होई आ
जिनी वी इलाही एह कमाई होई आ
गीतां देयान भांडेयाँ च पाके वंडनी
अंबरों खुमारी जेहडी आई होई आ (x2)
आज साड्डे करज संवारे मौला ने
रंग फ़िरदौस वाले वारे मौला ने
लगदा फ़रिश्ते वी सारे मौला ने
जी खुश होके साड्डे ही दुआले करते
होरां दी हमैत जदों करन लगो तां
ओहदों समझो कि दाता ने सुखाले करते
जिनी हत्थी मंगी दुआवां ओही हाथ
आज सुख नाल दान देन वाले करते
होरां दी हमैत जदों करन लगो तां
ओहदों समझो कि दाता ने सुखाले करते
होरां दी हमैत जदों करन लगो तां
ओहदों समझो कि दाता ने सुखाले करते